| 意味 | 例文 |
「下草」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8646件
私たちにもう一度それを知らせてください。
우리에게 그것을 다시 한 번 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
まあまあおいしかったので、食べてみてください。
그럭저럭 맛있었으므로, 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。
당신이 협의 가능한 시간을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。
그들은 가난함에도 불구하고, 음식을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
もし何か情報を持っていたら、彼を助けてあげてください。
혹시 무언가 정보를 가지고 있다면, 그를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。
내일부터 여름 방학에 들어서므로 오늘 짐을 정리하세요. - 韓国語翻訳例文
急いで作ったものなので味は期待しないで下さい。
급히 만든 것이어서 맛은 기대하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それが決まったら、私に教えてください。
그것이 정해지면, 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。
되짚어 연락을 주시도록, 전달해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが暇になれば私に教えてください。
당신이 시간이 나면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。
당신이 시간이 괜찮은 시기를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
このような機会を与えてくださり、ありがとうございました。
이런 기회를 주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の周りにはたくさんの教科書が並べられています。
제 주변에는 많은 교과서가 늘어놓아 져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがパリで泊まる予定のホテル教えてください。
우리가 파리에서 묵을 예정인 호텔을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちが泊まる予定のホテル教えてください。
우리가 묵을 예정인 호텔을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
テレビは、良かれ悪しかれたくさんの影響を与えます。
텔레비전은, 좋든지 나쁘든지 많은 영향을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文
このアイディアに対してあなたの意見をください。
이 아이디어에 대해 당신의 의견을 주세요. - 韓国語翻訳例文
来週のあなた達の予定を教えてください。
여러분의 다음 주 일정을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。
ABC모터의 수권 자본이 80억엔에서 100억엔으로 증자되었다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。
많은 사람이 가을 단풍 구경을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文
今後のために私にそれを教えてください。
앞으로를 위해서 제게 그것을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
私の英語に間違いがあったら教えてください。
저의 영어에 실수가 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
そのテストを受けたのかどうかを私に教えてください。
그 테스트를 받았는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちが解決すべき問題があるかどうか教えてください。
저희가 해결해야 할 문제가 있는지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社で私を雇ってください。
당신 회사에서 저를 고용해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの住んでいる所について私に教えてください。
당신이 살고 있는 곳에 대해서 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。
나는 점심밥을 충분이 먹었기 때문에, 지금은 별로 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私が送ったメールを削除したのですか？
당신은 제가 보낸 메일을 삭제한 건가요? - 韓国語翻訳例文
その医者たちは患者を助けるために最善を尽くした。
그 의사들은 환자를 돕기 위해 최선을 다했다. - 韓国語翻訳例文
旅先での経験を熱く語っていた姿が印象的でした。
여행하고 있는 곳에서의 경험을 강조했던 모습이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは解熱作用を期待して薬として利用される。
이것은 해열 작용을 기대하는 약으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文
それが世界遺産に登録されることを楽しみにしている。
그것이 세계 유산에 등록되는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その国は緊縮策の一環として退職年金額のスライド制を廃止した。
그 나라는 긴축 대책의 일환으로 퇴직연금액의 슬라이드제를 폐지했다. - 韓国語翻訳例文
教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。
교육에 관하여 메이지 정부가 처음 채용한 정책은 학제의 실시였다. - 韓国語翻訳例文
脱税の目的で逆粉飾決算をしたA社に強制捜査が行われた。
탈세 목적으로 반대 분식 결산을 한 A사에 강제 수사가 이뤄졌다. - 韓国語翻訳例文
教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。
교육에 관해서 메이지 정부가 최초로 취한 정책은 학제 실시였다. - 韓国語翻訳例文
私が明日この本を送るので本がそちらに着いたら電話してください。
제가 내일 이 책을 보낼 테니 책이 그쪽에 도착하면 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
今回この宿題を通して初めて知ったことがたくさんあります。
이번에 저는 이 숙제를 통해 처음으로 알게 된 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この宿題を通して初めて知ったことがたくさんあります。
저는 이 숙제를 통해 처음으로 알게 된 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。
오늘은 톰 씨가 와 주었으므로, 음악으로 환영하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは宿題がたくさんあり、出かけることができませんでした。
저는 올해 여름 방학은 숙제가 많이 있어서, 놀러 나갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と埼玉に行きました。
저는 가족과 사이타마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜はとても楽しかったです。
어젯밤은 아주 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
この歌は昨年、人気がありました。
이 노래는 작년, 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を食事に誘ったの。
그는 나를 식사에 초대했어. - 韓国語翻訳例文
今日は沢山映画を観ました。
저는 오늘은 영화를 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は落下傘部隊に属していた。
그는 낙하산 부대에 속해 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は昨夜衝撃的な夢を見た。
나는 어젯밤 충격적인 꿈을 꾸었다. - 韓国語翻訳例文
元気になったら沢山メールしようね。
건강해지면 많이 메일 하자. - 韓国語翻訳例文
沢山の良い経験をそこで得ました。
당신은 좋은 경험을 많이 그곳에서 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |