「下巻機」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

感激しました。

감격했습니다. - 韓国語翻訳例文

感激した。

감격했다. - 韓国語翻訳例文

感激しました。

저는 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文

お気持ち、感謝さしあげます。

마음에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

お気持ち、感謝さしあげます。

마음, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

それに感激した。

나는 그것에 감격했다. - 韓国語翻訳例文

観光客大歓迎

관광객 대환영 - 韓国語翻訳例文

共感できる発言

공감할 수 있는 발언 - 韓国語翻訳例文

利用環境における資源の減少

이용 환경에서의 자원의 감소 - 韓国語翻訳例文

彼らは無邪気に歓声を上げる。

그들은 천진난만하게 환호성을 지른다. - 韓国語翻訳例文

完璧な人間はいないよ。

완벽한 인간은 없어. - 韓国語翻訳例文

現場の空気を感じる。

현장의 분위기를 느낀다 - 韓国語翻訳例文

賞味期限は2週間です。

유통기한은 2주간입니다. - 韓国語翻訳例文

私は感激しています。

저는 감격하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は感激している。

나는 감격하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに感激しました。

저는 그것에 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文

眼に刺激を感じる。

눈에 자극을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

直近の１２ヶ月間

최근 12개월 간 - 韓国語翻訳例文

2012年6月の月間レポート

2012년 6월의 월간 보고서 - 韓国語翻訳例文

それにすごく感激した。

그것에 매우 감격했다. - 韓国語翻訳例文

時間に関するメタファー的な表現

시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文

キャンペーン期間中にお買い上げ頂いた方にはもれなく粗品を差し上げます。

캠페인 기간에 구입하신 분에게는 빠짐없이 선물을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

原価計算を行う期間を原価計算期間といい、通常1カ月だ。

원가 계산을 실시하는 기간을 원가 계산 기간이라 하며, 통상은 1개월이다. - 韓国語翻訳例文

感激して泣きそうになった。

감격해서 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

来月から営業を再開されると聞き、感激しております。

다음 달부터 영업을 재개한다고 들어, 감격하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

砲弾の飛距離は間隙に左右される。

포탄의 비거리는 간격에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

それらは歓迎されるべきだ。

그것들은 환영받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

外国人観光客のお客様限定！

외국인 관광객의 손님 한정! - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感激させる。

우리는 손님을 감격시킨다. - 韓国語翻訳例文

人事院は国家公務員の給与を引き下げるよう勧告した。

인사원은 국가 공무원의 급여를 인하하라고 권고했다. - 韓国語翻訳例文

僕は君のおかげでそれを完成することができた。

나는 네 덕분에 그것을 완성할 수 있었어. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのおかげで宿題を完璧にできた。

나는 당신의 도움 덕분에 숙제를 완벽히 끝냈다. - 韓国語翻訳例文

今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。

오늘 닛케이 평균은 일관된 하락 현상의 경향을 보였다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。

당신은 그의 아낌없는 원조에 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それのおかげで私たちは宇宙空間について考察できる。

그덕에 우리는 우주 공간에 대해서 고찰할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ご寛恕いただきたくお願い申し上げます。

관용해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ハーフタイムに監督が選手を集め、げきを飛ばした。

하프타임에 감독이 선수를 모아, 일침을 가했다. - 韓国語翻訳例文

大好評につき、おかげさまで全て完売しました。

대호평으로, 덕분에 모두 완매했습니다. - 韓国語翻訳例文

書類の提出期限まで時間が無い。

서류 제출 기한까지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

完璧な人間なんていないよ。

완벽한 인간이란 없어. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれにとても感激しました。

우리는 그것에 매우 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気かなと考えていた。

당신이 잘 지내고 있는지 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

出張の期間は6ヶ月です。

출장 기간은 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文

その劇を観て久しぶりに感動した。

그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来て泊まるは歓迎です。

당신이 와서 머무는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

資金不足が原因と考えられた。

자금 부족이 원인으로 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

あとは君を歓迎するだけだ。

남은 건 너를 환영하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

現在の業績評価を管理する。

현재의 실적 평가를 관리한다. - 韓国語翻訳例文

見積書の有効期間は3ヵ月です。

견적서의 유효 기간은 3개월입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は玄関先にマホニアを置いた。

그녀는 현관 앞에 마호니아를 뒀다. - 韓国語翻訳例文