例文 |
「下人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2938件
それについて案を3つ挙げます。
그것에 관해서 안을 3개 냅니다. - 韓国語翻訳例文
本日、彼らは最後の仕上げにいく。
오늘, 그들은 마지막 마무리를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文
減量の結果、無月経になった。
감량의 결과 무월경이 됬다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの本をあげよう。
나는 당신에게 이 책을 주자. - 韓国語翻訳例文
場を盛り上げるために音楽をかける。
장소를 돋우기 위해서 음악을 틀다. - 韓国語翻訳例文
貴方にその本を買ってあげます。
당신에게 그 책을 사주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花子にこの本をあげるつもりです。
저는 하나코에게 이 책을 줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に挑戦させてあげます。
그녀에게 도전하게 해준다. - 韓国語翻訳例文
ここに典型的な例を挙げます。
여기에 전형적인 예를 들겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは無邪気に歓声を上げる。
그들은 천진난만하게 환호성을 지른다. - 韓国語翻訳例文
その本を彼にあげるつもりですか。
당신은 그 책을 그에게 줄 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は急速に行動範囲を広げた。
그는 급속히 행동범위를 넓혔다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその本をあげようか?
나는 너한테 그 책을 줄까? - 韓国語翻訳例文
逃げても良いことはありません。
도망가서 좋은 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本円は下げ一服となった。
일본 엔은 가치하락이 됐다. - 韓国語翻訳例文
日本人ピッチャーがボールを投げた。
일본인 투수가 공을 던졌다. - 韓国語翻訳例文
渋滞から逃げられません。
저는 정체에서 빠져나올 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私が死んだら逃げてください。
만약 제가 죽는다면 도망가세요. - 韓国語翻訳例文
今日も元気に頑張ろうね。
오늘도 건강히 힘내자. - 韓国語翻訳例文
玄関の前にいます。
현관 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
音源にマイクを向ける。
음원에 마이크를 향하게 한다. - 韓国語翻訳例文
他の原因による死亡
다른 원인에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
原子力発電について
원자력 발전에 대하여 - 韓国語翻訳例文
損失を最小限にする。
손실을 최소화한다. - 韓国語翻訳例文
音源にマイクを向ける。
음원에 마이크를 향하게 하다. - 韓国語翻訳例文
原子炉は臨界に達した。
원자로는 임계에 달했다. - 韓国語翻訳例文
原典に脱落がある。
원전에 탈락이 있다. - 韓国語翻訳例文
王は民衆の喝采に威厳をもって片手を上げた。
왕은 민중의 갈채에 위엄을 갖추고 한 손을 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼の反党の発言をマスコミはおおげさに報道した。
그의 반당의 발언을 언론은 과장하여 보도했다. - 韓国語翻訳例文
遠い日本からお祝い申し上げます。
먼 일본에서 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
弟が病院から逃げたらしい。
남동생이 병원에서 도망쳤대. - 韓国語翻訳例文
弟が病院から逃げたらしい。
남동생이 병원에서 도망친 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼の猫は公園で逃げ出した。
그의 고양이는 공원에서 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼は警官を見ると逃げ去った。
그는 경찰관을 보자 멀리 도망쳐 갔다. - 韓国語翻訳例文
英語の勉強から逃げている。
나는 영어 공부를 회피하고 있다. - 韓国語翻訳例文
完璧な人間はいないよ。
완벽한 인간은 없어. - 韓国語翻訳例文
人間、正直が一番。
인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文
制限時間は20分です。
제한시간은 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
蛋白尿の原因を探る
단백뇨의 원인을 찾다 - 韓国語翻訳例文
中途半端な人間です。
어중간한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
減肉部の進展調査
감육부의 진전 조사 - 韓国語翻訳例文
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。
불쾌한 현상의 하나로 구축을 들 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで少し元気になれました。
저는 당신 덕분에 조금 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その劇はマスコミに取り上げられ、再演の運びとなった。
그 연극은 매스컴에 거론되고 재연에 이르게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。
그녀 덕분에 그 가족은 건강히 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。
다음 달쯤 저희가 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
売り上げは世界的な景気低迷によって減少しました。
매출은 세계적인 경기불황으로 인해 감소했습니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔で元気になる。
웃는 얼굴로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文
この仮定は現実になる。
이 가정은 현실이 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたに助言を与えた。
나는 당신에게 조언을 주었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |