例文 |
「下の下 #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40072件
あなたと出会ってから、私たちの生活は本当に楽しかった。
당신과 만나고 나서, 우리의 생활은 정말로 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすでに退職しました。
그녀는 이미 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は食事を楽しめましたか?
어젯밤은 식사를 즐겼습니까? - 韓国語翻訳例文
走ることが楽しくなってきました。
저는 뛰는 것이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちはシニーをして楽しんだ。
아이들은 시니를 하고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先月寿退社しました。
그녀는 지난 달 결혼 후 은퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、私にメールを送付しましたか?
어제, 저에게 메일을 첨부했습니까? - 韓国語翻訳例文
今年は観光を楽しみました。
저는 올해는 관광을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に伝言を残しました。
저는 그에게 메시지를 남깁니다. - 韓国語翻訳例文
家族とお寿司を楽しみました。
저는 가족과 초밥을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそこでお買い物をしました。
저도 그곳에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
また、私たちは一連の彼の失礼な態度のため、彼を信用できなかった。
또, 우리는 연이은 그의 무례한 행동 때문에, 그를 믿지 못했다. - 韓国語翻訳例文
次の試合が楽しみです。
저는 다음 시합이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
次の仕事が楽しみです。
저는 다음 일이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
異文化を知るのは楽しい。
이문화를 아는 것은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
日本の食事を楽しんだ。
일본식사를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
年をとるのが楽しみだ。
나는 나이를 먹는 것이 기대된다. - 韓国語翻訳例文
今の仕事は楽しいですか?
지금 일은 즐겁나요? - 韓国語翻訳例文
私が冗談を言ったらあなたを楽しませられたでしょうか?
제가 농담을 하면 당신을 기쁘게 했을까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは再びあなたに会えることを楽しみにしています。
우리는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に楽しみましょう。
함께 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
一緒に楽しみましょう!
함께 즐깁시다! - 韓国語翻訳例文
この文章を今のまま残したい。
나는 이 문장을 이대로 남기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼が楽しい時を過ごしたことが嬉しいです。
우리는 그가 즐거운 시간을 보낸 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても楽しい時間を過ごしました。
우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しいひと時をすごしました。
우리는 즐거운 한때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは公園でダンスをして楽しみました。
우리는 공원에서 춤을 추며 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは私たちに英語の勉強の仕方を教えてくれました。
그녀들은 우리에게 영어 공부 방법을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私の名刺と山田さんの写真を手渡した。
내 명함과 야마다 씨의 사진을 건넸다. - 韓国語翻訳例文
大事な試合にその紳士はおろしたてのシングレットを着た。
중요한 시합에 그 신사는 새 싱글릿을 입었다. - 韓国語翻訳例文
私に私たちの会社の紹介を少しさせてください。
제가 우리 회사 소개를 조금 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お湯が沸騰していたので、コンロの火を消しました。
물이 끓어서, 저는 난롯불을 껐습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社の社長は今週退院した。
우리 회사의 사장은 이번 주에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたの楽しいメールを楽しみにしています。
앞으로도 당신의 즐거운 메일을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はその審査員の提案に同意しました。
저희는 그 심사원의 제안에 동의했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのメールと写真で、当時のことを思い出しました。
저는 당신의 메일과 사진으로, 당시의 일을 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指示に従って、私はその資料を準備します。
당신의 지시에 따라, 저는 그 자료를 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日に私の母は退院しました。
지난주 토요일에 저희 어머니는 퇴원했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし今回のご連絡が入れ違いになっておりましたら大変失礼いたしました。
만약 이번 연락이 엇갈렸다면 정말 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の後任としましては、鈴木が就任いたしましたので、何卒よろしくお願いいたします。
제 후임으로는, 스즈키가 취임했으므로, 부디 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私がその山に行ったのは、7または8年前でした。
제가 그 산에 간 것은, 7년 또는 8년 전이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案はまさに私たちの要求を満たしている。
당신의 제안은 바로 우리의 요구를 만족시킨다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。
우리는 많은 새들이 지저귀고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。
우리는 당신의 갑작스러운 방문에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが初めて会ったのは昨年の元日でした。
우리가 처음 만난 것은 작년 설날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が前にその山に行ったのは、7または8年前でした。
제가 전에 그 산에 갔던 것은, 7년 혹은 8년 전이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案はまさに私たちの要求を満たしている。
당신의 제안은 완전히 우리의 요구를 충족시키고 있다. - 韓国語翻訳例文
ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。
그냥 가벼운 자동차 사고로 대단한 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
私たちの泊まったホテルはワイキキビーチの近くでした。
저희가 묵은 호텔은 와이키키 해변 근처였습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールをお送りしたのは、貴社の製品の購入を検討したいためです。
제가 이 메일을 보낸 것은, 귀사의 제품 구매를 검토하고 싶기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |