| 意味 | 例文 |
「上」を含む例文一覧
該当件数 : 3560件
彼女は歌が上手い。
그녀는 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
彼は話し上手です。
그는 말을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は上半身裸である。
그는 상반신이 알몸이다. - 韓国語翻訳例文
サッカーが上手ですね。
축구를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
マジックが上手ですね。
마술을 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
手品が上手ですね。
마술을 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
上手な演奏でしたね。
훌륭한 연주였네요. - 韓国語翻訳例文
書き方が上手ですね。
쓰는 법이 훌륭하네요. - 韓国語翻訳例文
靴を脱いで家に上がる。
신발을 벗고 집에 들어간다. - 韓国語翻訳例文
上記の理由により
상기의 이유에 의해 - 韓国語翻訳例文
上司の指示により
상사의 지시에 따라 - 韓国語翻訳例文
2時間以上もあとに……
2시간이나 후에...... - 韓国語翻訳例文
改善案を取り上げる
개선안을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文
風圧が上昇していた。
풍압이 상승했었다. - 韓国語翻訳例文
それ以上何もしない
그것 이상 아무것도 하지 않는다 - 韓国語翻訳例文
薄く上品な酸味
산뜻하고 고급스러운 산미 - 韓国語翻訳例文
彼は支店を立ち上げる。
그는 지점을 차린다. - 韓国語翻訳例文
お待ち申し上げております。
기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
宴会が盛り上がります。
연회의 분위기가 고조된다. - 韓国語翻訳例文
また日本語が上達した。
당신은 또 일본어가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
今日も上の階がうるさい。
오늘도 위층이 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文
篤くお礼申し上げます。
깊은 감사 드립니다. - 韓国語翻訳例文
上期決算報告書
상반기 결산 보고서 - 韓国語翻訳例文
上からソースをかけた。
위에서 소스를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せる上司
영어를 할 수 있는 상사 - 韓国語翻訳例文
英語力を上げたい。
영어 실력을 늘리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
温度が上昇する。
온도가 상승하다. - 韓国語翻訳例文
２０年以上に渡って
20년 이상 걸쳐서 - 韓国語翻訳例文
私たちは上船します。
우리는 상선합니다. - 韓国語翻訳例文
それは上記と同じです。
그것은 상기와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
テーブルの上の灰皿
테이블 위의 재떨이 - 韓国語翻訳例文
上限と下限の計算
상한과 하한의 계산 - 韓国語翻訳例文
これで以上となります。
이것으로 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文
全ては上手く行く。
모든 것은 잘 된다. - 韓国語翻訳例文
彩度を上げてください。
채도를 올려주세요. - 韓国語翻訳例文
発表は以上です。
발표는 이상입니다. - 韓国語翻訳例文
日本語上手くなったね。
일본어 잘하게 됐네. - 韓国語翻訳例文
管理システムを立ち上げる。
관리 시스템을 가동시키다. - 韓国語翻訳例文
彼は上半身裸である。
그는 상반신 알몸이다. - 韓国語翻訳例文
トランポリンの上で跳ねる
트램펄린의 위에서 뛰다. - 韓国語翻訳例文
実験は上手くいった？
실험은 잘 됐어? - 韓国語翻訳例文
彼を上手く扱えない。
나는 그를 잘 다루지 못한다. - 韓国語翻訳例文
品質が向上する。
품질이 향상한다. - 韓国語翻訳例文
もっと召し上がってください。
더 드세요. - 韓国語翻訳例文
十分召し上がりましたか？
충분히 드셨습니까? - 韓国語翻訳例文
ビジネス上の基本原則
비지니스상의 기본원칙 - 韓国語翻訳例文
上昇志向ですね。
당신은 상승 지향적이네요. - 韓国語翻訳例文
泳ぎ方が上手です。
헤엄치는 방법이 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文
もっと上達したい。
더 향상하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本語が上手ですね。
일본어가 능숙하네요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |