「上訴の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

文脈上の要素

문맥상의 요소 - 韓国語翻訳例文

政治上のうそは正当化され得ない。

정치상의 거짓말은 정당화될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はうその約束で彼女を欺いた。

그는 거짓 약속으로 그녀를 속였다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもうその本を読んでしまった。

그녀는 이미 그 책을 읽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の妄想だよ。

그것은 그녀의 망상이야. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の妄想だよ。

그것은 그녀의 몽상이야. - 韓国語翻訳例文

飛行場の呼び出し放送

비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文

組織の秩序に従う。

조직의 질서에 따른다. - 韓国語翻訳例文

その感情を装う。

나는 그 감정을 가장한다. - 韓国語翻訳例文

急速な市場の変化

급속한 시장 변화 - 韓国語翻訳例文

彼女は嘘をつかれた。

그녀는 거짓말에 속았다. - 韓国語翻訳例文

事実上そのニーズがある。

사실상 그 요구가 있다. - 韓国語翻訳例文

今日その競技場に行きました。

저는 오늘 그 경기장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の息子は利口そうな少年だ。

그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文

もうその授業は始まってるのですか。

이미 그 수업은 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

その重要性を理解するでしょう。

당신은, 그 중요성을 이해할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

4日以上その場所に留まれません。

4일 이상 그곳에 머물 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その靴はすぐに足に馴染むでしょう。

그 구두는 바로 발에 길들어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは時間の問題になるでしょう。

그것은 시간의 문제가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の喉を治すだろう。

그것은 그녀의 목을 고칠 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハムの包装を外した。

그녀는 햄 포장을 뜯었다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の呼吸を止めるだろう。

그것은 그녀의 호흡을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の咳を止めるだろう。

그것은 그녀의 기침을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嘘のつけない女だ。

그녀는 거짓말을 할 수 없는 여자다. - 韓国語翻訳例文

彼女の暴走を止められません。

저는 그녀의 폭주를 멈출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は瀕死の状態で、至急その病院に搬送された。

그녀는 빈사 상태로 급하게 그 병원에 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

新宿駅までの無料送迎バス

신주쿠역까지의 무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文

その記述は誤植だと思う。

나는 그 기술은 오식이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

要素実験の剛性評価について。

요소 실험의 강성 평가에 관해서. - 韓国語翻訳例文

その債務を免除されたと思う。

그 채무가 면제되었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その日は私は大丈夫だと思う。

그 날은 나는 괜찮을 것 같아. - 韓国語翻訳例文

その記述は誤植だと思う。

나는 그 기술은 오식이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その情報を送ってくれてありがとう。

그 정보를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

新宿駅までの無料送迎バス

신주쿠 역까지의 무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文

今日そのカードが無事に届きました。

오늘 그 카드가 무사히 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女を悲しくさせるだろう。

그것은 그녀를 슬프게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

同窓会で彼女に会いました。

저는 동창회에서 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は応訴することに決めた。

그녀는 응소하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は年齢について嘘をついた。

그녀는 나이에 대해서 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

過去10年間で総争議の件数は徐々に減少した。

과거 10년간 총쟁의의 건수는 서서히 감소했다. - 韓国語翻訳例文

その水色の縦縞のブラウスは彼女によく似合う。

그 하늘색 세로 줄무늬의 블라우스는 그녀에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女がうそつきだということを知った。

나는 그녀가 거짓말쟁이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

その料理は彼女が作ればもっと美味しいでしょう。

그 요리는 그녀가 만들면 더 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は授業中その先生に素直な態度を示した。

그녀는 수업 중 그 선생님에게 솔직한 태도를 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼はその処理を元のペースの5倍以上も高速化した。

그는 그 처리를 원래의 속도의 5배 이상으로 고속화했다. - 韓国語翻訳例文

競争戦略によって、自社の市場地位を改善した。

경쟁 전략에 따라서, 자사의 시장 지위를 개선했다. - 韓国語翻訳例文

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。

그럴 때, 저는 매우 행복하다고 느끼겠지요. - 韓国語翻訳例文

腫瘍組織の細胞充実性は非常に高い。

종양 조직의 세포 확충성은 매우 높다. - 韓国語翻訳例文

これは求職者の有効求人の充足数です。

이것은 구직자의 유효 구인의 충족수입니다. - 韓国語翻訳例文

私はその高速道路上で車の事故にあった。

나는 그 고속도로에서 교통 사고를 당했다. - 韓国語翻訳例文