「上古」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この劇では登場人物が見事に個性を与えられている。

이 극에서는 등장인물이 멋지게 개성을 부여받았다. - 韓国語翻訳例文

この授業は4時限目に開講されます。

이 수업은 4교시에 개강됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は消防士であることに誇りを感じている。

그는 소방사라는 것에 긍지를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。

흉골 골절은, 자동차 사고에서 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。

이 혼자하는 여행을 여행이 아니라, 모험이라고 불러본다. - 韓国語翻訳例文

この会社が今後大きく成長する可能性を感じた。

나는 이 회사가 앞으로 크게 성장할 가능성을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。

그곳이 눈의 영향을 처음으로 받았다고 예상되는 지역입니다. - 韓国語翻訳例文

この学校には600人以上の生徒が在籍しています。

이 학교에는 600명 이상의 학생이 재적하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

成熟市場において売り上げを伸ばすことは困難である。

성숙시장에서 매출을 늘리는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私には今のところ全てが順調に進捗しているように感じられます。

저에게는 지금으로써는 모든 게 순조롭게 진행되고 있는 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

그녀의 생각은 좀 균형에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

そこは彼女の４箇所目の旅行先です。

그곳이 그녀의 4번째 여행지입니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上質問はありません。

이 이상 질문 없습니까? - 韓国語翻訳例文

そこで温泉と食事を堪能した。

그곳에서 온천과 식사를 만족스럽게 했다. - 韓国語翻訳例文

この商品は利潤がありません。

이 상품은 이윤이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日このスケジュールを作りました。

저는 오늘 이 일정을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これを一年以上使っている。

나는 그것을 일 년 이상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの仕事場に適合している。

그녀는 이 직장에 적합하다. - 韓国語翻訳例文

それ以上詳しいことは分からない。

나는 그 이상 자세한 것은 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは今のところ順調だ。

그것은 현재로써는 순조롭다. - 韓国語翻訳例文

彼が、この件の調査を実施する。

그가, 이 사건의 조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことだと思います。

극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は上映していない。

이 영화는 상영하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

遅すぎて、これ以上待てません。

너무 늦어서, 더 이상 못 기다리겠어요. - 韓国語翻訳例文

これ以上割引はできません。

이 이상 할인은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上耐えられない程痛い。

더 이상 견딜 수 없을 만큼 아프다. - 韓国語翻訳例文

このままだと授業に遅れる。

이대로라면 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文

これから自分について紹介します。

저는 지금부터 자신을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女にこっそりウインクをした。

그는 그녀에게 살짝 윙크를 했다. - 韓国語翻訳例文

この機械の細部を洗浄する。

이 기계의 세세한 부분을 세척한다. - 韓国語翻訳例文

これ以上の会話はできません。

저는 더이상 대화는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これは経営陣により評価される

이것은 경영진에 의해 평가된다 - 韓国語翻訳例文

これからも授業を頑張りたい。

앞으로도 수업을 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

初めて飛行機で行った場所は？

처음으로 비행기로 간 장소는? - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に心を動かされた。

그녀는 그에게 마음이 움직였다. - 韓国語翻訳例文

この色は上品さをあらわします。

이 색깔은 품위를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

この色は浄化を表します。

이 색깔은 정화를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

このモーターは寿命を過ぎている。

이 모터는 수명을 넘기고 있다. - 韓国語翻訳例文

これ以上何も出来ない。

나는 더이상 아무것도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この夏は非常に暑いですね。

이번 여름은 매우 덥네요. - 韓国語翻訳例文

これからその牧場に行く。

나는 이제 그 목장에 간다. - 韓国語翻訳例文

これからその牧場に行く予定だ。

나는 이제 그 목장에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは学校に来なかった。

존은 학교에 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

１月にこれを計上します。

저는 1월에 이것을 계상합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は走ることが上手です。

그는 달리기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

これまで以上に明確になる時……

지금까지 이상으로 명확하게 될 때...... - 韓国語翻訳例文

この機械に異常は見られない。

이 기계에 이상은 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に元気な男の子です。

그는 굉장히 건강한 남자아이입니다. - 韓国語翻訳例文

自分のことについて紹介する。

자신에 대해 소개한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は男の子をたくさん産んだ。

그녀는 아들을 많이 낳았다. - 韓国語翻訳例文