例文 |
「上がりました」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
盛り上がりました。
분위기가 고조되었습니다. - 韓国語翻訳例文
盛り上がりました。
고조되었습니다. - 韓国語翻訳例文
雨がやっと上がりました。
비가 겨우 그쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
上手に仕上がりましたね。
잘 완성됐네요. - 韓国語翻訳例文
今、お風呂から上がりました。
지금, 목욕을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
十分召し上がりましたか?
충분히 드셨습니까? - 韓国語翻訳例文
日本で何を召し上がりましたか?
일본에서 무엇을 드셨습니까? - 韓国語翻訳例文
日本で何を召し上がりましたか?
일본에서 무엇을 드시나요? - 韓国語翻訳例文
そのライブはとても盛り上がりました。
그 공연은 분위기가 정말 뜨거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そのライブはとても盛り上がりました。
그 공연은 매우 분위기가 고조되었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は熱が40度まで上がりました。
저는 어제는 열이 40도까지 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは久しぶりに会ったので、とても盛り上がりました。
우리는 오랜만에 만나서, 매우 흥분했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは失恋の話で盛り上がりました。
우리는 실연의 이야기로 고조됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは失恋の話題で盛り上がりました。
우리는 실연의 화제로 고조됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の会話は大いに盛り上がりました。
우리의 대화는 크게 달아올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。
현지에서 축제가 개최되어, 많은 불꽃이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。
이 지방에서 축제가 개최되어, 많은 불꽃이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私の衣類のクリーニングは出来上がりましたか?
제 옷의 세탁은 다 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の宴会はとても盛り上がりました。
오늘의 연회는 분위기가 너무 뜨거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと話をしていると最初の花火が上がりました。
어머니와 이야기를 하고 있을 때 첫 불꽃이 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が監督になってから、チームの成績は上がりました。
그가 감독이 되고 나서부터, 팀의 성적은 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文
点数が前回のテストより50点上がりました。
점수가 저번 시험 보다 50점 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文
茎山葵を厳選し、角切昆布とじっくり炊き合わせ、ツンとした香りが広がる大人向けの通の味に仕上がりました。
줄기 겨자를 엄선해서, 자른 다시마와 한 그릇에 담아, 톡 쏘는 듯한 향기가 퍼지는 어른의 맛을 느끼실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |