「三科」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

踏切では必ず停車する。

건널목에서는 반드시 정차한다. - 韓国語翻訳例文

その報告書の内容を見ておきます。

그 보고서의 내용을 봐 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年こそ君の夢が叶うといいね。

올해야말로 네 꿈이 이루어지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それらは私の創造力の源です。

그것들은 제 창조력의 원천입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一日中私を見張っている。

그는 하루 종일 나를 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは花火を見に行った。

우리는 불꽃놀이를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私の身には何も起きていません。

제 몸에는 아무것도 일어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

保護者の皆さまへ連絡があります。

보호자 여러분에게 연락이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その田舎者は大都市で道に迷った。

그 촌놈은 대도시에서 길을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

猫を見失ってきょろきょろする。

고양이를 놓쳐서 두리번거린다. - 韓国語翻訳例文

これからも毎年花火が見たい。

나는 앞으로도 매년 불꽃놀이를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

宇宙の話に興味があります。

저는 우주 이야기에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皆から絶対にお洒落だと言われる。

나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

今のところ私の髪は長すぎる。

지금 나의 머리는 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

土産を買いに市場へ行った。

나는 기념품을 사러 시장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼に見習うべきだ。

우리는 그를 본받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

ミチコヒメハナハネカクシの再記載

미치코히메하나하네카쿠시의 재기재 - 韓国語翻訳例文

彼らは城の中で身を守った。

그들은 성 안에서 몸을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の秘密を話す時が来た。

그에게 말할 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

何か下着を身に着けていますか？

당신은 무엇인가 속옷을 입고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は再びここで花火を見る。

나는 또다시 여기서 불꽃놀이를 본다. - 韓国語翻訳例文

カバンを電車の網棚に置いた。

가방을 전차의 선반에 놓았다. - 韓国語翻訳例文

皆さんに感謝の気持ちを述べたい。

나는 여러분에게 감사의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このドレスは何色に見えますか？

이 드레스는 무슨 색으로 보입니까? - 韓国語翻訳例文

カバンを電車の網棚に置いた。

가방을 전철 선반에 놓았다. - 韓国語翻訳例文

毎年公園へ行って桜を見ます。

매년 공원에 가서 벚꽃을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を見るため私は沖縄に行く。

그녀를 보기 위해 나는 오키나와에 간다. - 韓国語翻訳例文

自分が気にいった品を身につけたい。

자신이 마음에 든 물건을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜に海中花火を見た。

우리는 밤에 바닷속 불꽃을 보았다. - 韓国語翻訳例文

刀を見せたら没収されそう。

칼을 보여주면 몰수될 것 같아. - 韓国語翻訳例文

また花火を一緒に見よう。

또 불꽃놀이를 같이 보자. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じりんごを見ています。

우리는 같은 사과를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その話にすごく興味を持った。

그 이야기에 굉장히 흥미를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

君は何か心配事でもあるの？

너는 뭔가 걱정거리라도 있니? - 韓国語翻訳例文

皆の士気が高まるのを感じる。

모두의 사기가 높아지는 것을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

雷が落ちてその犬は死んだ。

벼락이 떨어져 그 개는 죽었다. - 韓国語翻訳例文

皆さんに会えたので幸せです。

저는 여러분을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその金額を見直す。

우리는 그 금액을 재검토한다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの趣味は何ですか？

야마다 씨 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

同じ趣味を持つ人と行動する。

같은 취미를 가진 사람과 행동한다. - 韓国語翻訳例文

在職中は、並々ならぬお世話をいただきまして、まことにありがとうございました。

재직 중은, 이만저만이 아닌 신세를 지게 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

家族一同、あなたと一緒に素敵な時間が過ごせることを、楽しみにしております。

가족 일동, 당신과 함께 굉장한 시간을 보낼 수 있는 것을, 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下の「接続」ボタンを押すことで、あなたはネットワークの利用規約に同意したものとみなします。

아래의 '접속' 버튼을 누르면, 당신은 네트워크의 이용 규약에 동의한 것으로 간주됩니다. - 韓国語翻訳例文

相手の目をまっすぐみるのが苦手なうえに口下手なので、うまく他人と話ができない。

상대의 눈을 똑바로 보는 것을 잘 못 하고 게다가 말주변이 없는 사람이라, 다른 사람과 이야기를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 검진을 해보니 큰 문제가 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを見ると、私は気分が悪くなります。

당신을 보면, 저는 기분이 나빠집니다. - 韓国語翻訳例文

君は、危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。

너는, 위기의식을 남보다 배로 가지고 있지 않으면 안 되는 입장이다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私も建築に興味があるからです。

왜냐하면, 나도 건축에 흥미가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

動物のいる柵内に餌を投げ入れないでください。

동물이 있는 울타리 안으로 먹이를 던지지 마세요. - 韓国語翻訳例文

一貫性を私たちは保たなければいけないという意味ですか？

일관성을 우리는 유지해야 한다는 의미입니까? - 韓国語翻訳例文