「三直」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。

그 허풍쟁이가 하는 말을 그대로 믿어서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。

창문에서의 호수의 전망은 황홀할 만큼 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

売り手と買い手の双方が相場の睨み合いを続けている。

판매자와 구매자 모두가 시세의 대립을 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

防潮堤のところまで海岸の状況を見に行った。

나는 방조제까지 해안의 상황을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

サイトの一つのweblio辞書を使ってみてはどうでしょう？

사이트 중 하나인 weblio 사전을 사용해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

夏休みの後直ぐに製品の生産が可能な状況です。

여름 휴가 후 곧바로 제품의 생산이 가능한 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

その操作は機械の寿命を短くする可能性があります。

그 조작은 기계의 수명을 짧게 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって君は乾燥機を使うの？

어떻게 너는 건조기를 사용해? - 韓国語翻訳例文

来週友達と一緒に海へ行くのでバイトは休みます。

다음 주 친구와 함께 바다에 가서 아르바이트는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

駐車場のごみをゴミ袋に入れて片付ける。

주차장의 쓰레기를 쓰레기봉투에 넣어서 치운다. - 韓国語翻訳例文

世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。

나는 전 세계의 바다에서 스쿠버 다이빙을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

世界中の海でダイビングがしてみたい。

나는 전 세계의 바다에서 다이빙을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今月もまだ暑さが続く見込みのようです。

이번 달도 아직 더위가 계속될 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

明日と明後日は社外研修のため会社を休みます。

내일과 모레는 사외 연구를 위해 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

私の読み終わった本を全て君にあげよう。

내가 다 읽은 책을 전부 너에게 줄게. - 韓国語翻訳例文

君のようなかわいい人がいたら、みんながやって来る。

너 같은 귀여운 사람이 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

特に重要な場合のみ認められている

특히 중요한 경우만 인정되고 있다 - 韓国語翻訳例文

当社は来年のプロジェクトに備え見込み求人を行った。

당사는 내년의 프로젝트에 대비해 예비구인을 했다. - 韓国語翻訳例文

完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。

완성된 작품을 보면, 모두 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は人の優しさが身に染みて分るようになった。

나는 사람의 친절함이 몸에 스며서 알게 됬다. - 韓国語翻訳例文

しかし、いくつかの研究は非常に見込みがあります。

그러나, 몇 가지 연구는 매우 장래성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜の昼は紅茶を飲みながら音楽を聴くか本を読みます。

일요일 오후에는 홍차를 마시면서 음악을 듣거나, 책을 읽어요. - 韓国語翻訳例文

日曜の昼は紅茶を飲みながら音楽を聴くか本を読みます。

일요일 낮은 홍차를 마시면서 음악을 듣거나 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

ほろ苦い抹茶に砂糖の甘みを加えた飲みやすいグリーンティーです。

씁쓸한 녹차에 설탕의 단맛을 낸 먹기 쉬운 그린티입니다. - 韓国語翻訳例文

演技に興味あるのかな？

연기에 흥미 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

海側の部屋ですか？

바다 쪽 방입니까? - 韓国語翻訳例文

推薦の要件を満たす。

추천의 요건을 충족시키다 - 韓国語翻訳例文

涙が彼の目に浮かんだ。

눈물이 그의 눈에 고였다. - 韓国語翻訳例文

この水はとても透明だ。

이 물은 매우 투명하다. - 韓国語翻訳例文

多ビタミンの錠剤

종합 비타민제 알약 - 韓国語翻訳例文

レストラン産業の未来

레스토랑 산업의 미래 - 韓国語翻訳例文

海で泳げるのですか。

당신은 바다에서 수영할 수 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの広告を見ました。

당신의 광고를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

勝利の女神よ微笑んで。

승리의 여신이여 웃어라. - 韓国語翻訳例文

君はどの歌が好きですか？

당신은 어떤 노래를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

その後海に行った。

나는 그 후에 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文

調査場所からの道順

조사 장소부터의 길 - 韓国語翻訳例文

メタンの寿命は長い。

메탄의 수명은 길다 - 韓国語翻訳例文

なぜ海で泳ぐのですか？

당신은 왜 바다에서 헤엄치는 건가요? - 韓国語翻訳例文

見つけたんだね。その調子！

찾았구나. 그 느낌이야! - 韓国語翻訳例文

海のそばは湿気が多い。

바다 옆은 습기가 많다. - 韓国語翻訳例文

君の全てを奪いたい。

너의 모든 것을 빼앗고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日髪の毛を切りました。

오늘 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

僕の髪型は非対称だ。

내 머리 모양은 비대칭이다. - 韓国語翻訳例文

太郎の髪を切りました。

저는 타로의 머리카락을 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その後海で遊びました。

저는 그 후 바다에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

和歌山の海に行きました。

저는 와카야마의 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

君は数学の天才だ。

너는 수학의 천재이다 - 韓国語翻訳例文

あの美しい絵を見なさい。

저 아름다운 그림을 보세요. - 韓国語翻訳例文

次の交差点を右です。

다음 교차점을 오른쪽입니다. - 韓国語翻訳例文