例文 |
「万治」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10703件
仕事の邪魔してごめん。
일 방해해서 미안. - 韓国語翻訳例文
順番を守って下さい。
순서를 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
みんなの前で恥をかく。
모두의 앞에서 창피를 당한다. - 韓国語翻訳例文
20歳未満の有名人
20세 미만 유명인 - 韓国語翻訳例文
日本は今、3時です。
일본은 지금, 3시입니다 - 韓国語翻訳例文
ボンベに充満されたガス
봄베에 가득한 가스 - 韓国語翻訳例文
意思が重要だと学んだ。
나는 의지가 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文
今お昼ご飯の時間ですか?
지금 점심시간입니까? - 韓国語翻訳例文
鈴木さんは真面目な人だ。
스즈키 씨는 성실한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
そこで黙り込んじゃったの。
거기서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文
そこで黙り込んじゃったの。
그래서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文
それじゃあバスに間に合ったんだ!
그럼 버스 시간에 늦지 않았구나! - 韓国語翻訳例文
彼は自分のローライダーが自慢だ。
그는 자신의 로우라이더를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文
自分たちの会社は自分達で守る。
우리 회사는 우리가 지킨다. - 韓国語翻訳例文
自分の腕前や力に、自信がある。
자신의 솜씨나 힘에, 자신이 있다. - 韓国語翻訳例文
万が一の事態に備えて準備をする。
만일의 사태에 대비해 준비한다. - 韓国語翻訳例文
頭がおかしくなったんじゃないか?
머리가 이상해진 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
ジョンはジェーンを妻として娶った。
존은 제인을 아내로 삼았다. - 韓国語翻訳例文
おじいさんは山へ芝を刈りに行った。
할아버지는 산에 잔디를 베러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今、自分自身が情けないです。
저는 지금, 저 자신이 한심합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は開窓術の専門医だ。
그녀는 개창술의 전문의이다. - 韓国語翻訳例文
事態の現状に満足するな。
사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文
開庁時間は午前8時30分から午後5時30分まででございます。
개청 시간은 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지입니다. - 韓国語翻訳例文
学校が非常に事務的で窮屈だと感じました。
저는 학교가 매우 사무적이고 답답하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンと同じ時刻に着きました。
저는 존과 같은 시간에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんから事前準備について聞きましたか。
야마다 씨에게 사전 준비에 관해 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんから事前準備について聞きましたか。
야마다 씨의 사전 준비에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
家族とおじいちゃんとおばあちゃんの墓参りに行きました。
저는 가족들과 할아버지와 할머니의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。
이 도시에는, 많은 미국인과 외국인이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その友達は私と同じマンションに住んでいました。
그 친구들은 저와 같은 맨션에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。
고탄다 군을, 후임 프로젝트 매니저로 임명합니다. - 韓国語翻訳例文
信用を裏切るような事態になってしまい、まことに申し訳なく存じます。
신용을 훼손할만한 사태가 되어 버려서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
これが自分自身を信用するきっかけになると信じています。
저는, 이것이 저 자신을 신용하는 계기가 되었다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎晩ジョギングをしています。
매일 밤, 조깅을 하고 있어요. - 韓国語翻訳例文
山田さんが12時に上野に来ます。
야마다 씨가 12시에 우에노에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
太郎より真面目な生徒は他に居ません。
타로보다 착실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生で一番幸せです。
지금까지의 인생에서 가장 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
韓国の名前はソンチジャといいます。
한국 이름은 '송치자'라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私には妻も彼女も居ません。
저에게는 아내도 여자친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
2時以降なら何時でも構いません。
2시 이후라면 언제라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語が全く上達しませんでした。
저는 영어가 전혀 늘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは下記の指示を出しました。
야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎より真面目な生徒は他に居ません。
타로보다 성실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
遅すぎて、これ以上待てません。
너무 늦어서, 더 이상 못 기다리겠어요. - 韓国語翻訳例文
真面目に仕事に取り組んでいました。
저는 성실하게 일에 임하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。
존은 작년에 가고시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今ここにいません。
그녀는 지금 여기에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今は正確な情報がありません。
지금은 정확한 정보가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
よくシンガポール人に間違われます。
저는 자주 싱가포르 사람으로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文
小さなお子様はご入場できません。
어린아이는 입장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |