「一 人」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

家族と離れて一人で暮らす。

나는 가족과 떨어져서 혼자서 산다. - 韓国語翻訳例文

一人暮らしをするには若すぎる。

당신은 혼자 살기에는 너무 어리다. - 韓国語翻訳例文

今は一人で住んでいるのですか?

당신은 지금은 혼자서 사는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その音楽学研究家の第一人者

그 음악학 연구의 1인자 - 韓国語翻訳例文

彼はいつも一人で行動する。

그는 항상 혼자서 행동한다. - 韓国語翻訳例文

一人でそこへ行ってはいけません。

당신은 혼자서 그곳에 가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の大切な彼女の一人です。

당신은 제 소중한 애인 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

普段は一人でなにをやってるの。

평소에는 혼자서 뭘 해? - 韓国語翻訳例文

今日は一人でお酒を飲んでいます。

오늘은 혼자서 술을 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も一人でここに来ました。

오늘도 혼자 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

一人で出来ることは限られている。

혼자서 할 수 있는 일은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

一人では海外に行けないだろう。

나는 혼자서 해외에 갈 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は一人だけ爆睡しています。

그는 혼자만 푹자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人で昼ご飯を食べます。

저는 혼자서 밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

一人暮らしの方が好きです。

저는 혼자 사는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

一人で行っていいですよ。

혼자 가셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

一人で生きていないと思う。

나는 혼자서 살지 않았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本に一人で来るのですか。

당신은 일본에 혼자 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は一人でいるのが好きなようだ。

그는 혼자 있는 것을 좋아하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一人でいたくなかった。

그녀는 혼자 있고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは彼一人では難しい。

그것은 그 혼자서는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私は一人で部屋に住みたい。

나는 혼자 방에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

二人一組で門をくぐれ。

두 사람이 한 조로 문을 빠져나가. - 韓国語翻訳例文

彼女は一人で遊んでいた。

그녀는 혼자서 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私には3つ上の姉が一人います。

저에게는 3살 위인 누나가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一人で頑張っています。

그녀는 혼자 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵を一人ずつねらい撃った。

그는 적을 한명씩 저격했다. - 韓国語翻訳例文

これは一人で運ぶには重すぎる。

이것은 혼자서 옮기기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文

将来一人暮らしをするつもりだ。

나중에 혼자 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたった一人で行くだろう。

그녀는 혼자서 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

仙台で一人暮らしをしています。

저는 센다이에서 혼자 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の一生の友人として

그의 평생의 친구로서 - 韓国語翻訳例文

一人で生きることはすばらしい。

혼자서 산다는 것은 멋지다. - 韓国語翻訳例文

私には兄と姉が一人ずついます。

저는 형과 누나가 한 명씩 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は修行者の一人です。

저는 수행자 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

世界の人の心が一つになる。

세계인의 마음이 하나가 되다. - 韓国語翻訳例文

友人と、ランチを一緒にとりました。

친구와, 점심을 함께 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

二人は一緒に中国に行く。

둘은 함께 중국에 간다. - 韓国語翻訳例文

一人で映画を見に行く事もある。

나는 혼자서 영화를 보러 갈 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

一人で映画を見に行ったりする。

나는 혼자서 영화를 보러 가기도 한다. - 韓国語翻訳例文

君は僕の知っている中で、一番思いやりのある人の一人だ。

당신은 내가 아는 사람 중에서 가장 배려심이 있는 사람이야. - 韓国語翻訳例文

君は僕の知っている中で、一番思いやりのある人の一人だ。

너는 내가 알고 있는 중에서, 제일 배려 깊은 사람 중 한 명이다. - 韓国語翻訳例文

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームへ生まれ変わった。

한 사람 한 사람이 자기를 갈고닦아, 조직으로서 기능하는 팀으로 다시 태어났다. - 韓国語翻訳例文

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。

한 사람 한 사람이 자기를 갈고닦아, 조직으로서 기능하는 팀으로 변했다. - 韓国語翻訳例文

胆道閉鎖症は一万人の新生児に一人の割合で発生する。

담도 폐쇄증은 만명의 신생아에서 한명꼴로 발생한다. - 韓国語翻訳例文

お客様一人一人がご満足いただけるサービスを目指しております。

고객 개개인이 만족하실 수 있는 서비스를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

精霊は私たち一人一人の内に宿ると私は信じている。

정령은 우리 각자 안에 존재한다고 나는 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校で一番背が高い少年の一人だ。

그는 학교에서 가장 키가 큰 소년 중 한 명이다. - 韓国語翻訳例文

一年に一回は人間ドックを受診してください。

1년에 한 번은 단기 종합 정밀 건강 진단을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

このチケットは一枚でお一人様限りです。

이 티켓은 한 장에 한 사람 한정입니다. - 韓国語翻訳例文