「一般医」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はなんでデパートに行ったの？

그는 왜 백화점에 간 거야? - 韓国語翻訳例文

日本でもっとも一般的な甲虫

일본에서 가장 일반적인 딱정벌레 - 韓国語翻訳例文

彼女は一般事務のベテランである。

그녀는 일반 사무의 베테랑이다. - 韓国語翻訳例文

ネパールに行ったことがありません。

저는 네팔에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

選手たちの、戦い終わった後の顔は達成感でいっぱいだった。

선수들의, 시합이 끝난 후의 얼굴은 성취감이 가득했다. - 韓国語翻訳例文

報酬はラーメン一杯だ。

보수는 라면 한 그릇이다. - 韓国語翻訳例文

今日はパスポートを申請しに行った。

오늘은 여권을 신청하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

誰とサイパンに行ったのですか?

당신은 누구와 사이판에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

父は、私たちに心配するなと言った。

아버지는, 우리에게 걱정하지 말라고 했다. - 韓国語翻訳例文

ご飯をお腹一杯食べました。

저는 밥을 배부르게 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。

저는 파스타와 한 잔의 글라스 와인을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。

나는 그녀에 대해 미안한 마음으로 가득찼습니다. - 韓国語翻訳例文

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

먹고 살 수 있는, 어느 정도 벌 수 있다는 것으로 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

생계를 잃지 않고, 그럭저럭 돈을 벌 수 있다고 하여 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文

一般的な星型多角形

일반적인 별모양 다각형 - 韓国語翻訳例文

パストラミのサンドイッチを作った。

파스트라미 샌드위치를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

これは一般的な寿司屋です。

이것은 일반적인 초밥집입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日の決まり切った日課の変化のなさに彼女は絶望でいっぱいになった。

매일 정해진 일과의 변화 없음에 그녀는 절망으로 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文

あなたが8月いっぱいでインドに帰ることは彼から聞きました。

저는 당신이 8월 한 달 동안 인도에 돌아오는 것은 그에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は漫画が一杯入った大きなバッグを持ち歩いた。

그는 만화가 많이 들어있는 큰 가방을 가지고 걸었다. - 韓国語翻訳例文

パチュコの一団がナイトクラブに入って行った。

10대의 길거리 깡패 일단이 나이트 클럽에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

イングランドでは、パラセタモールは一般的に使用されているのですか。

잉글랜드에서는 파라세타몰은 일반적으로 사용되고 있습니까. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女を独身最後のパーティーに連れていった。

우리는 그녀를 마지막 솔로파티에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

その時に流れていた御社のＣＭはいつも元気いっぱいで、ずいぶん励まされました。

그때 흐르던 귀사의 CM은 항상 활기 넘치고, 상당히 격려받았습니다. - 韓国語翻訳例文

たんつぼはワイン試飲会で一般的に用いられる。

타구는 와인 시음회에서 일반적으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文

メロンパンにはメロンが入っていないことが多いのですか。

멜론 빵에는 멜론이 들어가지 않는 경우가 많은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。

오늘날 일반적으로 임금 베이스는 기업의 임금 수준을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。

나 같은 일반 서민에겐 상관없는 이야기야. - 韓国語翻訳例文

この問題は世間一般で議論されている。

이 문제는 전 세계에서 일반적으로 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文

販売費と一般管理費を厳密に区別することは難しい。

판매비와 일반 관리비를 엄밀히 구별하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

一般債権は他の債権よりもリスクが低い。

일반 채권은 다른 채권보다도 위험이 낮다. - 韓国語翻訳例文

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。

단기간의 체류이지만, 성심껏 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の誕生日が一日中楽しいことでいっぱいでありますように！お誕生日おめでとう。

당신의 생일이 하루종일 즐거운 일로 가득 차기를! 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文

あなたに頻繁に会いに行ってもいいですか？

저는 당신을 자주 만나러 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは一般的に有害性は無いと考えられている。

그것은 일반적으로는 유해성이 없다고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

車線分離は米国で50年代に一般的になった。

차선 분리는 미국에서 50년대에 일반적으로 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは一般細菌や大腸菌を大幅に減少させます。

그것은 일반 세균이나 대장균을 대폭 감소시킵니다. - 韓国語翻訳例文

どちらかというと控えめだから、未だにあなたを目の前にして緊張で笑顔でいることが精いっぱいです。

어느 쪽인가 하면 소극적이라, 아직도 당신을 눈앞에 두고 긴장하며 웃고 있는 것이 고작입니다. - 韓国語翻訳例文

日本では一般的に運転免許証が身分証になる。

일본에서는 일반적으로 운전 면허증이 신분증이 된다. - 韓国語翻訳例文

日本では大陸式決算法は一般的ではない。

일본에서는 대륙식 결산법은 일반적이지 않다. - 韓国語翻訳例文

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。

실험 결과의 일반화 가능성을 검증하세요. - 韓国語翻訳例文

今夜は一緒にいるよ、心配しないで。

오늘 밤은 같이 있을게, 걱정하지 마. - 韓国語翻訳例文

一般のお客様には販売しておりません。

일반 고객님께는 판매하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットの普及によって、一般人が雑文家になった。

인터넷의 보급에 의해서, 일반인이 잡문가가 되었다. - 韓国語翻訳例文

その表現は一般的ではないので、無視してください。

그 표현은 일반적이지 않으니까, 무시해주세요. - 韓国語翻訳例文

若い者の訓練をするだけで精一杯です。

저는 젊은이의 훈련을 하는 것만으로 벅찹니다. - 韓国語翻訳例文

これは腰痛と最も一般的に関連しています。

이것은 요통과 가장 일반적으로 관련되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分のパソコンの修理を依頼するために電気屋に行った。

나는 내 컴퓨터 수리를 의뢰하기 위해 가전제품 매장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

一般のお客は、見ることができない展示品が見れた。

일반 손님은, 볼 수 없는 전시품을 봤다. - 韓国語翻訳例文

とても心配ですが、一生懸命頑張ります。

너무 걱정되지만, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文