「一緒に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその駅まで一緒に行きます。

우리는 그 역까지 같이 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の分も一緒にお金を払った。

그는 내 것까지 같이 돈을 지급했다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？

나와 같이 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に写真を撮っていいですか？

당신과 같이 사진을 찍어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

子どもと一緒に住むことができなかった。

나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮ってもらえますか？

저와 함께 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの資料は商品と一緒に送りますか？

이 자료들은 상품과 함께 보냅니까? - 韓国語翻訳例文

幸せそうな人々が一緒に集まっている。

행복해 보이는 사람들이 함께 모여있다. - 韓国語翻訳例文

私があなた達と一緒にいるのは変だと思う。

내가 당신들과 같이 있는 것은 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の母と一緒に大阪へ行きました。

저의 엄마와 같이 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も友達と一緒に課題やテスト勉強をしました。

저는 오늘도 친구와 함께 과제나 시험공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。

나와 함께 그 모험을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にその旅を楽しみましょう。

나와 함께 그 여행을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に食事をしてくれてありがとう。

나와 함께 식사해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に海外旅行をしたい。

당신과 함께 해외여행을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと誕生日を一緒に過ごせなくてとても淋しい。

당신과 생일을 같이 보내지 못해 매우 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文

ペットと一緒にいると心が癒されます。

저는 애완동물과 함께 있으면 마음이 치유됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおじさんと一緒に猫を探しました。

그녀는 삼촌과 함께 고양이를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。

저는 그와 함께 있으면 마음이 편하고 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に子牛の世話をしました。

당신과 함께 송아지를 돌보았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて、楽しかったです。

당신과 함께 일할 수 있어서, 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒にのんびり過ごしています。

저는 가족과 함께 느긋하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと一緒に過ごしたかった。

더 당신과 함께 지내고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

どんな人と一緒に英語勉強するのですか。

당신은 어떤 사람과 같이 영어 공부를 합니까? - 韓国語翻訳例文

そしていつかあなたと一緒に歌を歌いたい。

그리고 나는 언젠가 당신과 같이 노래를 부르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は夫と小型犬と一緒に暮らしている。

나는 남편과 작은 개와 함께 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？

당신은 제 숙제를 같이 도와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は一緒に旅行する友達を探している。

그는 함께 여행할 친구를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子は彼と一緒に数学を勉強しました。

하나코는 그와 함께 수학을 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、夫の出張へ一緒に行くつもりです。

저는 다음 주에, 남편의 출장에 같이 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

できる事ならまた皆と一緒にサッカーがしたい。

할 수 있다면 나는 또 모두와 같이 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。

그 여자아이는 우리와 함께 1곡 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

私が帰国する日まであなたと一緒に過ごしたいです。

제가 귀국하는 날까지 당신과 같이 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが一緒にランチを食べるのは2ヶ月ぶりです。

저희가 같이 점심을 먹는 것은 2개월 만입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは小学生の時に出会い、それからずっと一緒です。

그들은 초등학생 때 만나고, 그리고 계속 함께입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女と一緒に写真を撮りました。

그들은 그녀와 함께 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

그는 함께 밥을 먹자고 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

今日は、友達と一緒に川へ行きました。

오늘은, 친구와 함께 강에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に月が見れて嬉しかった。

당신과 같이 달을 볼 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

インドから来た友達と一緒に遊びました。

저는 인도에서 온 친구와 함께 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。

우리는 함께 더 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今までの計算書と一緒に送っていいですか？

저는 지금까지의 계산서와 함께 보내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

昼食の後で一緒にゴルフをしましょう。

점심 먹고 같이 골프 칩시다. - 韓国語翻訳例文

私も買うところなので、一緒に行きましょう。

저도 사려고 하니까, 같이 갑시다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒であれば何をしても楽しい。

나는 당신과 함께 있으면 무엇을 해도 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒なら私は何でもできる。

당신과 함께라면 나는 뭐든지 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

4年前に、祖母と伯父に会うために電車で母と一緒に石川に行きました。

저는 4년 전에, 할머니와 큰아버지를 만나기 위해 전철로 어머니와 같이 이시카와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。

나는 아버지에게 부탁해서 같이 그 새끼 고양이들의 상태를 보러 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文