「一次系」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

人員配置計画

인원 배치 계획 - 韓国語翻訳例文

彼氏といちゃつける時間です。

그이와 노닥거리는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

昼寝を一時間だけする。

나는 낮잠을 한 시간만 잔다. - 韓国語翻訳例文

一時間後に出掛ける。

한 시간 후에 나간다. - 韓国語翻訳例文

１１月の暮れに向けて

11월의 마지막을 향해서 - 韓国語翻訳例文

一時払い終身保険

일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

5시간 걸려 할아버지의 가설 주택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

一人一人の人権を尊重しよう。

개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文

一週間のスケジュール

한 주간의 일정 - 韓国語翻訳例文

彼をもう一度だけ信じる。

나는 그를 다시 한 번만 믿는다. - 韓国語翻訳例文

その馬に一時間乗り続けた。

나는 그 말을 한 시간 계속 탔다. - 韓国語翻訳例文

でも一度だけ、彼女は登山をした。

하지만 딱 한 번, 그녀는 등산을 했다. - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けた。

나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

一番近い駐車場を教えていただけますか？

제일 가까운 주차장을 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

一時間の間にそれをやらなければいけない。

한 시간 안에 그것을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

岐阜県のおじいちゃんの家に行きます。

저는 기후 현에 있는 할아버지 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

結婚式は人生の一大イベントだ。

결혼식은 인생 일대의 행사이다. - 韓国語翻訳例文

まず一次文献を確認してください。

우선 일차 문헌을 확인해 주세요 - 韓国語翻訳例文

じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。

할아버지가 돌아가셔서, 슬프지만, 매일 제대로 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の一日のタイムスケジュール

내 하루 타임 스케줄 - 韓国語翻訳例文

オスプレイにかかわる一連の事件

물수리에 관련된 일련의 사건 - 韓国語翻訳例文

１月にこれを計上します。

저는 1월에 이것을 계상합니다. - 韓国語翻訳例文

書類に一部誤字を発見しました。

서류에 일부 오자를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

計画を一時間遅らせる。

계획을 한 시간 늦춘다. - 韓国語翻訳例文

彼女の出身地は愛知県です。

그녀의 고향은 아이치 현입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は堅実な一番打者だ。

그는 견실한 일번 타자이다. - 韓国語翻訳例文

私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。

제가 움직일 수 없게 되고 곧, 할아버지의 목소리가 들렸습니다. - 韓国語翻訳例文

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。

참가자가 1차 시험을 위해 공부를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人一人の人権を尊重しよう。

한 사람 한 사람의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文

１５時以降にその情報を受け取ることができます。

당신은 15시 이후에 그 정보를 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は人生で一番重要なものを見つけたと思う。

나는 인생에서 가장 중요한 것을 찾았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。

꼭 한번 귀사에 찾아뵐 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このままではいけないのは自分が一番良く理解している。

이대로는 안 된다는 것은 스스로가 가장 잘 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けたので、3ヶ月毎に定期健診を受けている。

나는 일년전 암수술을 받았기때문에, 3개월마다 정기검진을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの授業を一度しか受けられなかった。

나는 존의 수업을 한 번밖에 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

一日中屋内にいたので、特設イベントには行けなかった。

온종일 실내에 있느라 특설 이벤트에는 못 갔다. - 韓国語翻訳例文

一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。

일련의 작업에서, 첫 휴식까지의 시간을 계측하세요. - 韓国語翻訳例文

一日中屋内にいたので、特設イベントには行けなかった。

종일 실내에 있었으므로, 특설 이벤트에 갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

人を助けるとともに自分も成長していきたい。

나는 남을 돕는 것과 동시에 나 자신을 성장해나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

手付けとして事前に一部お支払い下さい。

계약금으로서 사전에 일부 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

一番右の女性は、メガネをかけています。

맨 오른쪽 여자는, 안경을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一番左の女性は、メガネをかけています。

맨 왼쪽 여자는, 안경을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが記載した私達の住所は一部が欠けています。

당신이 기재한 우리의 주소는 일부가 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

十分後にもう一度お電話いただけますか。

10분 후에 다시 한번 전화해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。

하루가 30시간 있으면 좋을 텐데요. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中、客と話し続けていた。

그녀는 하루 종일, 손님과 계속 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

よろしければ一度味見してみてください。

괜찮으시다면 한번 맛봐주세요. - 韓国語翻訳例文

警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。

경찰은 권총밀수업자 일당을 체포했다. - 韓国語翻訳例文

出発の一時間前に空港にいなければなりません。

저는 출발 한 시간 전에 공항에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は幅広い知識を身に付け、T型人材を目指します。

저는 폭넓은 지식을 익힌, T형 인재를 목표로 합니다. - 韓国語翻訳例文