「一次弧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いちじくが大好物です。

무화과나무가 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんは少し腰が悪いです。

할아버지는 조금 허리가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼のすることにいちいち目くじらを立てる。

그가 하는 일에 일일이 눈초리를 세운다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の行動をいちいち説明する。

그녀는 자신의 행동을 일일이 설명한다. - 韓国語翻訳例文

これが一番重要です。

이것이 가장 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

２０１０年の初めのころ

2010년 초기 - 韓国語翻訳例文

位置情報無効の場合

위치 정보 무효의 경우 - 韓国語翻訳例文

この写真を同じ位置から撮りました。

이 사진을 같은 위치에서 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから一時間ほどかかる。

여기서 한 시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

彼は１５時くらいにここに来る。

그는 15시 정도에 여기에 온다. - 韓国語翻訳例文

私のおじいちゃんの家にこの夏休みに行きました。

저는 우리 할아버지 집에 이번 여름 방학에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。

나는 할아버지를 만나러 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。

할아버지는 나를 그곳에 데리고 가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

人口が一番多い町はどこですか？

인구가 가장 많은 마을은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

授業の残り時間は１５分である。

수업의 남은 시간은 15분이다. - 韓国語翻訳例文

個々の工具の返却位置、保存位置も台や棚に表示する。

각자의 공구의 반환위치, 보존위치도 대나 선반에 표시하다. - 韓国語翻訳例文

私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

저는 지금 할아버지의 병문안에 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。

저는 올해 오봉 휴가에 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

저는 지금 할아버지 병문안에 와있습니다. - 韓国語翻訳例文

これを一年以上使っている。

나는 그것을 일 년 이상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

クジラを一度も見たことがない。

고래를 한 번도 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

一人でないことを実感する。

나는 혼자가 아님을 실감한다. - 韓国語翻訳例文

１月にこれを計上します。

저는 1월에 이것을 계상합니다. - 韓国語翻訳例文

食事をすることが一番の娯楽だ。

식사를 하는 것이 최고의 오락이다. - 韓国語翻訳例文

地球上で一番暑いところ

지구 상에서 가장 더운 곳 - 韓国語翻訳例文

聞くことは一番重要である。

듣는 것은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文

18歳の時に一度、自殺を試みた。

나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

今、この時間が一日の中で一番幸せです。

지금, 이 시간이 하루 중 가장 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

一人一人の患者を個々に取り扱う

개개인의 환자를 개별적으로 보살피다 - 韓国語翻訳例文

私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。

제가 움직일 수 없게 되고 곧, 할아버지의 목소리가 들렸습니다. - 韓国語翻訳例文

家庭の事情が許せば、もう一年ここで働きたい。

가정 사정이 허락한다면, 1년 더 이곳에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

発送費はここ数年で著しく上昇した。

발송비는 최근 몇년간 현저히 상승했다. - 韓国語翻訳例文

結婚式は人生の一大イベントだ。

결혼식은 인생 일대의 행사이다. - 韓国語翻訳例文

情報の一部を構成する

정보의 일부를 구성하다 - 韓国語翻訳例文

彼が赴任先から一時帰国をした。

그가 부임지에서 일시 귀국했다. - 韓国語翻訳例文

花子は5人の中で一番背が高い。

하나코는 5명 중에서 가장 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

過激な議事進行妨害者の一団

과격한 의사 진행 방해자 일단 - 韓国語翻訳例文

あなたは無人島に一人残された。

당신은 무인도에 홀로 남겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週一時帰国する。

그는 다음 주에 일시 귀국한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一度離婚しています。

그녀는 한번 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はアメリカへ一時帰国します。

그는 미국에 잠시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は実際一度も離婚していない。

그는 실제로 한 번도 이혼하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は11月に一時帰国します。

그는 11월에 일시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女とは一回も同じクラスになったことがない。

그녀와는 한 번도 같은 반이 된 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

一週間に一回、恋人と食事します。

일주일에 한 번, 애인과 식사합니다. - 韓国語翻訳例文

「おじいちゃん、これ何？」「バス釣り用のトップウォータープラグだよ。」

“할아버지, 이게 뭐야?” “초보자 낚시용 톱 워터 플러그이야.” - 韓国語翻訳例文

１５時以降にその情報を受け取ることができます。

당신은 15시 이후에 그 정보를 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。

이 혼자하는 여행을 여행이 아니라, 모험이라고 불러본다. - 韓国語翻訳例文

この会社が今後大きく成長する可能性を感じた。

나는 이 회사가 앞으로 크게 성장할 가능성을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

学校の授業の中で一番この授業が好きです。

저는 학교 수업 중에서 가장 이 수업을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文