例文 |
「一杯の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
バケツ一杯の水
양동이 한가득의 물 - 韓国語翻訳例文
落書きで一杯のノート
낙서로 가득한 노트 - 韓国語翻訳例文
これが私の精一杯だ。
이것이 나의 최대한이다. - 韓国語翻訳例文
シャベル一杯の石炭
삽 한 자루의 석탄 - 韓国語翻訳例文
一杯飲んでもいい?
한 잔 마셔도 될까? - 韓国語翻訳例文
残りの命を精一杯生き抜く。
남은 인생을 열심히 살아 나간다. - 韓国語翻訳例文
私の朝は一杯の紅茶で始まる。
나의 아침은 한잔의 홍차로 시작된다. - 韓国語翻訳例文
私の朝は一杯の紅茶で始まる。
내 아침은 한 잔의 홍차로 시작된다. - 韓国語翻訳例文
トラック一杯の砂が必要だ。
트럭 한 대의 모래가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
仕事の後に、軽く一杯どうですか?
퇴근 후에, 가볍게 한잔 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
一杯だけでいいので、水をください。
한 잔만으로 충분하니까, 물을 주세요. - 韓国語翻訳例文
たった一杯のビールで酔っ払った。
나는 단 한잔의 맥주로 취했다. - 韓国語翻訳例文
飲み物をもう一杯いかがですか。
음료 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
自分のことで精一杯だろう。
내 코가 석 자일 텐데. - 韓国語翻訳例文
飲み物をもう一杯いかがですか。
당신은 음료를 한 잔 더 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
お茶を一杯飲みたいです。
차를 한 잔 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその仕事が上手く行くように精一杯の努力をした。
그는 그 일이 잘되도록 힘껏 노력했다. - 韓国語翻訳例文
精一杯頑張りますので、あなたの力を貸してください。
최대한 열심히 하겠으니, 당신의 힘을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
若い者の訓練をするだけで精一杯です。
저는 젊은이의 훈련을 하는 것만으로 벅찹니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく毎日を生きるのが精一杯です。
아무튼 저는 매일 사는 것이 벅찹니다. - 韓国語翻訳例文
どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。
어떤 것이든 맛있습니다. 같은 거로 한 잔 더 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
できる限り精一杯のことは行います。
가능한 한 할 수 있는 일은 합니다. - 韓国語翻訳例文
ビーカー一杯分の水を鍋に入れてよく混ぜなさい。
비커 한 그릇의 물을 냄비에 넣고 잘 섞으세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼のために精一杯努力する。
나는 그를 위해 최대한 노력한다. - 韓国語翻訳例文
そこにスプーン一杯の油を入れます。
저는 그곳에 기름 한 숟가락을 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
自分達の出来ることを精一杯やる。
자신들이 할 수 있는 일을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文
短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。
단기간의 체류이지만, 성심껏 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。
저는 파스타와 한 잔의 글라스 와인을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
精一杯、そして楽しく踊ることができました。
저는 힘껏, 그리고 즐겁게 춤출 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日、牛乳をコップ一杯飲む。
나는 매일, 우유를 한 컵 마신다. - 韓国語翻訳例文
彼女は生きているだけで精一杯でした。
그녀는 살아있는 것만으로도 최선이었습니다. - 韓国語翻訳例文
学校へ行く途中に貨車一杯の石炭が運ばれるのを見たものだ。
학교에 가는 도중에 화차 가득 석탄을 운반하는 것을 본 것이다. - 韓国語翻訳例文
日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。
일본 법인과 인도 법인의 다리가 될 수 있도록 최대한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。
일본 법인과 인도 법인의 연결 다리가 되도록 최대한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本当はジェーンに話しかけたいのだけど、挨拶することが精一杯だ。
진짜는 제인에게 말하고 싶었지만, 인사를 하는 것이 최대한이었다. - 韓国語翻訳例文
お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか?
쉬기 전에 우유 한 컵 드시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか?
휴식하시기 전에 우유를 한 잔 마시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |