「一来」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはより一層友情を深めることが出来た。

우리는 더욱 우정을 쌓을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。

제가 상하이에 오고 한 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

이 한 주간은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に母と一緒に旅行に来ています。

도쿄에 어머니와 함께 여행하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを一緒に送ってもらうことは出来ますか？

당신은 그것을 함께 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！

네가 돌아왔을 때 같이 마시자! - 韓国語翻訳例文

私がここに帰って来てから一年経つ。

내가 여기에 돌아온 지 일년이 지난다. - 韓国語翻訳例文

彼は来月からその寝室兼居間に一人で暮らす予定だ。

그는 다음달부터 그 침실 겸 거실에 혼자 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文

最低でも一人はそこに来てください。

최소한 한 명은 그곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は日本一周です。

제 장래 희망은 일본 일주입니다. - 韓国語翻訳例文

私は、自分一人だとしても出来ることがあります。

저는, 저 한 사람이라고 해도 할 수 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの商品を一度で送る事が出来る。

나는 이 상품들을 한 번에 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。

혼자 오신 분도 많이 계십니다. - 韓国語翻訳例文

ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。

하와이에 머무는 동안은 할 수 있는 한 같이 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

その日後悔の念で一睡も出来ませんでした。

그 날 저는 후회하는 마음으로 한숨도 잘 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れることは一度も出来なかった。

나는 당신을 잊는 것은 한 번도 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

一台の車が我が家に突っ込んで来た。

한대의 차가 우리 집에 처들어왔다. - 韓国語翻訳例文

先々週の一週間孫が来てました。

지지난 주에 일주일간 손자가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

지난 일주일은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

この出来事を一生忘れないだろう。

나는 이 일을 평생 잊지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 일할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 팀에서 일할 수 있게 되어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

일본에 온다면, 한 번 더 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

日本に来てから一番驚いたことは何ですか？

일본에 와서 가장 놀란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この幸せな出来事を一生忘れません。

저는 이 행복한 일을 평생 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週一週間休みです！

우리는 다음 주 일주일간 쉽니다! - 韓国語翻訳例文

私の経験上、それは一瞬の出来事です。

제 경험상, 그것은 순식간의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たら、私と一緒に飲みましょう。

당신이 일본에 오면, 저와 같이 술 마십시다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る時、一緒に旅行に行こう。

네가 일본에 올 때, 같이 여행 가자. - 韓国語翻訳例文

あなたとご一緒にお仕事出来ることを光栄に思います。

당신과 함께 일을 할 수 있는 것을 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にここに来てくれてありがとう。

나와 함께 여기에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たら私と一緒に遊ぼう。

당신이 일본에 오면 나랑 같이 놀자. - 韓国語翻訳例文

私は出来るだけ一生懸命働くだろう。

나는 최대한 열심히 일할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にそこに来てくれませんか。

저와 함께 그곳에 와 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ルガーは第一次世界大戦以来よく知られてきた。

루거는 제1차 세계대전 이후 잘 알려져왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。

나는 당신과 재회하고, 함께 일을 할 수 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私がここに来てから一ヶ月が経ちました。

제가 이곳에 온 지 한 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の将来設計について、一晩寝てじっくり考えた。

나는, 자신의 장래 설계에 관해서, 하룻밤 자고 곰곰이 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？

당신이 올 때 함께 쇼핑하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。

제가 영국에 온 지 벌써 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が一緒に来るのだと勘違いをしました。

저는 그녀가 함께 올 것이라 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もいとこと一緒にそこに行きたいです。

저는 내년에도 사촌과 함께 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと将来一緒になりたいです。

저는 당신과 미래에 함께이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来て一番困ったことはなんですか？

당신이 일본에 와서 제일 곤란했던 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。

형님과 함께 와 주도록 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文

自分達の出来ることを精一杯やる。

자신들이 할 수 있는 일을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。

나는 너와 같은 미래를 계속 함께 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

週末一緒に過ごすことが出来ますか？

주말 같이 보낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

「タロウ、我々と一緒に来るか？」と、大臣は言った。

타로, 우리와 함께 갈래?' 라고 대신이 말했다. - 韓国語翻訳例文