例文 |
「一手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2838件
私と距離を置きたいってこと?
저와 거리를 두고 싶다는 것? - 韓国語翻訳例文
彼の成績はどんどん下がっていった。
그의 성적은 점점 내려가고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店は上手くいっていますか。
당신의 가게는 잘 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
でもとてもお腹いっぱいになりました。
하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹がとてもいっぱいです。
저는 배가 너무 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨークに行かないってのはどう?
뉴욕에 안간다는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文
彼と私はうまくいっている。
그와 나는 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
困ったことがあればいってください。
곤란한 일이 있으면 가세요. - 韓国語翻訳例文
私と距離を置きたいってこと?
나와 거리를 두고 싶다는 거야? - 韓国語翻訳例文
一般的な方法
일반적인 방법 - 韓国語翻訳例文
一般的な傾向
일반적인 경향 - 韓国語翻訳例文
一般的なもの。
일반적인 것. - 韓国語翻訳例文
一定の空間では
일정의 공간에서는 - 韓国語翻訳例文
一般的な手法
일반적인 방법 - 韓国語翻訳例文
一般的な生活
일반적인 생활 - 韓国語翻訳例文
一方的な主張
일방적인 주장 - 韓国語翻訳例文
一方的な主張
일방적 주장 - 韓国語翻訳例文
一派が手を引いていた。
일파가 손을 놓고 있었다. - 韓国語翻訳例文
予定が入っている。
나는 일정이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
さらにテストして改善していってください。
더 테스트해서 개선해 나가세요. - 韓国語翻訳例文
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
怪しい男が誰もいないビルに入っていった。
수상한 괴한이 아무도 없는 빌딩에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。
꽃이 한꺼번에 펴서, 숲은 좋은 향기로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
손자는 맛있다고 하고, 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのコップには水がいっぱい入っています。
그 컵에는 물이 가득 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。
그들은 물이 가득 든 컵을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。
저는, 이 안에는 도대체 뭐가 들어있을지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はぶらつきながら村へ入っていった。
그는 어슬렁거리며 마을로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて行ってきてください。
건강 조심하며 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて行ってきてください。
몸조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて行ってきてください。
몸 건강히 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
気を付けて行って来て下さい。
조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
受付にきてカードを持っていってください。
접수처로 와서 카드를 가지고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
お詫びに観光に連れていってあげるから、いつ来てもいいよ。
사과로 관광하러 데리고 가 줄 테니까, 언제 와도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
観光に連れていってあげるからいつ来てもいいよ。
관광에 데리고 가 줄 테니까 언제 와도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
あなたが私のウサギを気にいってくれてとても嬉しい。
나는 당신이 내 토끼를 마음에 들어 해줘서 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
店に入ってみましょう。
가게에 들어가 봅시다. - 韓国語翻訳例文
食べに行ってきました。
먹으러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
風呂に入ってました。
목욕하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入ってください。
목욕해 주세요. - 韓国語翻訳例文
学校に行ってたんですね。
학교에 갔었군요. - 韓国語翻訳例文
そうも言っていられない。
그것도 가리고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文
結果を聞きに行ってきた。
결과를 들으러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
保険に入ってました。
보험에 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
北京に行ってきます。
베이징에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
行ってらっしゃいませ
다녀오십시오. - 韓国語翻訳例文
そこに行ってみたい。
그곳에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
木の種が入っています。
나무의 씨앗이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンに行ってみたい。
나는 런던에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
母の用事に付いて行った。
나는 어머니의 볼일에 따라갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |