「ワジマ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。

우리는 출하 스케줄을 매주 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。

우리는 이 마을에 더 이상 머물지 않아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日彼女の手伝いをさせられています。

저는 매일 그녀의 시중을 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のチームが自動車のアフターマーケットを企画します。

저의 팀이 자동차의 수리용 부품 시장을 기획합니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が今していることの価値を理解したと思います。

저는 제가 지금 하는 일의 가치를 이해했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは買い物と食事を満喫しました。

우리는 쇼핑과 식사를 만끽했습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にそれが私の邪魔になっています。

정말 그것이 저의 방해가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。

나는 잘못된 시간을 당신에게 연락해버렸다. - 韓国語翻訳例文

私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。

제 아버지는 5년 이상 전에 흡연을 그만두기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたから返事が来るのを待ちます。

저는 당신으로부터 답장이 오기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

世界中が平和になる事を今も願っています。

세계가 평화로워지기를 지금도 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の事務所の前には田圃が広がっています。

우리 사무실 앞에는 논이 펼쳐져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今それについて工場に確認しています。

우리는 지금 그것에 대해서 공장에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎回とても楽しい時間を共有しています。

우리는 매번 정말 즐거운 시간을 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎土曜日私はジョンとギターを弾きます。

매주 토요일 나는 존과 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉と彼女の夫は今パリに住んでいます。

저의 언니와 그녀의 남편은 지금 파리에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。

우리는 그녀의 변덕스러운 행동에 넌더리가 난다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて細かく状況を把握します。

우리는 그것에 대해서 자세히 상황을 파악합니다. - 韓国語翻訳例文

私の住所を間違えて記載しました。

저는 제 주소를 틀리게 기재했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

나는 오늘, 상사로부터 많은 계란을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

手形の割引率は支払い満期までの時間による。

어음의 할인율은 지급 만기까지의 시간에 달린다. - 韓国語翻訳例文

私は甘い物は好きですが、ジャンクフードは食べません。

나는 단 것을 좋아하지만, 정크푸드는 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今でも私たちが初めて出会った日を覚えていますか。

지금도 우리가 처음 만난 날을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンと私は毎朝公園で走ります。

존과 나는 매일 아침 공원에서 달립니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎週火曜日に部屋の掃除を行います。

저는 매주 화요일에 방 청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は既存のトレーニングに加えて下記の5点を学びます。

그녀는 기존의 훈련과 더불어 아래의 5가지를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。

나로 부터의 초대장이 도착할 때 까지 며칠 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

誤った情報をあなたに提供したことをお詫びします。

잘못된 정보를 당신에게 제공한 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの返事を待っていました。

우리는 당신의 답장을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが私に情報をくれました。

야마다 씨가 제게 정보를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

今までの私の上司で、そのような人は存在しなかった。

지금까지 내 상사 중에서, 그런 사람은 존재하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

저는, 그녀를 무리에 넣지 않는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその玉ねぎの皮をむきました。

그녀는 그 양파 껍질을 벗겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家の窓は当時壊れてましたか？

당신 집의 창문은 당시 고장 나 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は孫たちと久し振りに楽しい時間を過ごしました。

우리는 손자들과 오랜만에 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山小屋で5時間の仮眠を取ります。

우리는 산속 오두막에서 5시간의 잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

私は、９月末で辞職することを報告します。

저는, 9월 말로 사퇴할 것을 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎週私に手紙を書きます。

그녀는 매주 저에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

私はメールをたった今削除しました。

나는 메일을 지금 방금 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを邪魔したくありませんでした。

저는 당신을 방해하고 싶지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。

바로 답장을 할 수 없어, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の前で深々とお辞儀をしました。

그는 제 앞에서 정중히 절을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ともかく、私はあなたの返事をお待ちします。

아무튼, 저는 당신의 답장을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。

제 고향 집은 여기서 차로 40분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。

우리는 언젠가 자신의 차를 살 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は中国語を学び始めてから5か月になります。

저는 중국어를 배우기 시작한 지 5개월이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年浅草寺に参拝しに行きます。

저는 매년 센소지로 참배하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今も新しい家族と幸せに暮らしています。

그녀는 지금도 새로운 가족과 행복하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時間に私どもスタッフがあなたをお待ちしています。

그 시간에 저희 스태프가 당신을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文