例文 |
「ワガシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12328件
私の甥が私より大きくなっていた。
내 조카가 나보다 커져 있었다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが明日何時に来るか私には分かりません。
존이 내일 몇 시에 올지 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
雲におおわれた空から太陽の光が差した。
구름으로 덮여 있던 하늘에서 태양빛이 내렸다. - 韓国語翻訳例文
君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。
너가 메일을 내게 보냈을 때 나는 집에서 자고 있었어. - 韓国語翻訳例文
あれが何を意味しているかわかっています。
저것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々が思い切ってそれをやってしまえば、
우리가 과감히 그것을 해버리면, - 韓国語翻訳例文
わたしは、とても歌を唄う事が得意だ。
나는, 노래를 부르는 것이 매우 특기이다. - 韓国語翻訳例文
私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか?
제가 그곳에 지금 바로 간다면 당신은 행복한가요? - 韓国語翻訳例文
私が一番知りたいのはその手触りです。
제가 가장 궁금한 것은 그 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文
私の質問が分かりにくくてすみません。
제 질문이 알기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は次回に私達の日程が合えばと思います。
저는 다음 회에 우리의 일정이 맞으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって多くの友人がいることは幸せです。
저에게 많은 친구가 있다는 것은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその経験がなく分かりませんので教えて下さい。
저에게는 그 경험이 없어서 모르니까 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私に電話番号を教えてくれてありがとう。
나에게 전화번호를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
庭に咲く四季折々の花が私の目を喜ばせてくれる。
뜰에 피는 계절마다의 꽃이 내 눈을 기쁘게 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったようには思わないけど、嬉しいです。
저는 당신이 말한 대로는 생각하지 않지만, 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
全ての病室が個室というわけではない。
모든 병실이 개인실이라는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
供給過剰を防止するために増資調整が行われた。
공급 과잉을 방지하기 위해서 증자 조정이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
あれは私の母が私にくれた鞄です。
저것은 우리 어머니가 저에게 준 가방입니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは以前、雑技団を見たことがあります。
저는 예전에, 기예단을 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。
그녀는 자신이 특별하고 귀엽다고 자각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
依頼が分かりづらく申し訳ありません。
의뢰가 알기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを愛することができて私は幸せです。
당신을 사랑할 수 있어서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはカナダに行ったことがありません。
저는 캐나다에 간 적이 없습니다 - 韓国語翻訳例文
今日それを終わらせることができました。
저는 오늘 그것을 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね。
우리는 다른 기회에 나가는 편이 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
商品の質の良さが我々のアピールポイントだ。
상품의 좋은 질이 우리의 어필 포인트이다. - 韓国語翻訳例文
私は子供に川は海に注がれていると教えた。
나는 아이에게 강은 바다에 흘러들어가고 있다고 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文
わかりやすい説明ありがとうございました。
알기 쉬운 설명 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね。
우리는 다른 기회에 나가는 게 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
わたしには読むべき本が数冊あります。
제게는 읽어야 할 책이 몇 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この世が終わっても君を愛し続ける。
이 세상이 끝나도 널 계속 사랑해. - 韓国語翻訳例文
仕事が半分おわったら進捗状況を確認する。
일이 절반 끝나면 진척 상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の友達でいてくれて、幸せです。
당신이 제 친구로 있어 줘서, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりに何ができるのでしょうか。
당신 대신에 저는 무엇을 할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
このワインは私たちが新婚旅行で買ってきたものです。
이 와인은 우리가 신혼여행에서 사 온 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私が先週買った携帯電話はとても使いやすいです。
제가 지난주에 산 휴대전화는 매우 쓰기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
オレンジの代わりにりんごがほしいですか?
오렌지 대신에 사과를 원하세요? - 韓国語翻訳例文
私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。
나는 내가 행복해지기 위해, 그들을 불행하게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今週末、サッカーの試合が行われる。
이번 주말에, 축구 경기가 열린다. - 韓国語翻訳例文
セレブたちのいかがわしい情事に関する記事
부자들의 불미스러운 정사에 관한 기사 - 韓国語翻訳例文
あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。
당신이 제 얼굴을 잊어버리지 않았는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は部活が終わり家でテレビを見ました。
저는 오늘은 동아리 활동이 끝나고 집에서 텔레비전을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
この世界が終わろうとずっとあなたを愛しています。
이 세상이 끝난다 해도 저는 계속 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
髪の毛を切ってイメージが変わりましたね。
머리를 자르고 이미지가 바뀌었네요. - 韓国語翻訳例文
この部屋の電気修理が終わったか知っていますか?
당신은 이 방의 전기 수리가 끝났는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はにわか雨が何度も激しく降った。
오늘은 소나기가 몇 번이나 심하게 왔다. - 韓国語翻訳例文
お返事がなかったため欠席として扱われております。
답장이 없었기 때문에 결석으로 처리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私の未来に幸せがありますように。
당신과 저의 미래에 행복이 있기를. - 韓国語翻訳例文
私の妹が私に花束を買ってくれた。
내 여동생이 나에게 꽃다발을 사 주었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |