例文 |
「ワガシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12328件
私はこの学校の生徒になれてとてもうれしいです。
저는 이 학교의 학생이 되어 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
明日、私と一緒にその映画を観に行きませんか。
내일, 저와 함께 그 영화를 보러 가지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
映画を3本立て続けに見たので、私の目は充血していた。
영화를 3개 연달아 봤기 때문에, 내 눈은 충혈되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。
나는 고등학교 시절, 그들의 음악에 열광했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは時間を無駄にしていないと考えている。
우리는 시간을 낭비하지 않는다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明るくてやる気のある人材を探しています。
우리는 밝고 의욕 있는 인재를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
空港まで私を迎えに来てくれるようお願いします。
공항까지 저를 데리러 와주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの手紙は私を元気にしてくれます。
당신의 편지는 저를 힘이 나게 해 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって数学は英語より難しい。
내게 수학은 영어보다 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はバスケットボールをすることと映画鑑賞です。
제 취미는 농구를 하는 것과 영화관람입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は空想科学小説を読むことです。
제 취미는 공상 과학 소설을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方に私の学校生活について話したいと思います。
저는 당신들에게 제 학교생활에 대해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はよくお互いの家を行き来していた。
우리는 자주 서로의 집을 드나들었다. - 韓国語翻訳例文
私の学校生活はとても楽しいです。
제 학교생활은 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
我社の関連会社は、国内に20社あります。
우리 회사의 관련 회사는, 국내에 20개 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、英語は数学ほど難しくありません。
저에게, 영어는 수학만큼 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
家族は今私に頑張って欲しいと思っている。
우리 가족은 지금 제가 분발했으면 좋겠다고 생각하고 있다 - 韓国語翻訳例文
私は画面にスロットゲームを映した。
나는 화면에 슬롯 게임을 비췄다. - 韓国語翻訳例文
その後から私は外国に興味を持つようになりました。
그 후로 저는 외국에 흥미를 느끼게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それから私は外国に興味を持つようになりました。
그러고 나서 저는 외국에 흥미를 느끼게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。
그녀는 우리의 탄원을 무자비하게 거절했다. - 韓国語翻訳例文
その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。
그 과학자들의 이야기는 나로서는 종잡을 수 없는 말이었다. - 韓国語翻訳例文
私はこのハンバーガーを自動販売機で購入した。
나는 이 햄버거를 자동 판매기에서 구입했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの説明に従って製品を紹介できるのであれば…
저희의 설명에 따라 제품을 소개할 수 있다면... - 韓国語翻訳例文
私は画像をUSBメモリーにコピーしたから君に送るよ。
나는 화상을 USB메모리에 복사했으니까 너에게 보낼게. - 韓国語翻訳例文
私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか?
제 부탁은 받아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そして私はいつかは一人で外国に旅行に行きたい。
그리고 나는 언젠가는 혼자서 외국에 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをポジティブに考えましょう。
우리는 그것을 긍정적으로 생각합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。
우리는 인생에서 서로를 필요로 하는 관계입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにこのことをお願いしたい。
우리는 당신에게 이것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにそのテストをお願いしたい。
우리는 당신에게 그 시험을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにそれをお願いしたい。
우리는 당신에게 그것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに成長して、また会いたいです。
우리는 서로 성장해서, 또 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその専門性をお互いに理解し合う。
우리는 그 전문성을 서로 이해한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはよく学校で野球をします。
우리는 자주 학교에서 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は暇な時には音楽を聴いたり、歌ったりしている。
나는 한가할 때에는 음악을 듣거나, 노래를 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今も互いにメールを交換している。
우리는 지금도 서로 메일을 교환하고 있다. - 韓国語翻訳例文
我社は、創業以来、初めての営業赤字となりました。
우리 회사는, 창업이래, 처음 경영 적자가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昔からお互いをよく知っています。
우리는 옛날부터 서로를 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私へのご連絡有り難うございました。
제게 연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
海外発送の手順を詳しく知りません。
저는 해외 발송 절차를 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。
나는 그것을 컴퓨터 화면의 배경으로 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
キケロは私の好きな修辞学者の1人です。
키케로는 제가 좋아하는 수사학자 중 한명입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大企業とのメガディールにサインした。
우리는 대기업과 대형거래에 서명했다. - 韓国語翻訳例文
10年間ずっと憧れてた人に会えて、幸せでした。
10년간 계속 동경했던 사람을 만나, 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いにメールアドレスを交換した。
우리는 서로 메일 주소를 교환했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は洗濯物を客室係のメイドに渡した。
그녀는 빨래를 객실 담당 메이드에게 건넸다. - 韓国語翻訳例文
私達は何も間違ったことはしていない。
우리는 아무것도 잘못한 것은 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は来週辞職願を出すことに決めた。
나는 다음주에 사직서를 내기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
ワンルームマンションで生活したいと考えています。
원룸 맨션에서 생활하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |