例文 |
「ワガシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12328件
それは私にとって、とてもやりがいのある仕事です。
그것은 저에게, 매우 보람 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の後ろに写っているのが妹です。
제 뒤에 찍힌 것이 여동생입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は基本的に平日が休みです。
제 일은 기본적으로 평일이 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫が単身赴任から戻ってくる。
내 남편이 기러기 생활에서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
彼は私がそのアニメを知っているかどうか聞いた。
그는 내가 그 애니메이션을 알고 있는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
この打合せがいつ実施されるか知っていますか?
이 협의가 언제 실행되는지 당신은 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
中庭には青石が敷き詰められていた。
안뜰에는 푸르스름한 돌이 전면에 깔려있었다. - 韓国語翻訳例文
私は古代ギリシャの彫刻家がとても好きです。
나는 고대 그리스의 조각가를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私が昨日送ったメールを受信されていますか。
당신은 제가 어제 보낸 메일을 수신하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。
당신에게 연락이 매우 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。
제가 자주 이용하는 것은 전철의 환승 안내입니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が大変遅くなり申し訳ありません。
연락이 많이 늦어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
花が好きなら花言葉にも詳しいですか?
꽃을 좋아한다면 꽃말도 잘 압니까? - 韓国語翻訳例文
私の地元には列車が通っていません。
제 고향에는 열차가 다니고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私が就いた職業の中で一番ひどいものだ。
이것은 제가 취임한 직업 중 가장 심한 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日見るべき試合があります。
우리는 오늘 봐야 하는 경기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは書類をもっと準備する必要がある。
우리는 서류를 더 준비할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは疲れながらも一緒に遊んだ。
우리는 피곤해하면서도 같이 놀았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは病気になって初めて健康のありがたさを知る。
우리는 병에 걸리고 나서야 비로소 건강의 소중함을 안다. - 韓国語翻訳例文
私たちは毎週やることが多くある。
우리는 매주할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、今日天気が悪いので、そこに行きませんでした。
아니요, 오늘 날씨가 나빠서, 저는 그곳에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私が最初に彼に興味を持った彼の言葉です。
이것은 제가 처음으로 그에게 관심을 가진 그의 말입니다. - 韓国語翻訳例文
私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。
당신은 제가 남자와 식사하러 가는 것은 싫습니까? - 韓国語翻訳例文
ウッドチャックが裏庭のリンゴをつまみ食いした。
마못이 뒤뜰의 사과를 몰래 집어먹었다. - 韓国語翻訳例文
私と山田さんが会社のお金をタイへ運びます。
저와 야마다씨가 회사의 돈을 태국으로 옮깁니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれらについて知る必要がある。
우리는 그것들에 대해서 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は失業手当給付金がもらえます。
우리는 실업 수당 보조금을 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事を手伝ってくれてありがとう。
나의 일을 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いとこと祖父母と別れるのが寂しかったです。
사촌과 조부모님과 헤어지는 것이 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
この部署は私たちと深く関係がある。
이 부서는 우리와 깊은 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに会うのは4年ぶりですね。
제가 당신을 만난 건 4년 만이네요. - 韓国語翻訳例文
私があなたを心配するのは、当たり前です。
제가 당신을 걱정하는 건, 당연합니다. - 韓国語翻訳例文
私が所有する車を使って下さい。
제가 가지고 있는 차를 써주세요. - 韓国語翻訳例文
今週から私が担当させていただきます。
이번 주부터 제가 맡습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが嫌ではなかったら、私に英語を教えてください。
당신이 싫지만 않다면, 제게 영어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが私たちの意見に反対する理由を教えてください。
당신이 우리의 의견에 반대하는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが到着次第、私はその駅まで迎えに出ます。
당신이 도착하는 대로, 저는 그 역까지 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがまじめな人だということを忘れていました。
저는 당신이 성실한 사람이라는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。
나는 호주에 가고 싶어서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お手紙でのお問合せはこちらの宛先までお願いします。
편지 문의는 이 수신처로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今とても機嫌が悪いかもしれない。
그녀는 지금 매우 기분이 나쁠지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私はチョコレートを添えたオレンジシャーベットが好きだ。
나는 초콜릿을 곁들인 오렌지 샤베트를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
それは彼が先月あなたに渡したはずです。
그것은 지난달 당신에게 건네줬을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私には今週、読むべき本が何冊かあります。
저에게는 이번 주에, 봐야 하는 책이 몇 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私のその会社は残業手当がない。
내 그 회사는 야근 수당이 없다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。
내가 당신에게 물은 목적은 이것을 알기 위함이었다. - 韓国語翻訳例文
私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。
제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살을 지나고부터입니다. - 韓国語翻訳例文
このカードの絵は、私が一番好きな絵本の表紙です。
이 카드의 그림은, 제가 가장 좋아하는 그림책의 표지입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが彼女の時計を盗んだという噂を耳にした。
존이 그녀의 시계를 훔쳤다는 소문을 들었다. - 韓国語翻訳例文
その夏が何度目の夏だったのかを忘れました。
그 여름이 몇 번째 여름이었는지를 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |