「ロブノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

現行の紙袋以上に耐水性のある紙袋について

현행 종이가방보다 내수성 있는 종이가방에 대해서 - 韓国語翻訳例文

このエレクトロクロミック分子の元の色は緑色である。

이 일렉트로크로믹 분자의 원래 색깔은 녹색이다. - 韓国語翻訳例文

自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。

자신의 운명은 스스로 조절하라, 그렇지 않으면, 다른 누군가가 컨트롤할 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのマンションの専有部分は全部で１１０㎡だ。

그 아파트의 전유부분은 전부 110㎡이다. - 韓国語翻訳例文

物理学のカリキュラムの初期の頃は

물리학의 교육과정의 초기 때는 - 韓国語翻訳例文

たぶん彼はこの状況を嬉しく思っているだろう。

아마 그는 이 상황을 기쁘게 생각하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

会計部があって、その後ろに人事部があります。

회계부가 있고, 그 뒤에 인사부가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たぶん私のメールはあなたに届いてないだろう。

아마 내 메일은 당신에게 보내지지 않았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。

아마도 그는 내가 불쌍해진 거겠지. - 韓国語翻訳例文

私の怪我はたぶん来月には完治するだろう。

내 상처는 아마 다음 달에는 완치될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその車を盗みおもしろ半分にドライブに行った。

그들은 그 차를 훔쳐 타고 드라이브를 다녔다. - 韓国語翻訳例文

たぶん彼は私と話したくなかったのだろう。

아마 그는 나와 말하기 싫었던 것인가보다. - 韓国語翻訳例文

彼は黒いぶちのある白い毛皮を持っている。

그는 검은 얼룩이 있는 하얀 모피를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

그것은 아마, 다른 팀이 시공하는 것으로 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

Aは今後の論文のテーマとなるだろう。

A는 나중에 논문 테마가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

その論説委員はロンドンのタブロイド紙にも寄稿している。

그 논설 위원은 런던의 타블로이드 신문에도 기고하고 있다. - 韓国語翻訳例文

パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

컴퓨터로, 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

컴퓨터로 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店はお肌が喜ぶハーブがいっぱい売っています。

이 가게는 피부가 좋아하는 허브를 많이 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンの株式市場は、1年ぶりに急落した。

런던의 주식시장은 1년만에 급락했다. - 韓国語翻訳例文

上を目指すものに完敗だと思わせるくらいぶっちぎりで勝負しろ。

위를 목표하는 것이 완패라고 생각되게 할 만큼 크게 앞질러서 승리해라. - 韓国語翻訳例文

このクロムめっきのテーブルはいいね。

이 크롬 도금의 테이블이 좋다. - 韓国語翻訳例文

このブログは日本語表記のみです。

이 블로그는 일본어 표기만 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの論文は誰が書いたのですか？

저 논문은 누가 썼나요? - 韓国語翻訳例文

ボインボインのブロンド女の写真

글레머러스한 금발 여자의 사진 - 韓国語翻訳例文

私のブックカバーの色はピンクだ。

내 책 커버의 색은 분홍색이다. - 韓国語翻訳例文

自分の車を道路の端に寄せる。

내 차를 도로 가장자리에 붙인다. - 韓国語翻訳例文

その論文の記述に不足はない。

그 논문의 기술에 부족함은 없다. - 韓国語翻訳例文

論文の形式は以下の通りです。

논문 형식은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の大学は池袋の近くにある。

내 대학은 이케부쿠로 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

ところで，日本語の論文を読めますか？

그런데, 일본어 논문을 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女の眼に喜びの涙が浮かぶのが見えた。

우리는 그녀의 눈에 기쁨의 눈물이 차오르는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女の眼に喜びの涙が浮かぶのが見えた。

그녀의 눈에 기쁨의 눈물이 차오르는 것이 보였다. - 韓国語翻訳例文

工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。

공장 노동에 종사하는 자를 통상 “블루컬러”라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

このカップラーメンの食べごろは、お湯を入れてから2分経ったころです。

이 컵라면을 알맞게 먹는 때는, 뜨거운 물을 넣고 2분이 지났을 때쯤입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はベッチンの手袋をはずした。

그녀는 벨베틴 장갑을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

彼女もブログをやっているのですね。

그녀도 블로그를 하고 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

心から彼女の無事を願います。

저는 진심으로 그녀가 무사하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。

과거의 실패의 무거운 짐이 그의 마음을 누르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の心に浮かぶのは感謝の言葉だけです。

제 마음에 떠오르는 것은 감사의 말뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は花子のところに行って自分の腕を彼女に回した。

그녀는 하나코한테 가서 자신의 팔을 그녀에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

私の家はその駅から歩いて5分以内のところにあります。

내 집은 그 역부터 걸어서 5분이내인 곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

動物達は地面の上のものを何でも食べるだろう。

동물들은 지면 위 음식을 뭐든지 먹을 것이다. - 韓国語翻訳例文

この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つであろう。

이 설명이야말로 이 논문의 가장 중요한 포인트 중 하나일 것이다. - 韓国語翻訳例文

この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つであろうか。

이 설명이야말로 이 논문의 가장 중요한 포인트 중 하나인 것일까. - 韓国語翻訳例文

この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つではないだろうか。

이 설명이야말로 이 논문의 가장 중요한 포인트인 것은 아닐까. - 韓国語翻訳例文

過去の受賞論文を見せてほしい。

과거의 수상 논문을 보여줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

コロンブス以前の先住民

콜럼버스 이전의 선주민 - 韓国語翻訳例文

輸入物の白ワインが全品20%割引

수입 백포도주가 전품 20% 할인 - 韓国語翻訳例文

その論文を書く必要があった。

그 논문을 쓸 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文