「ロダン価」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？

왜, 나는 그것을 찾을 수 없었던 것일까? - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。

당신은 자신의 재능이 어떻게 발휘되는지 모르겠지. - 韓国語翻訳例文

同じことは今から１００年後の私達には起こらないだろう。

같은 일은 지금으로 부터 100년후의 우리에게는 일어나지 않을것이다. - 韓国語翻訳例文

私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。

내 시골은 회전초가 거리를 뒤덮고 있는 쓸쓸한 곳이었다. - 韓国語翻訳例文

私のこの探求心はどこから来るのだろうか。

내 이 탐구심은 어디서 나오는 걸까. - 韓国語翻訳例文

よろしければ、何か冷たい飲み物をいただけませんか？

괜찮으시다면, 뭔가 시원한 음료수를 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。

그녀는 괴사성 림프절염에서 회복한 참이다. - 韓国語翻訳例文

配管の中の不純物は取り除かれるだろう。

배관 속의 불순물은 제거될 것이다. - 韓国語翻訳例文

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

이 상품을 검토해 보면 어떨까? - 韓国語翻訳例文

ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。

존이 얼마나 세계를 모르는지 알겠죠. - 韓国語翻訳例文

今回の出来事をお父さんが知ったら、何て言うんだろう。

이번 일을 아버지가 알면, 뭐라 말할까. - 韓国語翻訳例文

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

이 디자인은 어떤 심미가라도 만족시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文

なんて彼らは私たちに親切なんだろう。

왜 그들은 우리에게 친절한 걸까. - 韓国語翻訳例文

彼らはなんて私たちに親切なんだろう！

그들은 왜 이렇게 우리에게 친절한 걸까! - 韓国語翻訳例文

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。

그녀는 매우 놀라서, 눈물을 흘리며 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。

그는 내 계획의 예정대로 문제없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。

오히려 과장소비보다도 과소소비가 문제이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。

그들은 이 기간 중은 팔려고 내놓지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

念のため、電話番号をいただいてもよろしいでしょうか？

만일을 위해 당신의 전화번호를 알려주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

今朝はどんな農産物が採れたのだろうか？

오늘 아침에는 어떤 농산물을 딴 걸까? - 韓国語翻訳例文

マーガレットは彼にプレゼントなんて買う必要はないだろう。

마가렛은 그에게 선물따위 살 필요는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

このことは、残念ながら二つの意見に分かれるだろう。

이것은, 안타깝게도 두 개의 의견으로 나뉘어 질 것이다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければ、40分のスピーチを引き受けていただけませんか?

만약 괜찮으시다면, 40분 스피치를 맡아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。

혹시 매가 하늘 높이 날고 있다면, 날씨가 좋아질 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなんて可愛くて、優しい女の子だろう。

그녀는 너무 귀엽고, 착한 애다. - 韓国語翻訳例文

小売店が返品を受け付けてくれるだろうか？

소매상이 반품을 받아줄까? - 韓国語翻訳例文

彼は花粉症に悩んでいるが死ぬことは無いだろう。

그는 꽃가루 알레르기로 고생하고 있지만 죽는 일은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。

그녀는, 그런 일은 일어나지 않을 것이라고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはなかなか決断できないだろうから、一晩寝てじっくり考えたら？

그것은 좀처럼 결단하기 어려울 테니, 하룻밤 자고 곰곰이 생각하면 어때? - 韓国語翻訳例文

彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。

그는 충분한 돈을 버는 것이 힘들 것이다. - 韓国語翻訳例文

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。

아마도 그는 내가 불쌍해진 거겠지. - 韓国語翻訳例文

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？

그들은 정말로 그것에 만족하고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。

앞으로도 일본의 애니메이션은 계속 진화해 나갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。

그것이 그에게 어떻게 도움이 되었을까. - 韓国語翻訳例文

たぶん彼は私と話したくなかったのだろう。

아마 그는 나와 말하기 싫었던 것인가보다. - 韓国語翻訳例文

人間は一体火星に住むことができるようになるのだろうか。

인간은 도대체 화성에서 사는게 가능해 질까? - 韓国語翻訳例文

彼はまだ風呂に入っていません。

그는 아직 목욕을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その帰り道で私は転んだ。

그 돌아가는 길에 나는 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを最も喜んだ。

그는 그것을 가장 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

その映画は感動的にロマンチックだ。

그 영화는 감동적으로 로맨틱하다. - 韓国語翻訳例文

彼はプロガン組織のメンバーだ。

그는 총기 소지 찬성 단체의 멤버이다. - 韓国語翻訳例文

討論に参加することは必要だ。

토론에 참가하는 것은 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼は走っているときに転んだ。

그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は老若男女を問わず人気だ。

그는 남녀노소를 불문하고 인기다. - 韓国語翻訳例文

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

요즘 더위에는 이제 질색이야. - 韓国語翻訳例文

しかしそれらはまだ議論されている。

하지만 그것들은 아직 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はキリスト教の論客の大家だ。

그는 기독교의 논객의 대가이다. - 韓国語翻訳例文

最後に会ってから１０年以上だね。

마지막으로 만나고 나서 10년 이상이야. - 韓国語翻訳例文

鍵はフロントにお返しください。

열쇠는 프런트에 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文