「ロコ1101」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このところ風邪が流行っているようだ。

최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

どこか行きたいところはありますか？

당신은 어딘가 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

宿泊するところはどこですか?

숙박할 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あと少しで遅刻するところだった。

하마터면 지각할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこんなところが嫌いです。

저는 당신의 이런 점이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は残すところ2か月です。

올해는 2개월 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで大阪に行ったことある？

그런데 오사카에 간 적 있어? - 韓国語翻訳例文

こちらこそよろしくお願いします。

저야말로 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

有言実行どころか、無言実行だ。

유언실행은 커녕, 무언실행이다. - 韓国語翻訳例文

ところで、この会議の内容は何ですか？

그런데, 이 강의내용은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ところで、私のこと覚えてますか？

그나저나, 저 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文

私としたことがなんということだろう。

나와 한 것이 무엇인가. - 韓国語翻訳例文

これからゴルフに行くところですか？

이제 골프 하러 가는 길이세요? - 韓国語翻訳例文

ここに来年も再び来るだろう。

나는 이곳에 내년에도 다시 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

今年も残すところあと一か月

올해도 앞으로 한 달 남음 - 韓国語翻訳例文

こちらこそどうぞよろしくお願いします。

저야말로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ここには5時半ごろに戻る。

여기에는 5시 반쯤 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

それはどこから聞こえるのだろうか。

그것은 어디에서 들리는 것일까? - 韓国語翻訳例文

あなた高いところがこわいの？

당신은 높은곳이 무섭습니까? - 韓国語翻訳例文

これを確認しているところです。

저는 이것을 확인하고 있는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

外に出るよりむしろここにいたい。

밖에 나가기보다 오히려 여기에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

10代のころまでそこに住んでいました。

저는, 10대 때까지 그곳에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はソウルについた頃だろうか？

그는 서울에 도착했을까? - 韓国語翻訳例文

何時頃がご都合よろしいでしょうか。

몇 시쯤이 시간이 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

いつ頃それを実装できるだろうか？

언제쯤 그것을 실제로 장착할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

他にもいろんな所に行きました。

저는 그 밖에도 많은 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの所に行く日が来るだろう。

당신이 있는 곳으로 갈 날이 오겠지. - 韓国語翻訳例文

喜んでそれをするだろう。

나는 기쁘게 그것을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

プログラムを実行してよろしいですか？

프로그램을 실행해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。

남자아이이건 여자아이이건 사이좋게 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この計画を実行する方法はいろいろあります。

이 계획을 실행하는 방법은 여러 가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

당신은 이제 슬슬 부모로부터 자립해야 할 시기에요. - 韓国語翻訳例文

私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

나를 여러 장소에 데리고 가 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたをいろいろな日本の有名な所に連れて行きたい。

나는 당신을 여러 일본의 유명한 장소에 데리고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その時、そろそろあなたが起きる頃だと思っていた。

나는 그때, 슬슬 당신이 일어날 때라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいろいろな所を回る予定です。

우리는 여러 곳을 돌 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それでいいだろう！横になって足を広げろ！

그럼 그렇게 하자! 누워서 다리를 벌리자! - 韓国語翻訳例文

心がうきうきする。

마음이 싱숭생숭하다. - 韓国語翻訳例文

子猫を拾いたい。

새끼 고양이를 줍고 싶다. - 韓国語翻訳例文

心から感謝する。

진심으로 감사하다. - 韓国語翻訳例文

心に穴があく。

마음에 구멍이 뚫리다. - 韓国語翻訳例文

心がホッとする

마음이 놓인다 - 韓国語翻訳例文

心が洗われる。

마음이 깨끗해지다. - 韓国語翻訳例文

心の中で思う。

마음속으로 생각하다. - 韓国語翻訳例文

私が子供の頃

내가 어린 시절 - 韓国語翻訳例文

高い所が怖い。

나는 높은 곳이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

初めての試み

첫 시도 - 韓国語翻訳例文

心が泣いている。

내 마음이 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

闘争心を見せる

투쟁심을 보인다 - 韓国語翻訳例文

心に空いた穴

마음에 뚤린 구멍 - 韓国語翻訳例文