「ロイ　シン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

現在、その城は修理中です。

현재, 그 성은 수리 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は８：３０に始まります。

제 회사는 ８：３０에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

午前7時にお風呂に入りました。

오전 7시에 목욕했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は快く案内してくれた。

그는 기꺼이 안내해 주었다. - 韓国語翻訳例文

この色は上品さをあらわします。

이 색깔은 품위를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으면서, 다림질했다. - 韓国語翻訳例文

ドラマをブルーレイに録画保存した。

드라마를 블루 레이로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文

その特訓の成果をご披露します。

저는 그 훈련의 성과를 공표합니다. - 韓国語翻訳例文

心からあなたを歓迎します。

진심으로 당신을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

yはxに比例し、x＝６の時y＝-４です。

y는 x에 비례하고, x=6일 때 y=-4입니다. - 韓国語翻訳例文

自転車で20キロ一気に走った。

나는 자전거로 20킬로를 단번에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

札幌で野球の応援にも行きました。

삿포로에서 야구 응원에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

データ登録後、印刷します。

데이터 등록 후, 인쇄합니다. - 韓国語翻訳例文

花火は江戸時代頃に人気を博した。

불꽃놀이는 에도시대경에 인기를 떨쳤다. - 韓国語翻訳例文

このような結論に至りました。

저는 이런 결론에 이르렀습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前ローマへ行きました。

저는 3년 전에 로마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大きなイベントが目白押しですね。

큰 이벤트가 많네요. - 韓国語翻訳例文

午前7時にお風呂に入りました。

오전 7시에 욕실에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この前４０歳になりました。

지난번에 40살이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午前8時ごろ、アメリカの警察署に一本の電話がかかってきました。

오늘 오전 8시쯤, 미국 경찰서로 한 건의 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午前8時ごろ、アメリカの警察署に一本の電話がかかってきました。

오늘 오전 8시쯤, 미국의 경찰서에서 한 통의 전화가 걸려 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ケイトはインド土産として、ろうけつ染めのかばんを私に買ってきてくれた。

케이트는 인도 여행 선물로、 납결 염색 가방을 내게 사주었다. - 韓国語翻訳例文

私の今までの人生で、こんなに楽しかったことが他にあるだろうか？

나의 지금까지의 인생에서, 이렇게 즐거웠던 적이 또 있었을까? - 韓国語翻訳例文

私が彼に確認した所、それの正しい単価は50円でした。

제가 그에게 확인한바, 그것의 올바른 단가는 50엔이었습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく「ラルフローレン」が今日最も広く知られるデザイナーズブランドだろう。

아마"랄프 로렌"이 오늘날 가장 널리 알려진 디자이너 브랜드이다. - 韓国語翻訳例文

このウェブサイトは役に立つおもしろいニュースの一片が満載だ。

이 웹 사이트에는 유용하고 재미있는 뉴스들이 가득하다. - 韓国語翻訳例文

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

어떻게든 해서 고뇌 없는 생활을 모두가 보낼 수는 없을까? - 韓国語翻訳例文

今日ではたくさんの大学でグローバル教育のプログラムを開講している。

오늘날에는 많은 대학에서 글로벌 교육 프로그램을 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

어떻게든 해서 고민 없는 생활을 모두가 보낼 수 없을까. - 韓国語翻訳例文

最近いろんな仕事が重なり、まともに寝られなくて疲れが溜まっていた。

요즘 이런저런 일이 겹치면서 제대로 못 자서 피곤이 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文

近い将来、予想利回りは増加するだろうと専門家たちは考えている。

가까운 미래 예상이율이 증가할 것이라고 전문가들은 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。

실제 노동 시간수는 일정 기간에 노동자가 실제로 일한 시간수입니다. - 韓国語翻訳例文

授業中、ガムを噛んでいたので注意したところ、反発された。

업무 중, 껌을 씹고 있어서 주의를 하자, 반발했다. - 韓国語翻訳例文

湯上がりに美味しい煎餅と暖かいお茶でゆっくりおくつろぎ下さい。

목욕 후에 맛있는 과자와 따뜻한 차로 편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は外国の生活になれていないのでよろしく面倒を見てあげてください。

그녀는 외국 생활에 익숙하지 않으니까 잘 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の新刊は中編小説を3編収録している。

그녀의 신간은 중편 소설을 3편 수록하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに面白い本を読んだことがありません。

저는 그렇게 재밌는 책을 읽은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽については素人です。

음악에 관해서는 아마추어예요. - 韓国語翻訳例文

あの本は面白くないです。

저 책은 재미있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その本をとても面白いと思った。

그 책을 매우 재미있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

試験が終わったので心が軽いです。

시험이 끝나서 마음이 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の辞任の知らせには皆が驚いた。

그의 사임 소식에 모두가 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

世界の目的論的解釈

세계의 목적론자적 해석 - 韓国語翻訳例文

週に何回お風呂に入りますか？

당신은 일주일에 몇 번 목욕합니까? - 韓国語翻訳例文

音楽を聴くことは面白いです。

저는 음악을 듣는 것은 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は労災を申請すべきだ。

그는 산재를 신청해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は炉辺に座っている。

나의 할머니는 화롯가에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと太郎は良い野球選手です。

당신과 타로우는 좋은 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは結論にたどり着いた。

우리들은 결론에 달하였다. - 韓国語翻訳例文

本を読む事はとても面白い。

책을 읽는 것은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文