| 例文 |
「レ」を含む例文一覧
該当件数 : 2922件
ラクレットはスイスの典型的な料理のひとつだ。
라클레트는 스위스의 전형적인 요리의 하나이다. - 韓国語翻訳例文
非常に疲れたが、リフレッシュできた。
매우 지쳤지만, 다시 기운을 되찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもストレスを感じる職業だった。
그것은 매우 스트레스를 느끼는 직업이었다. - 韓国語翻訳例文
私のクレジットカードからお金を引き落とさないでください。
제 신용 카드에서 돈을 빼가지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
そのレストランはジャーマンポテトが有名です。
그 레스토랑은 독일식 감자가 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
エレベーターを利用する方は、あちらへどうぞ。
엘리베이터를 이용할 때는, 저쪽으로 가세요. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのレッスンを楽しみに待っています。
저도 당신의 수업을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのレッスンを受けることを楽しみにしています。
저도 당신의 수업을 받는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのクレジットカードの有効期限をお知らせ下さい。
당신의 신용카드의 유효기간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？
모레 발표 자료 준비는 다 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
母は私にドレスを作ってくれました。
진심으로 즐겁게 일할 수 있는 것이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これからいくつかのレポートを書かないといけない。
나는 이제 몇 개의 레포트를 써야 한다. - 韓国語翻訳例文
これからいくつかのレポートを書く必要がある。
나는 이제 몇 개의 레포트를 쓸 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
レッスンが始まる前はいつでも緊張する。
나는 레슨이 시작되기 전에는 언제나 긴장한다. - 韓国語翻訳例文
隣の人に、ステレオの音量を下げてもらうように頼んだ。
옆 사람에게, 스테레오의 음량을 내려주도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
スプレーを狭い空間で使用するときは、換気して使用する。
스프레이를 좁은 공간에서 사용할 때는, 환기하고 사용한다. - 韓国語翻訳例文
私の今日の食事は全てカレーだった。
나의 오늘 식사는 전부 카레였다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢はイラストレーターになることです。
제 장래의 꿈은 일러스트레이터가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。
우리는, 2년 전에, 4일간 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、2年前、ミルフォードトレックに挑みました。
우리는, 2년 전에, 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いにメールアドレスを交換した。
우리는 서로 메일 주소를 교환했다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのトレーニングを継続して受けたい。
당신의 훈련을 계속 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
テレビに映っていたあなたは可愛かった。
텔레비전에 나온 당신은 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。
선물 다시 한 번 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私のことをプレッシャーに思わないでね。
나를 부담스럽게 생각하지 마. - 韓国語翻訳例文
その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い。
게다가, 그 레스토랑은 우리 호텔에서 아주 가깝다. - 韓国語翻訳例文
レンタル利用のお客様に粗品を進呈する。
대여 이용 고객에게 조품을 증정한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが行くローカルレストランに行きたいです。
당신이 가는 로컬 레스토랑에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
将来的にやっていけるレベルでビジネスを継続する。
장래적으로 해나갈 수 있는 수준에서 비즈니스를 계속한다. - 韓国語翻訳例文
先生のレッスンを受ける度に思いは強くなりました。
선생님의 레슨을 받을 때마다 생각은 강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の英語のレベルは私と同等だ。
그녀의 영어 레벨은 나와 동등하다. - 韓国語翻訳例文
僕はやはりぬいぐるみをプレゼントするべきだった。
나는 역시 인형을 선물했어야 했다. - 韓国語翻訳例文
ご意見やご質問は下記メールアドレスまでお願いします。
의견이나 질문은 아래 메일 주소로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
時間がないので、普段はあまりテレビを見ない。
시간이 없으므로, 평소에는 별로 텔레비전을 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その映画人のコレクションを見せてもらった。
그 영화인의 콜렉션을 보았다. - 韓国語翻訳例文
問題はブレーキシステムの昇圧です。
문제는 브레이크 시스템의 승압입니다. - 韓国語翻訳例文
そこは私の夫のお薦めのレストランです。
그곳은 제 남편이 추천하는 레스토랑입니다. - 韓国語翻訳例文
私が子供の頃はバレエを習っていました。
제가 어릴 때는 발레를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおすすめのレッスンはどれですか?
당신의 추천 레슨은 어느 것입니까? - 韓国語翻訳例文
エレガントな印象と奥行のあるデザイン。
우아한 인상과 깊이 있는 디자인. - 韓国語翻訳例文
レッスン時間より5分遅れた場合はキャンセルになります。
레슨 시간보다 5분 늦을 경우에는 취소됩니다. - 韓国語翻訳例文
誰かが、リメイクかアレンジしたのでは？
누군가가, 다시 만들거나 정리한 것은 아닐까? - 韓国語翻訳例文
お母さんが帰ってこないうちに急いでプレゼントを隠した。
어머니가 돌아오기 전에 서둘러서 선물을 숨겼다. - 韓国語翻訳例文
今日は、すっかりストレス解消しました。
오늘은, 완전히 스트레스 해소했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、嘘つきのレッテルを貼られている。
그는, 거짓말쟁이 꼬리표가 달려 있다. - 韓国語翻訳例文
新人レポーターに仕事の内容を教えてください。
신인 리포터에게 일 내용을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
デモンストレーターの採用を担当している。
선전 판매원 채용을 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨夜のクレーム案件は申し訳ありません。
어젯밤 불만 안건은 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
レギュラーコーヒーを1杯お願いします。
레귤러 커피를 한 잔 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
顧客からミニレターが届いているようだ。
고객에게 쪽지가 와 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |