「レ偵」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにまた会えて嬉しいです。

저는 당신을 또 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再び会えて嬉しい。

나는 당신을 다시 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに絶対に連絡します。

저는 당신에게 반드시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しい。

나는 당신에게 칭찬받아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私は彼から贈り物をもらいました。

나는 그에게 선물을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼をとても尊敬しています。

나는 그를 매우 존경하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はテレビでサッカーの試合を見た。

나는 텔레비전으로 축구 시합을 봤다. - 韓国語翻訳例文

私は一時間テレビを観た。

나는 한시간 텔레베전을 봤다. - 韓国語翻訳例文

今年は素晴しい年にします！

올 해는 멋진 일 년으로 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は若くしてテレビ局で働く。

나는 젊어서부터 방송국에서 일했다 - 韓国語翻訳例文

彼は近所の公園に行った。

그는 근처 공원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

黒板に彼の名前が書いてある。

칠판에 그의 이름이 적혀 있다. - 韓国語翻訳例文

行列に並ぶのが嫌いです。

줄 서는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、博士の学位をうけるに値する。

그는, 박사 학위를 받을 만하다. - 韓国語翻訳例文

彼はギターを弾くことができない。

그는 기타를 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても気難しい人だ。

그는 매우 신경질적인 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼はとびきりの笑顔で帰国しました。

그는 멋있게 웃는 얼굴로 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまじめでとても落ち着いている。

그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文

彼は午後には会社に戻る予定です。

그는 오후에는 회사에 돌아올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は施設を作りたいと考えた。

그는 시설을 만들고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は叔父を見送りに駅へ行きました。

그는 작은아버지를 배웅하러 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少しの間居眠りをした。

그는 잠깐 졸았다. - 韓国語翻訳例文

彼は絶大な人気があった。

그는 대단히 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は電子回路の設計者です。

그는 전자 회로의 설계자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は募金活動を始めた。

그는 모금 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は帽子をかぶることを嫌います。

그는 모자 쓰는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は帽子をかぶるのが嫌いです。

그는 모자 쓰는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、海岸にある家で働きます。

그들은, 해안에 있는 집에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは耳鼻科で診察してもらった。

그들은 이비인후과에서 진찰받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは長距離を移動できる。

그들은 장거리를 이동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日のお昼はカレーを食べます。

오늘 점심은 카레를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は誰とも話していない。

오늘 누구하고도 말을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで嬉しい。

당신이 건강해 보여서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて嬉しかった。

당신을 만나서 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

マッカーシーの4Pはマーケティング戦略において最も名が知れていて、かつ欠かすことができない要素かもしれない。

매카시의 4P는 마케팅 전략에서 가장 이름이 알려지고 빼놓을 수 없는 요소인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのファーストフードレストランではリレーションシップマーケティングの一環として会員増強に力を入れている。

그 패스트 푸드 레스토랑에서는 relationship 마케팅의 일환으로 회원 증강에 힘을 쏟고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力は本当に素晴らしい。

그의 능력은 정말로 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

彼は近々アメリカ人と結婚する。

그는 조만간 미국인과 결혼한다. - 韓国語翻訳例文

廊下の突き当たりにトイレがあります。

복도 끝에 화장실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

暗い印象を持たれたり、何を言っているのか聞き取ってもらえなかったり、というのは避けたい。また、謙遜しすぎや的外れな話題も避けたいものです。

어두운 인상을 주거나, 무엇을 말하고 있는지 들어주지 않는 것은 피하고 싶다. 또, 너무 겸손하거나 엉뚱한 화제도 피하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは再び歌い始めた。

그들은 다시 노래하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

恋愛で成功するための秘密

연애에서 성공하기 위한 비밀 - 韓国語翻訳例文

今日は練習の後プールに行った。

나는 오늘은 연습 후 수영장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

この海は以前はもっと綺麗だった。

이 바다는 예전에는 더욱 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

この結果は比例していない。

이 결과는 비례하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見が聞けて嬉しいです。

당신의 의견을 들을 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

ここに職歴を記入してください。

여기에 직업 경력을 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は屋根の上で休んでいる。

그는 지붕 위에서 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

テレビやインターネットを見る。

텔레비전이나 인터넷을 본다. - 韓国語翻訳例文

彼は宿題すべきだろう。

그는 숙제를 해야 할 것이다. - 韓国語翻訳例文