意味 | 例文 |
「レ偵」を含む例文一覧
該当件数 : 48506件
これらの本は、子供向けです。
이 책들은, 아이들 전용입니다. - 韓国語翻訳例文
これを両替していただけますか。
이것을 환전해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これは過去と同じ方法です。
이것은 과거와 같은 방법입니다. - 韓国語翻訳例文
これは今までと同じ方法です。
이것은 지금까지와 같은 방법입니다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に不安定です。
그것은 매우 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文
私の参加を認めてくれてありがとう。
내 참가를 인정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その封筒を封印してくれますか?
당신은 그 봉투를 봉인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは痛くありませんでしたか。
당신은 그것은 아프지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの声に惹かれました。
저는 당신의 목소리에 이끌렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声に魅かれました。
저는 당신의 목소리에 매료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの望みは叶えられると思う。
나는 당신의 바람은 이뤄질 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさに助けられました。
저는 당신의 상냥함에 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれることを願う。
나는 당신의 힘이 될 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼女の部屋は常にきれいです。
그녀의 방은 항상 깨끗합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先天性奇形で産まれた。
그녀는 선천성 기형으로 태어났다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で産まれていません。
그녀는 일본에서 태어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は疲れているように見える。
그녀는 지쳐 보인다. - 韓国語翻訳例文
母がりんごの皮を剥いてくれた。
우리 엄마가 사과의 껍질을 까주었다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに払い戻しました。
저는, 그것을 당신에게 되돌려 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
3年生まで自転車に乗れなかった。
나는 3학년까지 자전거를 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたをそこに連れて行く。
나는 당신을 그곳에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
そこにあまり訪れた事がない。
나는 그곳에 별로 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
ぶつけたところが青く腫れる。
부딪힌 곳이 파랗게 붓다. - 韓国語翻訳例文
日常生活ではそれは起きない。
일상생활에서는 그것은 일어나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは私達の要求を満足させる。
그것은 우리들의 요구를 만족시킨다. - 韓国語翻訳例文
それはいきなり岩にぶつかった。
그것은 갑자기 바위에 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文
それは大きな、近代的な船だった。
그것은 큰, 근대적인 배였다. - 韓国語翻訳例文
それは暗い九月の夜だった。
그것은 어두운 구월의 밤이었다. - 韓国語翻訳例文
それは一マイルほど先だった。
그것은 1마일 정도 앞섰다. - 韓国語翻訳例文
胚芽の成長のために分析された。
배아의 성장을 위해 분석되었다. - 韓国語翻訳例文
レモンからレモネードを作る。
레몬으로 레모네이드를 만들다. - 韓国語翻訳例文
どれもあなたのものではない。
어떤 것도 당신의 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
何も私を傷つけられない。
아무것도 나를 상처 입힐 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ああ、それとお帰り、しばらくだね。
아, 그리고 어서 와, 오랜만이다. - 韓国語翻訳例文
うん、私にやらせてくれてありがとう!
응, 내게 하게 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
うん、今日はこれでおしまい。
응, 오늘은 이걸로 끝. - 韓国語翻訳例文
私はそれを後退とは受け取らない。
나는 그것을 후퇴라고 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
再舗装のため、道路が閉鎖された。
재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文
小川が森の中を流れている。
시내가 숲 속을 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
カラッと晴れた日が好きです。
저는 맑게 갠 날을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろおいとましなければなりません。
저는 이제 돌아가 봐야겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最優秀演者に賞が贈られた。
최우수 공연자에게 상이 수여되었다. - 韓国語翻訳例文
その二つは比べられない。
그 두가지는 비교할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これは科学発展の大躍進である。
이것은 과학 발전의 대약진이다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事の範疇から外れる。
내 일의 범위에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文
USAは、すでに国名として記されていた。
USA는, 이미 국명으로 기록되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつ提出すればよいですか。
언제 제출하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
Dだと想定される可能性がある。
D로 상정될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
それは最新のSQLサーバーです。
그것은 최신의 SQL서버입니다. - 韓国語翻訳例文
起きてすぐは、ごはんを食べられない。
일어나서 바로는, 나는 밥을 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |