「レ偵」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大事なことを忘れていました。

저는 중요한 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会えたのでうれしかったです。

오랜만에 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

作業者は問題を理解されましたか？

작업자는 문제를 이해했습니까? - 韓国語翻訳例文

昨夜は、妻が疲れて帰ってきました。

어젯밤에는, 아내가 지쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは適切にそれを使います。

우리는 적절하게 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

はい。それはあなたのものです。

네. 그것은 당신의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を励ましてくれた。

당신은 나를 격려해 주었다. - 韓国語翻訳例文

先生にこれを渡してもらえませんか？

선생님께 이것을 건네 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

通関手続きが遅れているようです。

통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

釣れた魚が晩御飯になりました。

잡은 물고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

専ら派遣は法で禁じられている。

임시 직원 파견은 법으로 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

指摘された点を修正しました。

저는, 지적받은 점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

これを買うべきか迷っている。

나는 이것을 사야 할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて手短に話したい。

나는 그것에 관해서 간략히 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本人に生まれて良かったと思う。

나는 일본인으로 태어나서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

勝手な行動は許されない。

제멋대로인 행동은 용서할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それは上場企業の子会社です。

그것은 상장 기업의 자회사입니다. - 韓国語翻訳例文

それは安全な距離ではない。

그것은 안전한 거리가 아니다. - 韓国語翻訳例文

私、もうだめかもしれません。

저, 이제 가망이 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

두 사람은 빨간 실로 연결되어 있어. - 韓国語翻訳例文

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。

피곤해 보이니까 돌아가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間になってくれますか。

당신은 우리 동료가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私をその町に連れて行く。

당신은 나를 그 동네에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

怒れば、血圧が上がります。

당신은 화나면, 혈압이 오릅니다. - 韓国語翻訳例文

豚肉が食べられないのですか？

당신은 돼지고기를 못 먹는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼から連絡を受けましたか？

당신은 그에게 연락을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

部屋を掃除しなければなりません。

당신은 방을 청소해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あの机はどれくらいの長さですか？

저 책상은 길이가 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

あの橋はどれくらいの長さですか？

저 다리는 길이가 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが嬉しいと私も嬉しくなる。

당신이 기쁘면 나도 기뻐진다. - 韓国語翻訳例文

胸が痛いくらい締めつけられる。

가슴이 아플 정도로 꼭 죄인다. - 韓国語翻訳例文

それは私の家の近くです。

그것은 제집에 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を悩ませました。

그것은 저를 고민하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本ではありえないことだ。

그것은 일본에서는 말도 안 되는 일이다. - 韓国語翻訳例文

それは役に立つ教訓です。

그것은 도움이 되는 교훈입니다. - 韓国語翻訳例文

それらは非常に素晴らしい音色です。

그것들은 매우 멋진 음색이네요. - 韓国語翻訳例文

トナカイの群れがあそこにいる。

순록 무리가 저기에 있다. - 韓国語翻訳例文

トナカイの群れが走っている。

순록 무리가 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

もしかして、これが訳せないのですか？

혹시, 당신은 이것을 번역하지 못하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

雲の切れ目から富士山が見えました。

구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何もしてあげられない。

나는 당신에게 아무것도 해줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れることができない。

나는 당신을 잊을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

それについてはあまり詳しくない。

나는 그것에 관해서는 잘 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

音に迫力があり、圧倒された。

소리에 박력이 있어서, 압도당했다. - 韓国語翻訳例文

送金記録が添付されている。

송금 기록이 첨부되어 있다. - 韓国語翻訳例文

大幅な割引が適用される。

대폭 할인이 적용된다. - 韓国語翻訳例文

MEGA GELは、すでに発売されている。

MEGA GEL은, 이미 발매되어 있다. - 韓国語翻訳例文

笑顔につられて微笑んでしまいます。

웃는 얼굴에 덩달아 웃어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

生まれて初めてのパーティーです。

태어나서 첫 파티입니다. - 韓国語翻訳例文

専用の入れ物を使ってください。

전용 용기를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文