「レーノー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。

태엽 장치 장난감 자동차의 수집가이다. - 韓国語翻訳例文

そのスポーツクラブの近くのレストランで昼ご飯を食べる。

그 운동센터 근처에 있는 레스토랑에서 점심을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。

제 딸의 발레 공연이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあのゲームの制作者の一人です。

그는 그 게임 제작자 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどのような種類のカレーを作ったのですか？

당신은 어떤 종류의 카레를 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は前世紀のヴォードヴィル の座員のようだった。

그는 이전 세기 보드빌의 단원인 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。

이 카드를 가지고, 저쪽 계산대의 사람에게 지불하세요. - 韓国語翻訳例文

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。

이 카드를 가지고, 저쪽 계산대의 사람에게 내세요. - 韓国語翻訳例文

価格の違いはレートの違いによるものです。

가격 차이는 환율 차이에 의한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチの内容は、決して感じが良いものではなかった。

그의 연설은, 결코 분위기가 좋은 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

この建物はセントラルヒーティングが組み込まれていた。

이 건물은 중앙난방이 설치되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はそのしゃれたバーでカクテルを飲んだ。

나는 그 멋드러진 바에서 칵테일을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

そのノートに書かれている文字は読むことができない。

그 노트에 적혀있는 문자는 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そのノートを家に置き忘れたに違いない。

나는 그 노트를 집에 두고 온 것이 분명하다. - 韓国語翻訳例文

ブルーのセアノサスに一目ぼれしちゃった！

파란 캘리포니아 라일락에 한눈에 반해버렸어! - 韓国語翻訳例文

えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？

뭐라고! 어느정도 빨리 그녀는 일본에 돌아와? - 韓国語翻訳例文

スクールバスに乗ったのはそれが初めてだった。

스쿨버스에 탄 것은 그때가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

ボーイスカウトの隊長に手伝いを頼まれた。

보이 스카우트 대장에게 도움을 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

プリント・ノートの記述がきちんとされている。

프린트・노트의 기술이 제대로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その残ったローンを払わなければいけない。

그 남은 빚을 갚아야 한다. - 韓国語翻訳例文

この発見に対してノーベル賞が与えられた。

이 발견에 대해서 노벨상이 주어졌다. - 韓国語翻訳例文

それ以来彼女はあまたのコンクールで優勝している。

그 이후 그녀는 수많은 콩쿠르에서 우승하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これより高性能のシリーズは価格が一段高くなります。

이것보다 고성능인 시리즈는 가격이 더욱 비싸집니다. - 韓国語翻訳例文

このスポーツは長野県で生まれました。

이 스포츠는 나가노 현에서 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。

당신이 이 카드를 보고 즐거워해 준다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ロープは彼女のリュックにカラビナで付けられていた。

로프는 그녀의 배낭에 카라비너로 달려 있었다. - 韓国語翻訳例文

それの詳しい納期が分かったらすぐにメールします。

저는 그것의 자세한 납기를 알게 되면 바로 메일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのミーティングは昨日から毎日行われるようになった。

그 미팅은 어제부터 매일 열리게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はエグゼクティブサーチの会社に採用された。

그녀는 헤드헌팅 업체의 회사에 채용됐다. - 韓国語翻訳例文

それはコンクールなどで数多くの輝かしい成績を残した。

그것은 콩쿠르 등에서 수많은 빛나는 성적을 남겼다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジェーンの思い出を話してくれました。

그녀는 제인의 추억을 이야기해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのニュースを聞いてうれしかった。

그녀는 그 소식을 듣고 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。

내가 저인망 어선에 탄 것은 그때가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は肝臓にポリープ状の塊があると診断された。

그는 간에 폴립 모양의 덩어리가 있다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

建物維持のデータは木曜までにもらえると言われました。

건물유지 데이터는 목요일까지 받을 수 있다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はわたしたちにいくつかのクッキーをくれました。

그녀는 우리에게 몇 개의 쿠키를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私は初期のメラノーマと診断された。

나는 멜라노머 초기라고 진단 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女のためにケーキを買わなければいけません。

저는 그녀를 위해 케이크를 사야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女のためにケーキを買わなければなりませんか。

우리는 그녀를 위해 케이크를 사야 하나요? - 韓国語翻訳例文

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。

제인은 나에게 그 상자를 옮겨달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールが遅れる可能性はありますか？

그 일정이 늦어지는 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

너는 그녀가 얼마나 섹시한지 몰라. - 韓国語翻訳例文

これよりも軽いノートパソコンを買いたいのです。

이것보다 가벼운 노트북을 저는 사고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はカールクリップを外すのを忘れた。

그녀는 컬핀을 제거하는 것을 까먹었다. - 韓国語翻訳例文

機械の性能をかなり変えなければならないケースもある。

기계의 성능을 꽤나 바꿔야 할 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女のドレスの上にはきれいなくもの巣状のレースがかかっていた。

그녀의 드레스 위에는 예쁜 거미집 모양의 레이스가 달려 있었다. - 韓国語翻訳例文

可能であれば、別のIDが付与され、二枚目のカードが送られます。

가능하다면, 다른 ID가 부여되고, 두 번째 카드를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレポートで提案されたマーケティングモデルは、日本のマーケティングについてより包括的に理解する上で役に立つ。

그 레포트에서 제안된 마케팅 모델은 일본의 마케팅에 대해서 보다 포괄적으로 이해하는 게 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

Glennの熱意と熱心な仕事ぶりは、12 月20日にある会社のクリスマスパーティーで表彰されます。

Glenn은 열의와 열심히 하는 근무 태도는, 12월 20일에 있는 회사의 크리스마스 파티에서 시상됩니다. - 韓国語翻訳例文

来年度に向けてのセールスミーティングが開催され、各店舗の責任者が集まった。

내년도를 위한 세일즈 미팅이 개최되어 각 점포의 책임자가 모였다. - 韓国語翻訳例文