例文 |
「レマイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 381件
世間話はこれでおしまい。
잡담은 이것으로 끝. - 韓国語翻訳例文
それをほとんど忘れてしまいました。
그것을 대부분 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んでしまいました。
그는 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れてしまいすみません。
연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それを添付し忘れてしまいました。
저는 그것을 첨부하는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語がうまい。
그는 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に口がうまい。
그는 정말로 말을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
俺は毎回質問される。
나는 매번 질문받는다. - 韓国語翻訳例文
笑顔につられて微笑んでしまいます。
웃는 얼굴에 덩달아 웃어 버립니다. - 韓国語翻訳例文
うん、今日はこれでおしまい。
응, 오늘은 이걸로 끝. - 韓国語翻訳例文
それを失念してしまいました。
저는 그것을 깜박 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語を忘れてしまいそうだ。
나는 일본어를 잊어버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
その番号を忘れてしまいました。
저는 그 번호를 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
毎回感動させられる。
나는 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文
毎月、出版される。
매월, 출판된다. - 韓国語翻訳例文
日本は毎日晴れだよ。
일본은 매일 화창해. - 韓国語翻訳例文
俺は毎回全員に質問される。
나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文
連絡先を紛失してしまいました。
연락처를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今年、彼の祖父が死んでしまいました。
올해, 그의 할아버지가 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は働きすぎて死んでしまいました。
그는 과로로 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それに毎回感動させられる。
나는 그것에 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文
彼も毎日遊んでいる。
그도 매일 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを毎回10分ほど練習したい。
나는 그것을 매번 10분 정도 연습하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを毎日5時間練習した。
그것을 매일 5시간 연습했다. - 韓国語翻訳例文
以前使っていた電子レンジが壊れてしまいました。
이전에 사용했던 전자레인지가 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンが終わってしまい寂しいです。
레슨이 끝나버려서 저는 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンが終わってしまいました。
저는 레슨이 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは歌もダンスもすごくうまい。
그들은 노래도 춤도 매우 잘한다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンを予約してしまいました。
저는 그 레슨을 예약해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は気が動転してしまいました。
그는 놀라서 어떻게 할 바를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それは自由に変更しても構いません。
그것은 자유롭게 변경해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
笑うなんて信じられない振る舞い
웃다니 믿을 수 없는 행동 - 韓国語翻訳例文
友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。
친구가 휴대전화를 떨어뜨려서 화면이 깨져 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。
친구가 휴대전화를 떨어트려 버려, 화면이 깨져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、先生にそれを聞くのを忘れてしまいました。
저는 어제, 선생님께 그것을 묻는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅れてしまい申し訳ございません。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
出張のため、返信が遅れしまいすみませんでした。
출장으로 인해, 답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信が遅れてしまい、まことにすみませんでした。
답변이 늦어져 버려서, 대단히 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅れてしまい申し訳ございません。
답장이 늦어져 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
納品が遅れてしまい大変申し訳ございません。
납품이 늦어져 버려 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、私は彼の名前を忘れてしまいました。
죄송합니다, 저는 그의 이름을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
とうとう彼は疲れて、座り込んでしまいました。
마침내 그는 피곤해서, 주저앉고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の無作法なふるまいに居合わせたみんながあきれた。
그의 버릇없는 행동에 그 자리에 있던 모두가 기막혀했다. - 韓国語翻訳例文
あのレストランの主人は気難しいけれど、うまい物を出す。
그 레스토랑의 주인은 까다롭지만, 맛있다. - 韓国語翻訳例文
彼の演技はとても上手い。
그의 연기는 매우 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
レジ袋代は1枚3円です。
비닐봉지는 1장 3엔입니다. - 韓国語翻訳例文
毎回支払わなければなりません。
매번 지불하지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文
それを毎日食べても飽きません。
저는 그것을 매일 먹어도 질리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これが一番甘いメロンです。
이것이 가장 단 멜론입니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝眠くてすぐに起きれません。
매일 아침 졸려서 정말 못 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |