「レテン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > レテンの意味・解説 > レテンに関連した韓国語例文


「レテン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12870



<前へ 1 2 .... 130 131 132 133 134 135 136 137 138 .... 257 258 次へ>

セノート、つまり石灰岩の深い穴は、かつてマヤ族によっていけにえの場所として使われていた。

세노테, 즉 석회암의 깊은 구멍은 전에 마야족에 의해서 산제물을 드리는 장소로 사용되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

定時間内でやる事のない作業者は、遊んでいても練習をしていても給料は同じである。

일정 시간 내에서 할 일이 없는 작업자는, 놀고 가도 연습을 하고 가도 급여는 같다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、車両タイプを変更して検索するか、カレンダーに戻って再検索してください。

수고스럽겠지만, 차량 유형을 변경해서 검색하거나, 캘린더로 돌아가서 재검색해주세요. - 韓国語翻訳例文

この試作品の完成度は、完成品の何割程度と考えればよいでしょうか?

이 시작품의 완성도는, 완성품의 몇 퍼센트 정도로 생각하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

2004年から日本ではインターネットで定款認証が得られる。

2004년부터 일본에서는 인터넷으로 정관인증을 받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そのファーストフードレストランではリレーションシップマーケティングの一環として会員増強に力を入れている。

그 패스트 푸드 레스토랑에서는 relationship 마케팅의 일환으로 회원 증강에 힘을 쏟고 있다. - 韓国語翻訳例文

当初、その企業は我々のチームに援助を提供してくれなかったが、チームがマスコミに取り上げられた後、スポンサーになることを申し出てきた。

당초, 그 기업은 우리의 팀에게 원조를 제공하지 않았지만, 팀이 언론에 거론된 이후, 스폰서가 될 것을 신청해 왔다. - 韓国語翻訳例文

より高い点に取り付けられて、体をに巻かれた2重のロープを用いての建設された200メートルの崖の降下

훨씬 높은 점에 매달려, 몸에 감긴 2미터의 로프를 사용해서 200미터의 인공 절벽을 강하함 - 韓国語翻訳例文

それぞれの投資信託会社は法で禁じられているものだけでなく、自らの定める投資制限を持っている。

각각의 투자 신탁 회사는 법으로 금지되어 있는것 뿐만 아니라 스스로 정한 투자 제한을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らが保有している土地は非常に広大ですが、それを部分的に買うことが出来るかもしれない。

그들이 보유하고 있는 토지는 매우 광대하지만, 당신은 그것을 부분적으로 살 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

親切にしてくださって嬉しかったです。

친절하게 대해 주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が鉄道を利用するよう提案して下さい。

당신은 그가 철도를 이용하도록 제안해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに!

만약 우리의 방에 있다면, 정말 멋지고 편리할 텐데! - 韓国語翻訳例文

彼が気力を失っているのではないかと心配している。

그가 기력을 잃고 있는 것은 아닌지 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのことについて確認して欲しい。

그가 그 티켓에 대해 확인해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は今頃どうしているかなと考えてしまう。

나는 그는 지금쯤 어떻게 하고 있을지 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。

나는 이번에도 당신을 만날 수 있어 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

いつも用心して彼らとつきあっている。

당신은 항상 조심해서 그들과 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼のスマートフォンは軽くて小さくてすばらしい。

그의 스마트폰은 가볍고 작고 멋지다. - 韓国語翻訳例文

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。

그들은 적선을 잡고 의도적으로 가라앉혔다. - 韓国語翻訳例文

彼が結婚していて子供もいるとは私には意外だった。

그가 결혼하고 아이도 있다는 것은 내게는 의외였다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に代わって貴社の担当をしています。

제가 그를 대신해 귀사의 담당을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その公園はとても大きくて綺麗です。

그 공원은 매우 크고 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても嬉しかったです。

어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私が彼らに出会ったことも運命だと思っている。

그리고, 내가 그들을 만난 것도 운명이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は物事の本質を捉えています。

그리고 그는 모든 일의 본질을 파악하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。

그는 전화를 잘못 걸어서 나에게 전화했다. - 韓国語翻訳例文

彼と一人の大人として接しているつもりです。

그와 어른으로서 대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

特にあなたのレッスンはとても役立っています。

특히 당신의 레슨은 굉장히 도움이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。

그는 전화를 끊고 바로 저의 집으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。

당신에게 답장이 와서, 저는 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

起業してしばらくはレンタルオフィスで仕事をしていました。

창업하고 한동안은 대여 오피스를 사용하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ソロと初めての連弾の合わせて2曲演奏します。

저는 솔로와 처음의 연탄을 합쳐서 2곡 연주합니다.  - 韓国語翻訳例文

私にとって、彼はとても大切な存在でした。

제게 있어서, 그는 매우 소중한 존재였습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても広くて綺麗な公園でした。

그곳은 매우 넓고 아름다운 공원이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの絵画を拝見してとても嬉しかったです。

저는 당신의 그림을 보고 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼についていろいろ質問させてください。

저는 그에 관해서 여러 가지 질문을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事の細部についてよく考えています。

그는 일의 세부 사항에 대해서 잘 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事の細部について考えています。

그는 일의 세부 사항에 대해서 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本が好きだと聞いてとても嬉しい。

당신이 일본을 좋아한다고 들어서 나는 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

日本の歴史的な建物が多く残っている。

일본의 역사적 건물이 많이 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。

처음 만났을 때, 키로는 내가 그보다 컸다. - 韓国語翻訳例文

彼はここで長年港務部長として働いている。

그는 여기에서 오랫동안 항무 부장으로써 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。

그는 백의를 입고 목에 청진기를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は白衣を着て聴診器を首に下げています。

그는 백의를 입고 청진기를 목에 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に代わって貴社の担当をしております。

저는 그를 대신해 귀사의 담당을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその写真を気に入ってもらえて嬉しいです。

저는 당신이 그 사진을 마음에 들어 해 주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

美味しくて安いレストランを教えて下さい。

맛있고 싼 레스토랑을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になってとても嬉しいです。

당신이 건강해져 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に説明してほしいと考えている。

당신이 그에게 설명해주면 좋겠다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 130 131 132 133 134 135 136 137 138 .... 257 258 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2025 GRAS Group, Inc.RSS