「レギウス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ごくまれに授業に遅刻する。

극히 드물게 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文

すぐに銀行が貸してくれる。

즉시 은행이 빌려준다. - 韓国語翻訳例文

その作業を進められません。

저는 그 작업을 진행할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これは一昨年買った上着です。

이것은 재작년에 산 겉옷입니다. - 韓国語翻訳例文

これは作業が終わった束です。

이것은 작업이 끝난 다발입니다. - 韓国語翻訳例文

それは良い職業だと思います。

저는 그것은 좋은 직업이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

一人で作業をするとくたびれる。

혼자서 작업을 하면 지친다. - 韓国語翻訳例文

細かい作業は不慣れです。

미세한 작업은 익숙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それを生業にするのは厳しい。

그것을 생업으로 하기에는 어렵다 - 韓国語翻訳例文

それをその次の週に延期します。

저는 그것을 그다음 주로 연기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが本当なのか疑問です。

그것이 정말인지 의문입니다. - 韓国語翻訳例文

動悸や息切れがありますか？

가슴 두근거림이나 숨이 가쁩니까? - 韓国語翻訳例文

特有の物質に限られます。

특유의 물질에 한정됩니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの残業がありますか？

얼마나 잔업이 있나요? - 韓国語翻訳例文

それはとても細かい作業です。

그것은 매우 상세한 작업입니다. - 韓国語翻訳例文

この業務から外れる予定です。

저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

これから授業があります。

저는 지금부터 수업이 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

この作業は遅れが発生しやすい。

이 작업은 지연이 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

それをできる限り調整します。

그것을 가능한 한 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まだそれについて作業をしています。

아직 그것에 대해 작업하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出産予定日が過ぎてもまだ産まれそうにありません。

출산 예정일이 지났는데도 아직 태어날 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

国会議員になるように推薦された。

국회의원이 되도록 추천받았다. - 韓国語翻訳例文

その店は従業員に見捨てられた。

그 가게는 종업원에게 버림받았다. - 韓国語翻訳例文

有料職業紹介事業では、港湾運送や建設に関する職業紹介は禁止されています。

유료 직업 소개 사업에서는 항만 운송이나 건설에 관한 직업 소개는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中央銀行からの借り入れが多すぎると、市中銀行はオーバーローンの状態になる。

중앙 은행으로부터의 차입이 지나치면 시중 은행은 대출 초과의 상태가 된다. - 韓国語翻訳例文

営業会議のスケジュールの変更を連絡します。

저는 영업 회의 스케줄의 변경을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

営業会議のスケジュール変更を連絡します。

저는 영업 회의 스케줄 변경을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは暴風雨水を制御する技術を開発した。

그들은 폭우를 제어하는 기술을 개발했다. - 韓国語翻訳例文

私は次の授業であなたたちにそれについて教えます。

저는 다음 수업에서 당신들에게 그것에 대해 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩、興奮しすぎて眠れませんでした。

저는 어젯밤, 너무 흥분해서 자지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。

오늘은 여러가지 일이 있어서 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

それについては次の授業でお知らせします。

그것에 관해서는 다음 수업 때 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては次の授業で話します。

그것에 관해서는 다음 수업 때 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし成功した人間にとっては、それはお節介にすぎない。

그러나 성공한 사람에게 있어서는, 그것은 참견에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

これから担当者に電話をつなぎます。

저는 지금부터 담당자에게 전화를 겁니다. - 韓国語翻訳例文

台風が過ぎ去ったので、今日は秋晴れの良い天気でした。

태풍이 지나갔으니, 오늘은 맑은 가을하늘을 볼 수 있는 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

台風が過ぎ去ったので、今日は秋晴れの良い天気でした。

태풍이 지나갔기 때문에, 오늘은 맑은 가을의 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全従業員のモデルです。

그는 모든 종업원의 모델입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその会社の従業員です。

그는 그 회사의 종업원입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業を受けている振りをする。

그들은 수업을 듣는 척한다. - 韓国語翻訳例文

彼は授業中よそ見をする。

그는 수업 중에 한눈을 판다. - 韓国語翻訳例文

彼は山小屋の従業員です。

그는 산속의 오두막집의 종업원입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の作業は未完了です。

그의 작업은 미완료입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見に情報を補います。

저는 그의 의견에 정보를 보충하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその技能を伝承する。

그는 그 기능을 전승한다. - 韓国語翻訳例文

彼氏と休暇にイギリスへ行きます。

저는 남자 친구와 휴가 때 영국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

次の月曜日にレッスン出来ますか？

다음 월요일에 레슨 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

アレルギー用の薬を飲みます。

저는 알레르기용 약을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り彼らの手助けします。

저는 가능한 한 그들을 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは、電着と呼ばれる製造法を用いて作られています。

이것들은, 전착이라 불리는 제조법을 이용해 만들어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文