意味 | 例文 |
「レインマン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9111件
どの程度日本語を喋れますか?
어느 정도 일본어를 할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
それに大変興味を持ちました。
저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それを先生に手渡します。
저는 그것을 선생님께 직접 전달합니다. - 韓国語翻訳例文
それは国際郵便を含みます。
그것은 국제 우편을 포함합니다. - 韓国語翻訳例文
この子は一人で座れますか?
이 아이는 혼자서 앉을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その歌のCDは200万枚売れた。
그 노래의 CD는 200만 장 팔렸다. - 韓国語翻訳例文
それをとても心配しました。
저는 그것을 매우 걱정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを一週間後に気がつきました。
저는 그것을 일주일 후에 알아챘습니다. - 韓国語翻訳例文
この金額が適正と思われます。
저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
台所のシンク下が水漏れします。
부엌의 싱크대 아래가 물이 샙니다. - 韓国語翻訳例文
彼の代理で顧客に連絡をします。
그를 대신해서 고객에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
指摘された点を修正しました。
저는, 지적받은 점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
壁は白色のインクで塗られました。
벽은 흰색 잉크로 칠해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
本に触れる機会が多くなりました。
저는 책을 접촉할 기회가 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それを約2週間で制作出来ます。
저는 그것을 약 2주 만에 제작 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私が生まれた病院です。
이곳은 제가 태어난 병원입니다. - 韓国語翻訳例文
このアカウントは停止されました。
이 계정은 정지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の生活には慣れましたか?
당신은 일본 생활에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
それは会社のポリシーに反します。
그것은 회사 정책에 어긋납니다. - 韓国語翻訳例文
だけど、それは達成感があります。
그렇지만, 그것은 성취감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをどの位短縮できますか。
그것을 어느 정도 단축할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
最後までそれに責任を持つ。
끝까지 그것에 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文
昨日、電車の中で財布を盗まれた。
어제, 전철 안에서 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
もう日本の生活に慣れましたか。
이미 일본 생활에 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
これはどの商品に該当しますか。
이것은 어느 상품에 해당합니까? - 韓国語翻訳例文
これはどの商品を意味しますか。
이것은 어느 상품을 의미합니까? - 韓国語翻訳例文
様々な動きが制限される。
다양한 움직임이 제한된다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを電話に追加します。
저는 그것을 전화에 추가합니다. - 韓国語翻訳例文
それは海岸の近くにあります。
그것은 해안 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その部分は不正確と思われます。
그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
この花を英語で何と呼ばれますか?
이 꽃을 영어로 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文
あの家は去年建てられました。
저 집은 작년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品はどこから輸送されますか。
그 제품은 어디에서 수송됩니까? - 韓国語翻訳例文
プランに修正が必要と思われます。
플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
それでは私が工場を案内します。
그러면 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これの電子ファイルはありますか?
이 전자 파일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その面接は英語で行われます。
그 면접은 영어로 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文
それを再確認してもらえますか?
당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを安定的に供給します。
그것을 안정적으로 공급합니다. - 韓国語翻訳例文
それを一週間後に郵送します。
그것을 일주일 후에 우편으로 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に頑張ってくれますか?
저와 함께 열심히 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
引き込まれるような物語の展開
끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文
そして先生から怒られました。
그리고 저는 선생님에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は観光のガイドを頼まれた。
나는 관광 가이드를 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
その機械は破損する恐れがあります。
그 기계는 파손될 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを再認識することが出来ました。
저는 그것을 재확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それにもう一度挑戦してみます。
저는 그것에 한 번 더 도전해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
次のパッケージがインストールされます。
다음의 패키지가 인스톨됩니다. - 韓国語翻訳例文
それはまるで芸術品のようです。
그것은 마치 예술품 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私もジェーンに癒されました。
저도 제인에게 위로받았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |