「レイキ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この地域には鉄道が敷かれている。

이 지역에는 철도가 깔려 있다. - 韓国語翻訳例文

それが私の生きる道です。

그것이 내가 사는 길입니다. - 韓国語翻訳例文

これらについて請求しませんか？

당신은 이것들에 대해서 청구하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私は音楽無しでは生きられません。

나는 음악없이는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日までにそれを送って下さい。

오늘까지 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

それはうまく行きませんでした。

그것은 잘 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを大嫌いになりました。

저는 그것을 매우 싫어하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

寒くなければ公園へ行きたいです。

춥지 않으면 공원에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しくて休暇が取れない。

최근 바빠서 휴가를 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはその地域に適している。

그것은 그 지역에 적당하다. - 韓国語翻訳例文

最近仕事が忙しくて疲れている。

나는 최근에 일이 바빠서 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを青山へ連れて行きます。

저는 당신을 아오야마에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

定期的にすれば保てます。

정기적으로 한다면 유지할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君の期待には応えられそうにない。

너의 기대에는 미치지 못할 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それについて問題提起してください。

그것에 관해서 문제 제기해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それから、美術館に行きました。

그 후로, 저는 미술관에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

女性記者にインタビューされる

여기자에게 인터뷰받다 - 韓国語翻訳例文

そこにどれくらいの頻度で行きますか。

거기에 얼마나 자주 가나요? - 韓国語翻訳例文

それがないと生きていけません。

저는 그것이 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

できれば二度と行きたくない。

가능하다면 두 번 다시 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

これは大阪行きの始発電車です。

이것은 오사카행 첫 열차입니다. - 韓国語翻訳例文

耐久性が低く作られている。

내구성이 낮게 만들어져 있다 - 韓国語翻訳例文

射程距離はどれくらいですか?

사정 거리는 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

それを後で取りに行きます。

그것을 나중에 찾으러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の性器は濡れていた。

그녀의 성기는 젖어 있었다. - 韓国語翻訳例文

思想に影響された社会的要求

이상에 영향받은 사회적 요구 - 韓国語翻訳例文

そこに行きさえすれば良い。

나는 거기에 가기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女を一緒に連れて行きなさい。

그녀를 같이 데려가라. - 韓国語翻訳例文

キャンセルしなければいけない。

캔슬해야 한다. - 韓国語翻訳例文

きみのことを諦めなければいけない。

너를 포기해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからたばこを吸いに行きましょう。

이제 담배를 피우러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

テレビは、良かれ悪しかれたくさんの影響を与えます。

텔레비전은, 좋든지 나쁘든지 많은 영향을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

少しづつ英語に慣れていき語彙力をつけて英語を話せるようになっていきたい。

나는 조금씩 영어에 익숙해 져서 어휘력을 갖고 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いずれにしても国内の開発チームとも連携しながら進めていきます。

어쨌든 국내의 개발팀과도 연휴 하며 진행해갑니다. - 韓国語翻訳例文

いずれにしても国内の開発チームとも連携を取って進めていきます。

어쨌든 국내의 개발팀과도 연휴를 취해 진행해갑니다. - 韓国語翻訳例文

我々はそのボトルを過冷却された状態に保たなければならない。

우리는 그 병을 과냉각된 상태로 유지해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

これは合法的な税金逃れの手段だ。

이것은 합법적인 세금 회피의 수단이다. - 韓国語翻訳例文

君はそれを忘れないようにしなくてはならない。

너는 그것을 잊지 않도록 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

厳しいけれど信頼される教師になりたい。

나는 엄하지만 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。

마음에 들든 안 들든, 너는 그것을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは代金をそれぞれで払います。

우리는 자기 대금을 각자가 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。

하지만 그건 그가 선택하는 그의 생활 방식입니다. - 韓国語翻訳例文

でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。

하지만 그건 그가 선택한 그의 생활 방식입니다. - 韓国語翻訳例文

我々が思い切ってそれをやってしまえば、

우리가 과감히 그것을 해버리면, - 韓国語翻訳例文

俺は誰のために生きれば良いのだろう。

나는 누굴 위해 살면 좋을까. - 韓国語翻訳例文

料金が請求書に加算されるかもしれない。

요금이 청구서에 가산될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっとそれを続けて行きたい。

앞으로도 계속 그것을 계속해 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっとそれを続けて行きたいと思う。

앞으로도 계속 그것을 계속해 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

微生物相はわれわれの体をばい菌から守っている。

미생물상은 우리들의 몸을 세균에게서 지키고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはイタリアの学会で最近発表された。

그것은 이탈리아의 학회에서 최근 발표됐다. - 韓国語翻訳例文