意味 | 例文 |
「レア・」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13581件
どこで彼と知り合ったの?
당신은 어디에서 그를 알게 됐어? - 韓国語翻訳例文
この土地の歴史が浅い。
이 토지의 역사가 오래되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
改めて連絡します。
저는 당신에게 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今とても幸せだ。
그는 지금 매우 행복하다. - 韓国語翻訳例文
誰とも気が合わなかった。
누구하고도 마음이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
連絡を取り合いましょう。
계속 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
彼らは無邪気に遊ぶ。
그들은 천진난만하게 논다. - 韓国語翻訳例文
彼はメディアの大物だ。
그는 미디어 거물이다. - 韓国語翻訳例文
彼は焦っています。
그는 초조해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩き続けました。
그는 계속 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩くのをやめた。
그는 걷는 것을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
彼は甘いものを買います。
그는 단 것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
彼に会いに行きましたか?
그를 만나러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と付き合っていますか?
당신은 그와 사귀고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
過度の冷却圧力
과도의 냉각 압력 - 韓国語翻訳例文
明日は彼の命日です
내일은 그의 제삿날입니다 - 韓国語翻訳例文
あなたが都合よければ、私たちはあなたを訪問して、それについて詳しい説明をしたい。
당신이 상황이 맞는다면, 우리는 당신을 방문하고, 그것에 대해 자세한 설명을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らは付き合っている。
그들은 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の皿洗いを手伝う。
나는 그의 설거지를 도운다. - 韓国語翻訳例文
レンジで温めてください。
전자레인지로 데우세요. - 韓国語翻訳例文
彼を上手く扱えない。
나는 그를 잘 다루지 못한다. - 韓国語翻訳例文
妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。
아내는 월요일에 퇴원했지만, 원래대로라면 2, 3일 더 입원해야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は山を歩きました。
그는 일을 매우 빨리 한다. - 韓国語翻訳例文
この試合で彼を知った。
나는 이 시합에서 그를 알았다. - 韓国語翻訳例文
恋愛の話が好きです。
저는 연애 이야기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に頭を下げた。
그는 내게 머리를 숙였다. - 韓国語翻訳例文
彼が私に謝ってきた。
그가 내게 사과했다. - 韓国語翻訳例文
彼は分解マニアです。
그는 분해 마니아입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は明日出社します。
그는 내일 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
会えて嬉しかったです。
만나서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
先日、彼に会った。
요전 날, 나는 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文
彼は汗びっしょりだ。
그는 땀에 젖었다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼を愛しています。
저는 아직 그를 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は野球帽が似合う。
그는 야구모자가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
彼はすごく明るいです。
그는 정말 밝습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は泣きながら謝った。
그는 울면서 사과했다. - 韓国語翻訳例文
彼は足が速いです。
그는 걸음이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文
もしまたすぐ壊れてしまうようであれば、そもそもの造りに問題があると思う。
만약 다시 금방 부서질 것 같다면, 애당초 구조에 문제가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あれほど難航していた交渉を2日間でまとめあげた折衝力には、恐れ入りました。
그렇게 난항 하던 협상을 2일 만에 정리해주신 절충력에는, 정말 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ペアになって練習する。
짝이 되어서 연습한다. - 韓国語翻訳例文
彼は自然を愛している。
그는 자연을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
卵アレルギーですか?
달걀 알레르기입니까? - 韓国語翻訳例文
再来週に彼と会う。
다다음 주에 그와 만난다. - 韓国語翻訳例文
明日彼はきますか?
내일 그는 옵니까? - 韓国語翻訳例文
彼は明日きますか?
그는 내일 옵니까? - 韓国語翻訳例文
誰でもそこで遊べる。
누구라도 그곳에서 놀 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたによって書かれた本を初めて読んでからずっとあなたの大ファンです。
저는 당신이 쓴 책을 처음 읽고 나서부터 계속 당신의 팬입니다. - 韓国語翻訳例文
カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。
캄보디아의 아이들과 만나고, 일본에 관해서 가르쳐주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
株主は営業時間内であればいつでも株主名簿を閲覧する権利がある。
주주는 영업 시간내에서는 언제라도 주주 명부를 열람할 권리가 있다. - 韓国語翻訳例文
公園の紅葉は残念ながらあまりきれいではありませんでした。
공원의 단풍은 안타깝게도 그다지 예쁘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |