「レア･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが愛してると言ってくれる限り頑張れます。

저는 당신이 사랑한다고 말해주는 한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。

저는 당신이 사랑한다고 저에게 말해주는 한 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは明日あなたに送れると思います。

그것은 내일 당신에게 보내질 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を宛先に入れるのを忘れてしまいました。

당신의 이름을 수신인으로 넣는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの挑戦はわれわれに新しい風を吹き込んだ。

당신의 도전은 우리에게 새로운 바람을 불어넣었다. - 韓国語翻訳例文

それはこれらの結果から明らかである。

그것은 이 결과들이 명백히 보여준다. - 韓国語翻訳例文

これらのデータは圧縮されず、ただそこにあるだけでした。

이 데이터들은 압축되어있지 않고, 그저 그곳에 있을 뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛され続けられるような女の子でいたい。

나는 당신에게 계속 사랑받을만한 여자이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の提案を受け入れてくれてありがとう。

내 제안을 받아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたが幸せでいれますように。

앞으로도 당신이 행복할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

신용 받는다는 것은 사랑받는 것과 같은 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されるなら命も捧げられる。

나는 당신에게 사랑받는다면 목숨도 바칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これからもこのアドレスであなたと連絡できますか？

앞으로도 이 주소로 당신과 연락할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。

당신에게 딱 맞는 여성이 언젠가 나타날지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

これのせいでそれは歩けなくなった。

이것 때문에 그것은 걸을 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

明日は晴れるかもしれません。

내일은 맑을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それらは私を幸せにしてくれます。

그것들은 저를 행복하게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉が私にこれを買ってくれた。

우리 언니가 나한테 이것을 사줬다. - 韓国語翻訳例文

水が溢れて、氾濫原に流れ込んだ。

물이 넘쳐 범람원에 흘러 들었다. - 韓国語翻訳例文

それは貴方の為に描かれました。

그것은 당신을 위해 그려졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それに間に合わないかもしれない。

나는 그때 못 맞출지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それに呆れてものも言えない。

나는 그것에 어처구니없어서 말도 안 나온다. - 韓国語翻訳例文

兵士らが倒れた場所は荒らされた。

병사들이 쓰러진 장소는 황폐해졌다. - 韓国語翻訳例文

お知り合いになれてうれしいです。

아는 사이가 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それはイタリアで最近発表された。

그것은 이탈리아에서 최근 발표됐다. - 韓国語翻訳例文

ヒマラヤの朝日は忘れられないね！

히말라야의 아침 해는 잊을 수 없어! - 韓国語翻訳例文

それは結果として暗示された。

그것은 결과로서 암시되었다. - 韓国語翻訳例文

それは誤って請求されている。

그것은 잘못 청구되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私を幸せにしてくれた。

그것은 나를 행복하게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

それは当たり前のことかもしれません。

그것은 당연한 일일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

朝から疲れがとれません。

저는 아침부터 피곤이 가시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の唇からよだれが溢れる。

내 입술에서 침이 흐른다. - 韓国語翻訳例文

それをアメリカで仕入れました。

저는 그것을 미국에서 입수했습니다. - 韓国語翻訳例文

これはどのような場合に使われますか？

이것은 어떤 경우에 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは私に慰めを与えてくれる。

그것은 나에게 위로를 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは球状に表されている。

그것은 구형으로 나타나있다. - 韓国語翻訳例文

それは酷い嵐に巻き込まれた。

그것은 심한 폭풍에 휘말렸다. - 韓国語翻訳例文

それはこの場合は適用されません。

그것은 이 경우에는 적용되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは笑いと感動を与えてくれます。

그것은 웃음과 감동을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

これらのお皿はまだ洗われていない。

이 그릇들은 아직 닦이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それはどんな風に扱われていたの？

그것은 어떻게 취급되었어? - 韓国語翻訳例文

それはこの場合に限られる。

그것은 이 경우에 한정된다. - 韓国語翻訳例文

それは次の節の後ろに現れます。

그것은 다음 절의 뒤에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文

それはみんなに愛されている。

그것은 모두에게 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日雨に打たれて濡れました。

어제 비에 맞아 젖었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日誰に連絡をすればいいですか。

저는 내일 누구에게 연락을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それに耐えられるか不安です。

그것을 견딜 수 있을까 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

それはアニメ化されています。

그것은 애니매이션화 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがあなたの彼女と幸せな人生を送れればと思います。

저는 당신이 당신의 여자친구와 행복한 인생을 보내면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これは、あなたとあなたのビジネスに対する、我々の深い関与を表す。

이것은, 당신과 당신의 비즈니스에 대한 우리의 깊은 관여를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文