「レア･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがカード所持者本人なら、値引きを受けられる。

당신이 카드 소지자 본인이라면, 할인을 받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この国のどの地域であなたは育てられたの？

이 나라의 어느 지역에서 당신은 자랐어? - 韓国語翻訳例文

あなたが昨日送ってくれたCADファイルを私にください。

당신이 어제 보내준 CAD파일을 저에게 주십시오. - 韓国語翻訳例文

それで、あの人たちは何をやっているの？

그러므로 그 사람들은 무엇을 하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

私を助けてくれた人に、ありがとうと言います。

저는 저를 도와준 사람에게, 고맙다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

매일 맛있는 밥을 만들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それを他の人に譲ってあげてください。

당신은 그것을 다른 사람에게 양보해주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。

어제는 이곳에 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が歌う歌を聴いてくれてありがとう。

내가 부르는 노래를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私が辛かった時、助けてくれてありがとう。

내가 힘들었을 때, 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。

내 서툰 영어를 이해하려고 노력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたも是非それを聴きに来てください。

당신도 꼭 그것을 들으러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。

그것이 당신의 생각과 다른 대답이었다면 미안해. - 韓国語翻訳例文

それでは、当日のあなたの御来場をお待ちしています。

그럼, 저는 당일 당신이 오시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それには高額な費用が発生する可能性があります。

그것에는 고액의 비용이 발생할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが思っているより簡単ではない。

그것은 당신이 생각하는 만큼 간단하지는 않다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとって情報が少なすぎますよね？

그것은 당신에게 정보가 너무 적지요? - 韓国語翻訳例文

それは今後、更なる分析が必要である。

그것은 향후, 다른 분석이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

それは私からあなたへのお願い事です。

그것은 제가 당신에게 부탁하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めてのアジア旅行でした。

그것은 저에게 첫 아시아 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。

당신이 주문하려고 한 상품은 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれをするのにあまりに時間がない。

나는 그것을 하기에 그다지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれについて話すことがあります。

저에게는 그것에 대해 말할 게 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には今日書かなければならない手紙が2通あります。

저에게는 오늘 써야 하는 편지가 2통 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを褒めてくれてありがとうございます。

저를 칭찬해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の悪いところを指摘してくれてありがとう。

내 나쁜 점을 지적해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の仕事に関心を持ってくれてありがとう。

내 일에 관심을 가져줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。

그 레슬링 선수는 그의 대전상대를 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文

それについて何かいい方法はありますか？

그것에 대해서 무엇인가 좋은 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをあなたの作業に利用してください。

그것을 당신의 작업에 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし、それらのホテルがどこにあるのかは分かりません。

하지만, 이 호텔들이 어디에 있는지는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。

내가 당신을 많이 도울 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文

私たちにはそれの導入実績がある。

우리에게는 그 도입 실적이 있다. - 韓国語翻訳例文

その先生はあなたを助けてくれますか？

그 선생님은 당신을 도와줍니까? - 韓国語翻訳例文

それはある程度改善したが完全ではない。

그것은 어느 정도 개선했지만, 완전하지는 않다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたからもらったメールの答えになっていますか？

그것은 당신에게 받은 메일의 대답이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたが買い物をする時に便利です。

그것은 당신이 쇼핑을 할 때에 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの街から近い方が良いですか？

그것은 당신의 마을에서 가까운 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたの分かる範囲で構いません。

그것은 당신이 아는 범위로 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの分かる範囲で説明してください。

그것은 당신이 아는 범위에서 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文

当分あなたに返事できないかもしれない。

나는 당분간 당신에게 답장할 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

できればあなたと友達になりたいです。

저는 가능하면 당신과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

京都には訪れるべきたくさんの場所がある。

교토에는 방문해야 할 많은 장소가 있다. - 韓国語翻訳例文

京都は訪れるべきたくさんの場所がある。

교토는 방문해야 할 많은 장소가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを始めた理由はなんですか。

당신이 그것을 시작한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが一番最初にそう言ってくれました。

당신이 제일 처음 그렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言うように、それはまだ検討段階です。

당신이 말하는 것처럼, 그것은 아직 검증단계입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが読んだ本を私に見せてくれますか？

당신이 읽은 책을 내게 보여줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

なぜあなたを忘れることができないのだろう。

나는 왜 당신을 잊을 수 없는 것일까. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて3つ許容できないところがあります。

저는 그것에 대해 3가지 승낙할 수 없는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文