| 意味 | 例文 |
「ルールベース」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 309件
データベースにアクセスする。
데이터베이스에 접속하다. - 韓国語翻訳例文
エレベーターを使用する。
엘리베이터를 사용한다. - 韓国語翻訳例文
ケーキを食べるつもりです。
저는 케이크를 먹을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
スプーンを使って食べる。
나는 숟가락을 사용해 먹는다. - 韓国語翻訳例文
韓国語でディベートする。
한국어로 토론한다. - 韓国語翻訳例文
そのルールを尊重すべきである。
그 규칙을 존중해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ポスターを壁に貼る。
포스터를 벽에 붙이다. - 韓国語翻訳例文
ベストセラーを書いている。
베스트셀러를 적고 있다. - 韓国語翻訳例文
バター、チーズ、そしてクリームはすべて牛乳から作られる。
버터, 치즈, 그리고 크림은 모두 우유로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
相手の食べるスピードに合わせる
상대방의 먹는 속도에 맞추다 - 韓国語翻訳例文
相手の食べるスピードに合わせる。
상대가 먹는 속도에 맞추다. - 韓国語翻訳例文
パスワードは別メールで送信します。
패스워드는 다른 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
ハイパワードマネーは、日本で「マネタリーベース」、他の国では「ベースマネー」と称されることがある。
High-powered money는, 일본에서 「monetary base」, 다른 나라에서는 「basic money」로 일컬어지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文
ブルーベリージャムを添えたポップオーバーが好きだ。
블루베리 잼을 곁들인 팝오버 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
別のメールを送ります。
저는 다른 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたとデートするべきですか？
저는 당신과 데이트해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
アンダーヘアを脱毛するべきです。
저는 음모를 제모해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼がミスター・ベースボールと呼ばれていると聞いた。
그가 Mr.Baseball이라고 불리고 있다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
電車内でのマナーを向上させるべく、ソーシャルマーケティングを実践する。
전차 안에서의 예절을 향상시킬 수 있도록 소셜 마케팅을 실천한다. - 韓国語翻訳例文
社内にベビーカーを置けるスペースを設けよう。
사내에 유모차를 놓을 수 있는 공간을 마련하자. - 韓国語翻訳例文
赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。
빨간 벽에 부딪히면 게임 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
ナースになるべきでなかった。
나는 간호사가 되는 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
お昼にいくつハンバーガーを食べるつもりですか。
당신은 점심에 햄버거 몇 개를 먹을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
たくさんのローラーブレイドを使用するスケーターがこの川沿いを滑ります。
많은 롤러 브레이드를 사용하는 스케이터가 이 강가를 달립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは最初にザクースカと呼ばれるオードブルを食べた。
우리는 처음에 자쿠스카라고 불리는 오르되브르를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
薬や食べ物でアレルギーありますか。
약이나 음식 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
”ゴージャス”と聞いて思い浮かべるイメージは何ですか
“Gorgeous” 라고 듣고 떠오르는 이미지는 무엇입니까 - 韓国語翻訳例文
ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。
배스터가 고장나서 - 韓国語翻訳例文
各データベースはファイルをそれぞれ異なるIDで分類します。
각 데이터베이스는 파일을 각각 다른 ID로 분류합니다. - 韓国語翻訳例文
今日のお昼はカレーを食べます。
오늘 점심은 카레를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。
베아르네즈 소스를 바른 스테이크는 최고이다. - 韓国語翻訳例文
私の好きな食べ物はピザ、ハンバーガーで、いわゆるアメリカンフード大好きです。
제가 좋아하는 음식은 피자, 햄버거로 이른바 아메리칸 푸드를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。
파티를 다른 일정으로 바꿔야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。
우리가 향해야 하는 목표를 확실히 설정해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ブルーベリーベーグル1つとMサイズのカフェラテを持ち帰りでお願いします。
블루베리 베이글 1개와 M사이즈 카페라테 포장해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ブレークスルーを実現していち早く商業ベースに乗せることが急務です。
난관 돌파를 실현하고 재빨리 상업 베이스에 올리는 것이 급선무입니다. - 韓国語翻訳例文
風にのって、ラベンダーの香りがする。
바람을 타고, 라벤더의 향기가 난다. - 韓国語翻訳例文
辞職する日まで、プロとしてデータを仕上げるべきである。
사직하는 날까지, 프로로서 데이터를 마무리해야 한다. - 韓国語翻訳例文
うちの父はロングホイールベースの車が好きです。
아빠는 롱휠 베이스의 차를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
本屋のベストセラーで詩の本がある。
서점의 베스트셀러에 시집이 있다. - 韓国語翻訳例文
夢はベストセラー作家になることだ。
꿈은 베스트 셀러 작가가 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文
本屋のベストセラーで詩の本がある。
서점의 베스트 셀러에 시집이 있다. - 韓国語翻訳例文
朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ！
나는 아침부터 아무것도 안 먹어서, 지금 토스트 먹고 있어! - 韓国語翻訳例文
ベッドルームでただ食べて寝るだけです。
저는 침대 방에서 단지 먹고 잘뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
安全のため、定期的にデータベースをバックアップする
안전을 위해서, 정기적으로 데이터베이스를 백업하다 - 韓国語翻訳例文
各階のエレベーターの前にカードを購入する機械があります。
각 층의 엘리베이터 앞에 카드를 구입하는 기계가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
エレベーターを利用する方は、あちらへどうぞ。
엘리베이터를 이용할 때는, 저쪽으로 가세요. - 韓国語翻訳例文
アルギュラをハニーマスタードドレッシングで食べるのが大好きです。
아루굴라를 허니 머스터트 드레싱과 먹는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
人類初のアクアノートはベルギー出身のロバート・ステニュイです。
인류 최초의 잠수사는 벨기에 출신의 로버트 스테뉴이이다. - 韓国語翻訳例文
日本のアパートは全てが畳じゃない。フローリングもある。
일본의 아파트는 전부 다다미는 아니다. 마루도 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |