意味 | 例文 |
「ルートパス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 206件
パスポートを見せる。
여권을 보여준다. - 韓国語翻訳例文
パスポートを提示する。
여권을 제시한다. - 韓国語翻訳例文
出発ゲートを通過する。
출발 게이트를 통과한다. - 韓国語翻訳例文
パーティーは12:00に始まると思います。
파티는 12시에 시작할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
地元のスーパーで買い物をする
고향 슈퍼에서 장을 보다 - 韓国語翻訳例文
私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。
저는 콜 센터의 관리자로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次のパッケージがインストールされます。
다음의 패키지가 인스톨됩니다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマリオの特許が公開される。
슈퍼 마리오의 특허가 공개되다. - 韓国語翻訳例文
ネパールを訪れることが楽しみです。
네팔을 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートをいつ受け取る予定ですか?
여권을 언제 받을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
パスポートをいつ受け取る予定ですか?
당신은 여권을 언제 받을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
パトカーにこすって接触する
경찰차를 스치듯 접촉하다 - 韓国語翻訳例文
アパートにひとりで住んでいる。
아파트에서 혼자 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジティとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。
지티와 미트 소스를 섞어, 파르메산 치즈를 뿌린다. - 韓国語翻訳例文
あなたの信頼できるパートナーとなることができます。
저는 당신이 신뢰할 수 있는 파트너가 될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。
이 트레일러 파크에는 100가구를 넘는 가족이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはデパートで買い物をする。
우리는 백화점에서 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文
27版ゲートから出発する。
27판 게이트에서 출발한다. - 韓国語翻訳例文
パラシュート爆弾を破壊する
낙하산 폭탄을 파괴하다 - 韓国語翻訳例文
ペイ・パー・ビューはケーブルプロバイダーで利用することができる。
페이퍼뷰는 케이블 공급자로 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
新しいパスポートの発給を受ける。
나는 새 여권을 발급받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたのパスポート切れてるの?
너 여권 기간 다 됐어? - 韓国語翻訳例文
日本の人々はゴンドラセールスにはスーパーでおなじみだ。
일본 사람들은 곤돌라 판매에는 매우 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
このメールが無事に届くか心配です。
이 메일이 무사히 도착할지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
これが私がスーパーでの仕事で感じることです。
이것이 제가 슈퍼에서 일하는 것으로 느끼는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
もしチョコレートを買いにいっても、スーパーへ行くとアイスクリームが欲しくなる。
만약 초콜릿을 사러 가도, 슈퍼에 가면 아이스크림이 먹고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
パスポートに表記されているとおりのフルネーム
여권에 표기된 대로의 풀네임 - 韓国語翻訳例文
私の趣味はペーパークラフトを作ることです。
제 취미는 종이 세공을 만드는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ハイパワードマネーは、日本で「マネタリーベース」、他の国では「ベースマネー」と称されることがある。
High-powered money는, 일본에서 「monetary base」, 다른 나라에서는 「basic money」로 일컬어지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文
メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするリンクを送信します。
메일주소를 입력하면, 비밀번호를 리셋하는 링크를 송신합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのパートナーである事を誓います。
저는 당신의 파트너임을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文
夏のパーティーには参加できるといいです。
여름 파티에는 참석 할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットは、ビジュアルマーチャンダイジング戦略例の宝庫である。
슈퍼 마켓은 visual merchandising 전략 사례의 보고이다. - 韓国語翻訳例文
ヴェジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。
채식주의자인 나에게 파니르는 귀중한 단백질원입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの技術は高度であり、しかもスピードとパワーがある。
그들의 기술은 고도이고, 또한 스피드와 파워가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が来る前にパーテーションを取り除けますか?
그가 오기 전에 파티션을 제거할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのスカートにはスパンコールがたくさんついています。
그 치마에는 스팽글이 많이 붙어있습니다. - 韓国語翻訳例文
野兎のソースのパッパルデッレを食べました。
산토끼의 소스의 파파 르델레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
電話線から外の被覆をはぎとるためにワイヤー・ストリッパーを利用する。
전화선에서 겉의 피복을 벗겨 내기 위해 와이어 스트리퍼를 이용하다. - 韓国語翻訳例文
日本のアパートは全てが畳じゃない。フローリングもある。
일본의 아파트는 전부 다다미는 아니다. 마루도 있다. - 韓国語翻訳例文
スーパーコンピューティングの技術は著しい進歩をとげている。
슈퍼 컴퓨팅의 기술은 두드러진 진보를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文
罰則を強化して、パトロールする人を増やす。
벌칙을 강화해서, 순찰하는 사람을 늘린다. - 韓国語翻訳例文
自分たちのケイパビリティを知ることが、ケイパビリティベースドストラテジーを組み立てる一歩である。
자신들의 능력을 아는 것이, 능력 기반 전략을 구성하는 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットの発展は、流通革命の典型的な例の一つである。
슈퍼마켓의 발전은 유통 혁명의 전형적인 사례 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。
수천명의 구경꾼들이 퍼레이드 통로에 섰다. - 韓国語翻訳例文
今年の手帳は20%引きのセールになっています。
올해의 수첩은 20% 할인을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ステゴザウルスの骨はアメリカとヨーロッパで見つかっている。
스테고사우루스의 뼈는 미국과 유럽에서 발견되고 있다. - 韓国語翻訳例文
コンビネーションストアの多くがスーパーマーケットとドラッグストアを複合させている。
복합 상점의 대부분이 슈퍼 마켓과 약국을 복합시키고 있다. - 韓国語翻訳例文
最も一般的に知られている有袋類はカンガルーです。
가장 일반적으로 알려진 유대류는 캥거루입니다. - 韓国語翻訳例文
駅前にパイロットショップをオープンすることが決まった。
역 앞에 파일럿 가게를 열기로 했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |