「ルーソー図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ビーカーに水100ミリリットルを注いだ。

비커에 물 100밀리리터를 붓는다. - 韓国語翻訳例文

それをコントロールできるはずです。

당신은 그것은 조종할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

プールの底まで沈んだ。

수영장의 바닥까지 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文

バター、チーズ、そしてクリームはすべて牛乳から作られる。

버터, 치즈, 그리고 크림은 모두 우유로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

そこではカートに乗らずに歩きます。

그곳에서는 카트를 타지 않고 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジティとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。

지티와 미트 소스를 섞어, 파르메산 치즈를 뿌린다. - 韓国語翻訳例文

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。

베아르네즈 소스를 바른 스테이크는 최고이다. - 韓国語翻訳例文

そのレンズはテーブルの上にある。

그 렌즈는 책상의 위에 있다. - 韓国語翻訳例文

事実上そのニーズがある。

사실상 그 요구가 있다. - 韓国語翻訳例文

ブルージーンズを1足、その店で30ドルで買った。

청바지를 1벌, 그 가게에서 30달러에 샀다. - 韓国語翻訳例文

老人ホームの数が不足している。

양로원의 수가 부족하다. - 韓国語翻訳例文

その熊のキーホルダーはとても上手に作られていました。

그 곰 모양 열쇠고리는 아주 잘 만들어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。

비시수아즈는 감자, 파, 양파로 만든다. - 韓国語翻訳例文

バルコニーを水でお掃除して下さい。

발코니를 물로 청소해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日、早速チーズケーキとアップルパイをゲットしました！

오늘, 재빨리 치즈 케이크와 사과 파이를 얻었습니다! - 韓国語翻訳例文

マダム・タッソーのビートルズの蝋人形

마담 터소의 비틀스의 밀랍 인형 - 韓国語翻訳例文

これらのデータは圧縮されず、ただそこにあるだけでした。

이 데이터들은 압축되어있지 않고, 그저 그곳에 있을 뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。

각자의 이미지는, 3장씩 인쇄된다. - 韓国語翻訳例文

ホールアウトした後、そのゴルファーはその日の自らのプレースタイルを振り返った。

홀 아웃한 뒤, 그 골퍼는 그날의 자신의 경기 스타일을 되돌아보았다. - 韓国語翻訳例文

必ず、あなたにそのメールを送ります。

저는 반드시, 당신에게 그 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。

항상 마우스를 쓰지 않고, 센서 패드로 조작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

また、インターネットユーザーの数に比例して、ソーシャルメディアには成長市場があります。

또, 인터넷 사용자 수에 비례해서, 소셜 미디어에는 성공 시장이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その湖にはブルーギルなどの魚がいる。

그 호수에는 블루길 등의 물고기가 있다. - 韓国語翻訳例文

忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。

바쁜데도 불구하고 메일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

2年ほどずっと彼をプールに誘っていた。

나는 2년 정도 계속 그를 수영장에 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ミネラルウォーターがいいですか、それともふつうの水でいいですか。

미네랄 워터가 좋습니까, 아니면 보통 물이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。

저는 그 서류를 원활하게 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはコンクールなどで数多くの輝かしい成績を誇る。

그것은 콩쿠르 등에서 수많은 빛나는 성적을 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

QC7つ道具は、特性要因図、チェックシート、ヒストグラム、散布図、パレート図、グラフ ・層別の7つがある。

QC 7가지 도구는, 특성요인도, 체크시트, 히스토그램, 산포도, 파레토 차트, 그래프, 층별로 7가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

その赤ん坊はビニール袋で自ら窒息したようだった。

그 아기는 비닐 봉지에서 스스로 질식한 듯했다. - 韓国語翻訳例文

そのブーツは水濡れして変色している。

그 부츠는 물이 새고 변색되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それぞれのシリーズに９匹の動物がいる。

각각의 시리즈에 아홉 마리의 동물이 있다. - 韓国語翻訳例文

その競技の運営は極めてスムーズである。

그 경기 운영은 매우 원활하다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんのチーズを見ることができました。

그곳에서 많은 치즈를 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客の求めるニーズと、シーズ発想をうまく一致させ、新たな商品を開発する。

고객이 요구하는 요구와 시즈 발상을 잘 일치시켜서 새로운 상품을 개발한다. - 韓国語翻訳例文

その水場はそのルートの最後にある。犬のクールダウンにはもってこいの場所だ！

그 약수터는 그 길 끝에 있다. 개의 쿨 다운으로 제격이다! - 韓国語翻訳例文

私たちはこの手動のコーヒーミルを祖父が購入して以来ずっと使ってきている。

우리는 이 수동 커피 밀을 할아버지가 구입한 이래 줄곧 써오고 있다. - 韓国語翻訳例文

セールの時には多くの人がそこを訪れます。

세일 때는 많은 사람이 그곳을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文

メールにその地図を添付したので、ご覧になってください。

저는 메일에 그 지도를 첨부했으므로, 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

自らそんなにハードルあげちゃって大丈夫なのかしら。

스스로 그렇게 허들을 높여도 괜찮은 걸까? - 韓国語翻訳例文

その件については鈴木さんにメールで連絡済です。

그 건에 관해서는 스즈키 씨에게 메일로 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはすごくでっかいプールと水の滑り台がありました。

거기에는 매우 큰 수영장과 미끄럼틀이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはコンクールなどで数多くの輝かしい成績を残した。

그것은 콩쿠르 등에서 수많은 빛나는 성적을 남겼다. - 韓国語翻訳例文

その劇場でビートルズの音楽が流されました。

그 극장에서 비틀스의 음악이 흘렀습니다. - 韓国語翻訳例文

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。

그 물은 바다의 수심 500미터에서 끌어 올려진 것이다. - 韓国語翻訳例文

それらをメールで山田と鈴木宛に送ってください。

그것들을 메일로 야마다와 스즈키 앞으로 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

あごひげのないサンタクロースを想像するのは難しい。

턱수염 없는 산타 클로스를 상상하는건 어렵다. - 韓国語翻訳例文

アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。

미국인 고객층의 요구를 어떻게 충족시킬 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。

나는 왜 그런 메일을 받았는지 몰라서 심하게 우울했다. - 韓国語翻訳例文

その会社はそれぞれの国のニーズに合った車を提供する。

그 회사는, 각 나라의 수요에 맞는 차를 제공한다. - 韓国語翻訳例文