「ルトシド」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

子どもは叱れば叱るほど、反抗的になることもある。

어린이는 꾸짖으면 꾸짖는 만큼, 반항적이 될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

幸せを届ける。

행복을 전하다. - 韓国語翻訳例文

私とお昼どうですか？

저와 점심 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

やましいことが無いから堂々とする。

꺼림칙한 일이 없으니까 당당하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは通りをたどたどしく歩いた。

그들은 거리를 더듬거리며 걸었다. - 韓国語翻訳例文

集合体として行動する

집합체로서 행동하다 - 韓国語翻訳例文

時々どうしようもない気持ちになる。

가끔 마음이 속수무책이 되버린다. - 韓国語翻訳例文

どこに車を停めましたか。

당신은 어디에 차를 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文

それはほとんど使用されることはない。

그것은 거의 사용되는 경우는 없다. - 韓国語翻訳例文

同族体としてしられる誘導体

동족체로 알려진 유도체 - 韓国語翻訳例文

二度と話しかけるな。

두 번 다시 말 걸지 마. - 韓国語翻訳例文

窓口として営業をする。

창구로서 영업한다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類のプレゼント？

어떤 종류의 선물? - 韓国語翻訳例文

ロケットはあと10分ほどで発射する。

로켓은 앞으로 10분 정도 후에 발사한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない。

나는 당신에게 얼마나 감사한지를 전할 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの英語がどんどん上達していると聞きました。

나는 당신의 영어가 점점 늘고 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

電車が通ると家が振動する。

기차가 지나가면 집이 진동한다. - 韓国語翻訳例文

あなたと離れているのがもどかしい。

당신과 떨어져 있는 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

三井殿との会食場所へ移動する。

미쓰이 씨와 회식장소로 이동한다. - 韓国語翻訳例文

どれが本当にある言葉でしょうか？

어떤 것이 진짜로 있는 말이죠? - 韓国語翻訳例文

馬鹿にしてるの？え、どういうこと？

바보 취급하고 있어? 어, 무슨 말이야? - 韓国語翻訳例文

壁にドシンとぶつかる

벽에 탁 하고 부딪히다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食を取る時間がほとんどどなかった。

우리는 점심을 먹을 시간이 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

書類が届いた。

서류가 도착했다. - 韓国語翻訳例文

彼はバトルアクスでとどめを刺した。

그는 배틀 액스로 결정타를 넣었다. - 韓国語翻訳例文

あの人が戻ってくることを信じてる。

그 사람이 돌아올 거라 믿는다. - 韓国語翻訳例文

宿泊するところはどこですか?

숙박할 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

それは知っているけど、観たことないな。

그것은 알고 있지만, 본 적은 없네. - 韓国語翻訳例文

背景のほとんどを占めている。

배경 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どんな場所だと君はわくわくする？

어떤 장소라면 너는 두근거려? - 韓国語翻訳例文

ここにあるほとんどの本が古書です。

여기에 있는 대부분의 책은 고서입니다. - 韓国語翻訳例文

先週始まる予定だったと思うけど。

지난주 시작될 예정이었다고 생각하는데. - 韓国語翻訳例文

私のどんなところが興味あるの？

당신은 나의 어떤 점이 관심 있어? - 韓国語翻訳例文

将来どうなると思いますか？

나중에 어떻게 될 거라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。

차의 일이라면, 그는 거의 아무것도 모른다. - 韓国語翻訳例文

どんな仕事しているのですか。

어떤 일을 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

宿を取るのが難しい。

숙소를 잡기가 어렵다. - 韓国語翻訳例文

子どもは家族といっしょに走ることができる。

아이는 가족과 함께 뛸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。

나는 내가 점점 의욕적으로 되어 가는 것이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど毎日、夫とペットの猫とすごしている。

나는 거의 매일, 내 남편과 애완 고양이와 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなに太っているのですか。

왜 그렇게 살쪄 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼が遅れて到着したらどうする？

그가 늦게 도착하면 어떡해? - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。

어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

目的はどこに何を保管しているか調査をすることである。

목적은 어디에 무엇을 보관하고 있는지 조사하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。

테니스는 해본 적이 있지만, 골프는 해본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

婚姻届を提出する。

혼인 신고를 제출한다. - 韓国語翻訳例文

50年に一度開帳される。

50년에 한 번 개장된다. - 韓国語翻訳例文

恩知らずな態度を取る

배은망덕한 태도를 취하다 - 韓国語翻訳例文

処理が滞っている。

처리가 밀려 있다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ仕事に戻る。

이제 곧 일하러 돌아간다. - 韓国語翻訳例文