例文 |
「ルター派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2446件
eメールエラーが発生した為再送いたします。
e메일 오류가 발생했기 때문에 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文
ボトルを収納する仕切りのあるサイドボードにビールが入っていなかった。
병을 수납하는 칸막이 있는 사이드 보드에 맥주가 들어있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたのプロフィールを拝見しました。
저는 당신의 프로필을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのシートベルトを外した。
나는 당신의 안전 벨트를 풀었다. - 韓国語翻訳例文
私はチアリーダーになるにはリーダーシップがあり積極性がないとダメだと思います。
저는 치어리더가 되기 위해서는 리더십이 있고 적극성이 없으면 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
われわれはどうしたらサービスを向上できるかを知るために、サーベイフィードバックを実施した。
우리는 어떻게 해야 서비스를 향상할 수 있을지를 알기 위해서 설문 피드백을 실시했다. - 韓国語翻訳例文
このメールは、お客様が2012年3月22日に書かれたメールに対する返信です。
이 메일은, 고객님이 2012년 3월 22일에 쓰신 메일에 대한 답변입니다. - 韓国語翻訳例文
その野球選手はあやうくレポーターと殴り合いになるところを、チームメートにおさえつけられた。
그 야구 선수는 하마터면 리포터와 싸움이 일어날 것을 팀 동료가 막았다. - 韓国語翻訳例文
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
하지만 그는 맥주를 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文
この3回戦はコールド負けした。
이 3회전은 콜드패했다. - 韓国語翻訳例文
夜のパレードはとても綺麗でした。
밤의 퍼레이드는 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は旨そうにビールを飲んでいた。
그는 맛있게 맥주를 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文
明日はタイムセールが開催されます。
내일은 타임 세일이 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の子供達はプールに行っています。
우리 아이들은 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は8番ボールを突きそこなった。
그는 8번 공을 잘못 쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼はモンシニョールに指名された。
그는 주교로 지명되었다. - 韓国語翻訳例文
ガールフレンドはたくさんいます。
여자친구는 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのメールを読んで怒った。
그는 그 메일을 읽고 화났다. - 韓国語翻訳例文
その店は閉店セールをしていた。
그 가게는 점포 정리 세일을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ボールは彼の左耳にぶつかった。
공은 그의 왼쪽 귀에 맞았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは親戚にメールを送った。
그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
僕は友達とプールをした。
그는 친구와 돈을 모았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋は喫煙ルームです。
당신의 방은 흡연실입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にはボールペンを送りました。
그에게는 볼펜을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はプールに行きました。
저는 오늘은 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達とプールに行きました。
저는 오늘은 친구와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は練習の後プールに行った。
나는 오늘은 연습 후 수영장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼のデザインをアピールしたい。
그는 그 디자인을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女はプリスクールを休みました。
그녀는 프리스쿨을 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
夜はみんなでコテージに泊まりました。
밤에는 다 같이 오두막에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのケーブルは折り重ねられていた。
그 케이블은 겹쳐 포개져 있었다. - 韓国語翻訳例文
そのプールはとても混んでいた。
그 수영장은 매우 붐볐다. - 韓国語翻訳例文
サンプルの文章またはフレーズ
샘플 문장 또는 문구 - 韓国語翻訳例文
今日は合唱のコンクールでした。
저는 오늘은 합창 콩쿠르였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼からメールはありましたか?
그에게서 메일은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はイェールの学生だった。
그는 예일의 학생이었다. - 韓国語翻訳例文
その時はまたメールで知らせます。
저는 그때는 또 메일로 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはメールに書いた通りです。
그것은 메일에 적은 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
イグルーの中は驚くほど暖かった。
이글루 안은 놀랄 만큼 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
今日はプールの講習に行った。
나는 오늘은 수영 강습에 갔다. - 韓国語翻訳例文
そこには5つのプールがありました。
그곳에는 5개의 수영장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この3回戦はコールド負けした。
이 3회전은 콜드게임 패했다. - 韓国語翻訳例文
テーブルは赤い布で覆われていた。
테이블은 빨간 천으로 덮여있었다. - 韓国語翻訳例文
それらのモータは古いタイプです。
그것들의 모터는 낡은 타입입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の息はビール臭かった。
그의 숨에서 맥주냄새가 고약하게 났다. - 韓国語翻訳例文
父は今日ペルー旅行へ出発した。
아버지는 오늘 페루 여행에 출발했다. - 韓国語翻訳例文
上記のスケジュールは確定された。
위의 스케줄은 확정되었다. - 韓国語翻訳例文
そこではセールが行われていた。
그곳에서는 세일이 열리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私達はメールを書こうと思います。
우리는 메일을 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼にメールを書きます。
우리는 그에게 메일을 씁니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |