「ルシア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは大きな図書館のある学校に通っています。

우리는 큰 도서관이 있는 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは病気になって初めて健康のありがたさを知る。

우리는 병에 걸리고 나서야 비로소 건강의 소중함을 안다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたが探しているものに違いない。

이것은 당신이 찾고 있는 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたが欲しがっているものに違いない。

이것은 당신이 원했던 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたが日本で演奏してくれる事を願っています。

언젠가 당신이 일본에서 연주해 주기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたが日本で公演してくれる事を願っています。

언젠가 당신이 일본에서 공연해 주기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと取引できることを期待しています。

저는 당신과 거래할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生理痛の軽減、消失の効果がある。

생리통의 완화, 소실에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

당신이 이제 학교에 오지 못하게 되는 것은 정말 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか？

당신에게 있어서 여행하는 가장 큰 즐거움은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに乳房を押し付けている。

그녀는 당신에게 유방을 밀어붙인다. - 韓国語翻訳例文

またあそこを訪れるのが楽しみです。

저는 또 그곳을 방문하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

당신이 하는 말의 절반밖에 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。

그녀가 그 전도에서 다시 일어서는데 한참 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は、あなたの夢を叶えてくれることでしょう。

그는, 당신의 꿈을 이루어 주겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの夢を叶えてくれることでしょう。

그는 당신의 꿈을 이루어 주겠죠. - 韓国語翻訳例文

この部署は私たちと深く関係がある。

이 부서는 우리와 깊은 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見ることができて嬉しかった。

나는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

近くで扱っている店をご案内しますよ。

근처에 취급하는 가게를 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちの意見に反対する理由を教えてください。

당신이 우리의 의견에 반대하는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれがどういうことか理解できるでしょうか？

당신은 이것이 어떤 것인지 이해가 가실까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務している学校はどこですか？

당신이 근무하고 있는 학교는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは、彼女から誤解されるかもしれない。

당신은, 그녀에게 오해받고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

初めて会った時から君のことを愛してる。

처음 만났을 때 부터 너를 사랑하고 있어. - 韓国語翻訳例文

先生に褒められることなどありませんでした。

저는 선생님께 칭찬을 받은 적 따위 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来るのを心待ちにしています。

당신이 일본에 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを使用するために手数料を支払う必要があります。

그것을 사용하기 위해서 수수료를 지불할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを送ってもらえると嬉しいです。

저는 당신이 그것을 보내주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの喋る英語が分かり難いです。

저는 당신이 말하는 영어를 알기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

이것은, 당장은 판단을 내릴 수 없는 어려운 문제이다. - 韓国語翻訳例文

その事故が発生した要因は彼にある。

그 사고가 발생한 요인은 그에게 있다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があるならば、そこに行きたいです。

만약 기회가 있다면, 저는 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。

내가 당신에게 물은 목적은 이것을 알기 위함이었다. - 韓国語翻訳例文

買入債務は、買掛金や支払手形の総称のことである。

매입채무는 외상값이나 지불 어음의 총칭이다. - 韓国語翻訳例文

以前、産科病棟で勤務していた経験がある。

나는 예전에, 산부인과 병동에서 근무한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝ってくれる人を見つけられましたか。

당신을 도와주는 사람을 찾았나요? - 韓国語翻訳例文

あなたとご一緒にお仕事出来ることを光栄に思います。

당신과 함께 일을 할 수 있는 것을 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達でいることを嬉しく思う。

당신과 친구인 것을 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を貸すことができるかもしれない。

당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を貸すことができるかもしれません。

당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この文章があなたに伝わるか非常に心配です。

이 문장이 당신에게 전해졌을지 매우 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

それを準備するのは難しいことではありません。

저는 그것을 준비하는 것은 어려운 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

発送先住所はここに書いてある住所とは違いますね？

발송처 주소는 여기에 적혀 있는 주소와는 다르죠? - 韓国語翻訳例文

日本では、桜の木の下で宴会をする習慣があります。

일본에서는, 벚꽃 나무 아래에서 연회를 하는 습관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事ならちょっと自信あるんだけど。

그 일이라면 조금 자신 있는데. - 韓国語翻訳例文

あなたが来るのを楽しみに待っています。

저는 당신이 오는 것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国人と一緒に仕事をする機会があります。

중국인과 함께 일할 기회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その女性のバブーシュカがどこにあるのか知りませんか？

그 여자의 바부슈카가 어디 있는지 모르시나요? - 韓国語翻訳例文

私はバッカス祭についての話を読んだことがある。

나는 바커스 축제에 대한 이야기를 읽어 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あごひげのないサンタクロースを想像するのは難しい。

턱수염 없는 산타 클로스를 상상하는건 어렵다. - 韓国語翻訳例文