| 意味 | 例文 |
「リリオデニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1399件
個人的にお気に入りです。
개인적으로 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
ご認識通りです。
아시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
お元気で何よりです。
잘 지내신다니 참 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
お元気そうで何よりです。
건강해 보여 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
お元気で何よりです。
건강하셔서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
お元気そうで何よりです。
당신은 건강해 보여서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
本当にお久しぶりですね。
정말로 오랜만이네요. - 韓国語翻訳例文
お出かけに便利
외출에 편리 - 韓国語翻訳例文
参考までに資料をお送ります。
참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文
参考までに資料をお送ります。
참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
あまりに大騒ぎになったのでびっくりして不安になりました。
너무 크게 소란스러워져서 저는 놀라서 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
日本全国乗り降り自由です。
일본 전국 승하차 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
お盆なのでお墓参りに行きました。
저는 추석이라 성묘를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに大きな問題ではありません。
그렇게 큰 문제는 아니다. - 韓国語翻訳例文
２００５年の終わりまで
2005년의 끝까지 - 韓国語翻訳例文
より詳細についてお知りになりたい場合には電話等でお問合せ下さい。
더 자세한 내용에 관해서 알고 싶으신 경우에는 전화 등으로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
入金の確認ができておりません。
입금 확인이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
承認がおりるまでお待ちください。
승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
お元気そうでなによりです。
당신은 건강해 보여서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
お元気そうでなによりです。
잘 지내는 것 같아 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
でもおにぎりが一番好きです。
하지만 저는 주먹밥이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
その病気は薬で完全に治ります。
그 병은 약으로 완전히 나았습니다. - 韓国語翻訳例文
何でこんなに帰りが遅いのですか。
왜 이렇게 늦게 돌아오는 건가요. - 韓国語翻訳例文
あなたは断然お気に入りの生徒です。
당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
大阪に住んでいたことがありますか？
오사카에 살았던 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここは表通りに面した店舗です。
여기는 큰길에 마주한 점포입니다. - 韓国語翻訳例文
コンビニでツナのおにぎりを買った。
편의점에서 참치 주먹밥을 샀다. - 韓国語翻訳例文
彼は上手に泳ぎますが、料理はあまり得意ではありません。
그는 능숙하게 헤엄치지만, 요리는 별로 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
このバンドのおかげで、より音楽が好きになりました。
저는 이 밴드 덕분에, 음악이 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。
지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
紙を半分に折りたたんでください。
종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで試験に受かりました。
당신 덕분에 시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変お世話になりました。
지금까지 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
週末はいいお天気になりそうです。
주말은 좋은 날씨가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私のお気に入りの商品です。
그것은 제 마음에 든 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで元気になりました。
저는 당신 덕분에 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
このお面も祭りにはつきものです。
이 탈도 축제의 필수품입니다. - 韓国語翻訳例文
スタンフォードではお世話になりました。
스탠퍼드에서는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで元気になりました。
저는 당신 덕분에 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで元気になりました。
당신 덕분에 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆に、私は実家へ行くつもりです。
명절에, 저는 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
お盆に、実家へ行くつもりです。
추석 때, 저는 고향 집에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変お世話になりました。
자금까지 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あいにくですが満室となっております。
유감이지만 만실입니다. - 韓国語翻訳例文
八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。
저는 8시까지 그에게 다시 전화를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
男の子は三輪車で一日中行ったり来たりした。
남자아이는 세발자전거로 하루종일 왔다갔다 했다. - 韓国語翻訳例文
電話にて承りましたサンプル品をお送りします。
전화로 받았습니다. 샘플품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
既に期日は過ぎておりますが、いまだに連絡がありません。
이미 기일을 지나 있습니다만, 아직도 연락이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは秋祭りで踊るために踊りの練習を行います。
그들은 가을 축제에서 춤을 추기 위해 춤 연습을 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |