例文 |
「リョガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6195件
太郎より上手に料理することができます。
저는 타로보다 더 요리를 잘할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
競技場のまわりにいくつかレストランがあります。
경기장 주변에 몇 개의 레스토랑이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
確認しましたが、状況に変わりありません。
확인했습니다만, 상황에 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。
조만간 요리를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。
여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。
죄송합니다만, 협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
東シナ海では大陸棚がありよい漁場となっている。
동중국해에는 대륙붕이 있어 좋은 어장이다. - 韓国語翻訳例文
海外旅行で日常会話ができるようになりたい。
해외여행에서 일상 대화를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ガス点検にご協力ありがとうございます。
가스 점검에 협력 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私は海外旅行に一番興味があります。
저는 해외 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張って遅れを取り戻しましょう。
열심히 늦은 것을 회복합시다. - 韓国語翻訳例文
今日も長時間よく頑張りました。
당신은 오늘도 장시간 열심히 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文
急遽長野に出張になりました。
저는 급히 나가노에 출장을 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
お互いに連絡を取り合いましょう。
서로 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
学業と部活の両立は難しい。
학업과 동아리의 양립은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
レポーターにより強調された事柄
리포터에 의해 강조된 사안 - 韓国語翻訳例文
海外旅行の旅費は高い。
해외여행 여비는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
添付資料を出力願います。
첨부 자료 출력 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
どんな状況にいても頑張ります。
저는 어떤 상황에서도 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は理学療法士です。
그녀는 물리 치료사입니다. - 韓国語翻訳例文
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
앞으로 함께 열심히 해서, 서로 잘 됩시다. - 韓国語翻訳例文
これから一緒にがんばって、お互いに強くなりましょう。
앞으로 함께 열심히 해서, 서로 강해집시다. - 韓国語翻訳例文
その料理は彼女が作ればもっと美味しいでしょう。
그 요리는 그녀가 만들면 더 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。
오히려 과장소비보다도 과소소비가 문제이다. - 韓国語翻訳例文
来年から受験料が上がる。
내년부터 수험료가 오른다. - 韓国語翻訳例文
怒られますが両親が大好きです。
혼날 때도 있지만 저는 부모님이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
配送料が変わる可能性がある。
배송료가 바뀔 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
量が多く食べ応えがある。
양이 많아서 먹는 맛이 있다. - 韓国語翻訳例文
ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。
미니 스커트의 여학생이 차량을 점령하고, 수다를 떨기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社の同僚と食事に行くので帰りが遅くなります。
저는 오늘은 회사 동료와 식사를 하러 가기 때문에 집에 늦게 갑니다. - 韓国語翻訳例文
語学力はあまり身に付かなかった。
나는 어학력은 거의 몸에 익지 않았다. - 韓国語翻訳例文
将来、心理学者になりたいです。
저는 나중에, 심리학자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
日間賀島へ日帰り旅行に行った。
히마카섬으로 당일치기 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
あまり長い旅行はできません。
저는 너무 긴 여행은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日帰り旅行しか行けない。
나는 당일치기 여행밖에 못 간다. - 韓国語翻訳例文
いつ学生寮に入りますか?
당신은 언제 학생 기숙사에 들어갑니까? - 韓国語翻訳例文
洗顔後の肌に適量を塗りなさい。
세안 후의 피부에 적당량을 바르세요. - 韓国語翻訳例文
承諾ありがとうございます。
승낙해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
母の作った料理が好きです。
어머니가 만드신 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございました。
경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョン、3日間ありがとう!
존, 3일 동안 고마웠어! - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございます。
경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はみなさんにお土産があります。
오늘은 여러분에게 선물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
早く美味しい料理が食べたいな。
빨리 맛있는 요리를 먹고 싶군. - 韓国語翻訳例文
韓国語に興味があります。
한국어에 관심이 있어요. - 韓国語翻訳例文
御清聴ありがとうございました。
경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
情報ありがとうございました。
정보 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
暗記が上手ではありません。
외우는 것은 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文
私はその案件に興味があります。
저는 그 안건에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ホールに予定表があります。
홀에 예정표가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |