「リョウマ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

手数料を含んでいない料金を提示してしまった。

나는 수수료를 포함하지 않은 요금을 제시해버렸다. - 韓国語翻訳例文

外貨の両替には手数料がかかります。

외화 환전에는 수수료가 듭니다. - 韓国語翻訳例文

初期不良以外の不具合の修理は有料となります。

초기 불량 이외의 불량 수리는 유료입니다. - 韓国語翻訳例文

3両の車両は、ここより後方でお待ちください。

3량 차량은, 여기보다 뒤쪽에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

料理人の腕前でおいしい料理を作る。

요리사의 솜씨로 맛있는 요리를 만들다. - 韓国語翻訳例文

両親に甘えてしまいます。

저는 부모님에게 응석을 부리고 맙니다. - 韓国語翻訳例文

今はまだ治療の必要はありません。

지금은 아직 치료할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

結果を踏まえて改良します。

결과를 바탕으로 개선합니다. - 韓国語翻訳例文

何時までに、寮に帰りますか？

몇 시까지, 기숙사에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

参考までに資料を添付します。

참고로 자료를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に資料まとめられますか。

오늘 중에 자료 정리할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

作業はいつまでに完了しますか？

작업은 언제까지 완료합니까? - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今日から料理学校が始まりました。

오늘부터 요리학교를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ完了していません。

그것은 아직 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

たまにしか料理を作りません。

저는, 가끔 밖에 요리를 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ完了していません。

그것은 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ登録は完了しておりません。

아직 등록은 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この料金に朝食は含まれますか？

이 요금은 아침을 포함합니까? - 韓国語翻訳例文

今はその原料の在庫がありません。

지금은 그 원료의 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご両親に毎月送金していますか。

당신은 부모님께 매달 송금하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

고민될 때는 부모님에게 상담합니다. - 韓国語翻訳例文

いつその肥料を蒔きましたか。

당신은 언제 그 비료를 뿌렸습니까? - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

곤란할 때는 부모님께 상의합니다. - 韓国語翻訳例文

皆様のおかげで無事終了しました。

여러분 덕분에 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は毎回助けてくれます。

저의 부모님은 매일 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

今、虫歯の治療をしています。

저는 지금, 충치 치료를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

資料が一か所間違えていました。

자료가 한 군데 잘못되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週末両親の家に行きました。

저는 지난 주말 부모님 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この車は生産を終了しています。

이 차는 생산을 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文

資料の名前を変更しました。

자료 이름을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

送料はお客様負担となります。

배송료는 손님 부담입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 어부 마을까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

新宿駅までの無料送迎バス

신주쿠역까지의 무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文

あっ、領収書を貼り付けましたか？

아, 영수증 붙이셨어요? - 韓国語翻訳例文

発表の資料が完成しました。

발표 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

両替することはできません。

환전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

料金の見積りは届きましたか？

요금 견적은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

ご了解頂き、感謝致します。

이해해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

珍しく料理を習いました。

평소 안하던 요리를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

珍しく料理を習ってきました。

평소 안하던 요리를 배워 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年の資料を参照しました。

작년의 자료를 참조했습니다. - 韓国語翻訳例文

両替所はどこにありますか？

환전소는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

またその料理を作って下さい。

또 그 요리를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

この料理は冷めてまずいです。

이 요리는 식어서 맛없습니다. - 韓国語翻訳例文

無料で相談を受けますよ。

무료로 상담을 받을 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

了解です、そしてありがとうございます。

알겠습니다. 그리고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

昨年の資料を参照しました。

지난해의 자료를 참조했습니다. - 韓国語翻訳例文

資料の送付ありがとうございました。

자료를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文