| 意味 | 例文 |
「リミニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2419件
桜島の南の方に旅行に行く。
사쿠라지마 섬의 남쪽으로 여행을 가다. - 韓国語翻訳例文
一日あたり七キロのゴミがこのごみ処理場に集められる。
하루당 7kg의 쓰레기가 이 쓰레기 처리장에 모인다. - 韓国語翻訳例文
「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。
'치킨'은 chicken이고, '진눈깨비'는 sleet이라는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、田中みゆなはどの人かわかりますか？
참고로, 타나카 미유나는 어떤 사람인지 압니까? - 韓国語翻訳例文
休み時間にみんな売店まで走りました。
쉬는 시간에 모두 매점까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
コーチは選手たちにプロ意識が足りないと、がみがみ言った。
코치는 선수들에게 프로의식이 부족하다면서 딱딱거렸다. - 韓国語翻訳例文
通りすがりの人に道を尋ねた。
지나가던 사람에게 길을 물었다. - 韓国語翻訳例文
ひまわりの花が見ごろになりました。
해바라기꽃을 볼만한 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ひまわりの花が見ごろになりました。
해바라기를 볼 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
折り紙を図のように折ります。
색종이를 그림과 같이 접습니다. - 韓国語翻訳例文
外国の料理に興味があります。
저는 외국 요리에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何卒お見知りおき下さい！
부디 기억해주세요! - 韓国語翻訳例文
何で紙を切りますか。
무엇으로 종이를 자릅니까? - 韓国語翻訳例文
明日から、痛み止めの薬が１日２回に変更になります。
내일부터, 진통제가 1일 2회로 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみんなに見えるように手を振りました。
그녀는 모두에게 보이도록 손을 흔들었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは何か計画がありますか？
여름휴가 때 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
行ってみたい国はありますか？
가 보고 싶은 나라는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みは、毎日部活がありました。
여름 방학은, 매일 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一人の取り組みは小さい。
한 명의 노력은 적다. - 韓国語翻訳例文
あと数日で夏休みが終わります。
저는 곧 있으면 여름 방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは何か計画がありますか？
여름 방학은 뭔가 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今年の盆休みは、10日間ありました。
올해 추석 연휴는, 10일 동안 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あと三日で夏休みが終わります。
앞으로 3일 여름방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
行ってみたい国はありますか？
가보고 싶은 나라는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は半日休みをとりました。
저는 오늘은 반차를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私は１日休みをとります。
나는 하루 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
お申し込みフォームに入力する。
신청 형식에 입력한다. - 韓国語翻訳例文
君には緑のドレスがよく似合う。
당신에게는 녹색 드레스가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
駅の係員に確認してみますね。
역 직원에게 확인해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは飲み込むのには苦い薬です。
그것은 삼키기에는 쓴 약입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのダンスへの取組みに興味があります。
저는 당신의 춤에 대한 열정에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。
모든 이가, 부자나 유명인이 되고 싶은 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。
우리는 한개 당의 짐이 400달러 이하가 되도록 짐을 나눴다. - 韓国語翻訳例文
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
다 같이 사 인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文
多くの国が取り組みに加わり始めた。
많은 나라가 작업에 더하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
다 같이 4인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文
私は１日にお酒を３６０ｍｌ飲みます。
저는 하루에 술을 360ml 마십니다. - 韓国語翻訳例文
台風の影響により発送が数日遅れる見込みです。
태풍의 영향으로 발송이 며칠 늦어질 전망입니다. - 韓国語翻訳例文
残りの会話は何の意味もありません。
나머지 대화는 아무런 의미도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。
이 조미료는 고기요리나 생선요리에 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文
みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。
여러분에게 웃음과 용기를 주는 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文
ここに来る道はすぐにわかりましたか？
여기에 오는 길은 바로 알았습니까? - 韓国語翻訳例文
他にも映画を観に行くつもりです。
다른 영화를 보러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれに君より後に気づいた。
나는 그것을 너보다 나중에 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事が見つかりますように。
당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
彼らを見に、入り口に戻る。
그들을 보러, 입구로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
ここに来る道はすぐにわかりましたか？
이곳에 오는 길은 금방 알았습니까? - 韓国語翻訳例文
セミは、夜に窓から部屋に入りました。
매미는, 밤에 창문으로 방에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを空港に見送りには行けない。
당신을 공항에 데려다줄 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は写真を撮りに店に来た。
그는 사진을 찍으러 가게에 왔다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |